“便随晨鼓去逢逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便随晨鼓去逢逢”出自哪首诗?
答案: “便随晨鼓去逢逢”出自: 宋代 孙觌的 《邵久中承事挽词三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn suí chén gǔ qù féng féng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“便随晨鼓去逢逢”的上一句是什么?
答案:
“便随晨鼓去逢逢”的上一句是: 一卧遽先朝露尽 , 诗句拼音为: yī wò jù xiān cháo lù jìn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“便随晨鼓去逢逢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便随晨鼓去逢逢”已经是最后一句了。
“便随晨鼓去逢逢”全诗
邵久中承事挽词三首 其二 (shào jiǔ zhōng chéng shì wǎn cí sān shǒu qí èr)
手扶棁杖两眉厖,牀下诸生拜老庞。
讲肆共推三语妙,诗坛独受百城降。
挥金屡费青钱万,种玉亲收白璧双。
一卧遽先朝露尽,便随晨鼓去逢逢。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“便随晨鼓去逢逢”繁体原文
邵久中承事挽詞三首 其二
手扶棁杖兩眉厖,牀下諸生拜老龐。
講肆共推三語妙,詩壇獨受百城降。
揮金屢費青錢萬,種玉親收白璧雙。
一臥遽先朝露盡,便隨晨鼓去逢逢。
“便随晨鼓去逢逢”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
手扶棁杖两眉厖,牀下诸生拜老庞。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
讲肆共推三语妙,诗坛独受百城降。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挥金屡费青钱万,种玉亲收白璧双。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一卧遽先朝露尽,便随晨鼓去逢逢。
“便随晨鼓去逢逢”全诗注音
手扶棁杖两眉厖,牀下诸生拜老庞。
讲肆共推三语妙,诗坛独受百城降。
挥金屡费青钱万,种玉亲收白璧双。
一卧遽先朝露尽,便随晨鼓去逢逢。
“便随晨鼓去逢逢”全诗翻译
译文:
手扶着拐杖,双眉高耸,老庞坐在牀下,众学生都向他敬礼。他讲授经义,学生们共同推崇他的三种教学方法,十分高妙。在诗坛上,他独自受到百城的推崇。
他挥金屡次花费大量的青铜钱,种植玉器时也亲自收集白色的美玉。有一次他躺下休息,早晨露水刚一干净,他就早早地随着晨鼓的声音起身,匆匆忙忙地前去应酬。
总结:全文:这段古文描述了庞老在学术和诗词方面的卓越成就,以及他对于收藏和追求美玉的热爱。他的教学方法被众多学生推崇,而他在诗坛上的造诣也受到百城的赞誉。尽管他勤奋而充实地生活着,但他依然在早晨第一时间起床,应酬事务从不耽搁。
“便随晨鼓去逢逢”总结赏析
赏析:
此诗描述了邵久中老师在生平中在文坛上的辛勤耕耘和受人推崇的情景。作者以孙觌之口,描绘了邵久中手扶拐杖,两眉高耸,寓意他智慧高远、年迈崇高。诗中的“牀下诸生拜老庞”表现了邵久中作为老师的威望,学生们虽在床下,却尽敬老师如同拜庞老一般。接下来,以“讲肆共推三语妙,诗坛独受百城降”形象展示了他在诗词和教学方面的卓越才华,得到百城推崇。诗的后半部分描写了邵久中热衷于奖励和支持人才,以“挥金屡费青钱万,种玉亲收白璧双”形象生动地表现了他资助学子、收贤者的慷慨与宽厚。最后两句“一卧遽先朝露尽,便随晨鼓去逢逢”则展现了他即便年事已高,仍然早起,勉励自己不懈奋斗,奉献给社会。
“便随晨鼓去逢逢”相关诗句:
- 便随晨鼓去逢逢 出自 [宋] 孙觌 ·《邵久中承事挽词三首 其二 》
- 逢逢听晨鼓 出自 [宋] 孙觌 ·《徙寓妙觉佛舍胥乂民襆被相过赋夜坐 》
- 五更鼍鼓忽逢逢 出自 [宋] 项安世 ·《别岳州 》
- 赏春社里鼓逢逢 出自 [宋] 周文璞 ·《赏春二首 其二 》
- 粥鱼吼罢鼓逢逢 出自 [宋] 范成大 ·《宴坐庵四首 其三 》
- 逢逢箫鼓赛肥羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留侯庙下作 》
- 夜发严鼓声逢逢 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬朱行甫 》
- 晓鼓逢逢天未白 出自 [宋] 葛胜仲 ·《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之 》
- 不知逢逢六街鼓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿鼓契 》
- 欲留奈何鼓逢逢 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 逢逢船鼓惊雷吼 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 使轺严戒鼓逢逢 出自 [宋] 郑霖 ·《彭知军宴交代都运陈宝章乐语 》
- 鸣鼓逢逢促猎围 出自 [唐] 张籍 ·《塞下曲 》
- 禁城鼓铎晓逢逢 出自 [宋] 魏了翁 ·《後殿侍立 其一 》
- 津岸击鼓声逢逢 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 夜投官舍鼓逢逢 出自 [宋] 陈宓 ·《和方丞 其三 》
- 船头逢逢奏晓鼓 出自 [宋] 饶节 ·《送梅郎一首 》
- 逢逢伐鼓水邉村 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其五 》
- 逢逢搥鼓上瞿塘 出自 [宋] 项安世 ·《夔州永安宫词 》
- 逢逢晓鼓传官街 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》