“便随晨鼓去逢逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“便随晨鼓去逢逢”出自哪首诗?

答案:便随晨鼓去逢逢”出自: 宋代 孙觌 《邵久中承事挽词三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn suí chén gǔ qù féng féng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“便随晨鼓去逢逢”的上一句是什么?

答案:便随晨鼓去逢逢”的上一句是: 一卧遽先朝露尽 , 诗句拼音为: yī wò jù xiān cháo lù jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“便随晨鼓去逢逢”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“便随晨鼓去逢逢”已经是最后一句了。

“便随晨鼓去逢逢”全诗

邵久中承事挽词三首 其二 (shào jiǔ zhōng chéng shì wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

手扶棁杖两眉厖,牀下诸生拜老庞。
讲肆共推三语妙,诗坛独受百城降。
挥金屡费青钱万,种玉亲收白璧双。
一卧遽先朝露尽,便随晨鼓去逢逢

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǒu fú zhuō zhàng liǎng méi máng , chuáng xià zhū shēng bài lǎo páng 。
jiǎng sì gòng tuī sān yǔ miào , shī tán dú shòu bǎi chéng jiàng 。
huī jīn lǚ fèi qīng qián wàn , zhǒng yù qīn shōu bái bì shuāng 。
yī wò jù xiān cháo lù jìn , biàn suí chén gǔ qù féng féng 。

“便随晨鼓去逢逢”繁体原文

邵久中承事挽詞三首 其二

手扶棁杖兩眉厖,牀下諸生拜老龐。
講肆共推三語妙,詩壇獨受百城降。
揮金屢費青錢萬,種玉親收白璧雙。
一臥遽先朝露盡,便隨晨鼓去逢逢。

“便随晨鼓去逢逢”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
手扶棁杖两眉厖,牀下诸生拜老庞。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
讲肆共推三语妙,诗坛独受百城降。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挥金屡费青钱万,种玉亲收白璧双。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一卧遽先朝露尽,便随晨鼓去逢逢。

“便随晨鼓去逢逢”全诗注音

shǒu fú zhuō zhàng liǎng méi máng , chuáng xià zhū shēng bài lǎo páng 。

手扶棁杖两眉厖,牀下诸生拜老庞。

jiǎng sì gòng tuī sān yǔ miào , shī tán dú shòu bǎi chéng jiàng 。

讲肆共推三语妙,诗坛独受百城降。

huī jīn lǚ fèi qīng qián wàn , zhǒng yù qīn shōu bái bì shuāng 。

挥金屡费青钱万,种玉亲收白璧双。

yī wò jù xiān cháo lù jìn , biàn suí chén gǔ qù féng féng 。

一卧遽先朝露尽,便随晨鼓去逢逢。

“便随晨鼓去逢逢”全诗翻译

译文:
手扶着拐杖,双眉高耸,老庞坐在牀下,众学生都向他敬礼。他讲授经义,学生们共同推崇他的三种教学方法,十分高妙。在诗坛上,他独自受到百城的推崇。
他挥金屡次花费大量的青铜钱,种植玉器时也亲自收集白色的美玉。有一次他躺下休息,早晨露水刚一干净,他就早早地随着晨鼓的声音起身,匆匆忙忙地前去应酬。
总结:全文:这段古文描述了庞老在学术和诗词方面的卓越成就,以及他对于收藏和追求美玉的热爱。他的教学方法被众多学生推崇,而他在诗坛上的造诣也受到百城的赞誉。尽管他勤奋而充实地生活着,但他依然在早晨第一时间起床,应酬事务从不耽搁。

“便随晨鼓去逢逢”总结赏析

赏析:
此诗描述了邵久中老师在生平中在文坛上的辛勤耕耘和受人推崇的情景。作者以孙觌之口,描绘了邵久中手扶拐杖,两眉高耸,寓意他智慧高远、年迈崇高。诗中的“牀下诸生拜老庞”表现了邵久中作为老师的威望,学生们虽在床下,却尽敬老师如同拜庞老一般。接下来,以“讲肆共推三语妙,诗坛独受百城降”形象展示了他在诗词和教学方面的卓越才华,得到百城推崇。诗的后半部分描写了邵久中热衷于奖励和支持人才,以“挥金屡费青钱万,种玉亲收白璧双”形象生动地表现了他资助学子、收贤者的慷慨与宽厚。最后两句“一卧遽先朝露尽,便随晨鼓去逢逢”则展现了他即便年事已高,仍然早起,勉励自己不懈奋斗,奉献给社会。

“便随晨鼓去逢逢”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“便随晨鼓去逢逢”相关诗句: