“划然长啸谁听得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“划然长啸谁听得”出自哪首诗?
答案: “划然长啸谁听得”出自: 宋代 郑思肖的 《孙登长啸图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà rán cháng xiào shuí tīng dé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“划然长啸谁听得”的上一句是什么?
答案:
“划然长啸谁听得”的上一句是: 阮公不是我同流 , 诗句拼音为: ruǎn gōng bú shì wǒ tóng liú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“划然长啸谁听得”的下一句是什么?
答案: “划然长啸谁听得”的下一句是: 独有苏门山点头 , 诗句拼音为: dú yǒu sū mén shān diǎn tóu ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“划然长啸谁听得”全诗
孙登长啸图 (sūn dēng cháng xiào tú)
碧眼空空照九州,阮公不是我同流。
划然长啸谁听得,独有苏门山点头。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“划然长啸谁听得”繁体原文
孫登長嘯圖
碧眼空空照九州,阮公不是我同流。
劃然長嘯誰聽得,獨有蘇門山點頭。
“划然长啸谁听得”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
碧眼空空照九州,阮公不是我同流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
划然长啸谁听得,独有苏门山点头。
“划然长啸谁听得”全诗注音
碧眼空空照九州,阮公不是我同流。
划然长啸谁听得,独有苏门山点头。
“划然长啸谁听得”全诗翻译
译文:
碧蓝的眼睛在广阔的九州大地上照耀着,阮公并非与我同出一源。
突然间发出长长的啸声,有谁能聆听得见?唯有苏门山点头赞许。
总结:
诗人描绘了广阔的九州大地,以及其中的一位名为阮公的人物,与诗人并不有着相同的背景。随后,诗人突然发出长啸,然而能够听到这声啸的人寥寥无几,唯有苏门山作为见证,点头认同这声啸声。整首诗表达了诗人的孤独和独特,以及对自己声音的无奈与渴望被认可的情感。
“划然长啸谁听得”相关诗句:
- 划然长啸谁听得 出自 [宋] 郑思肖 ·《孙登长啸图 》
- 启予一啸谁划然 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 划然长啸出门去 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 长啸划然空谷应 出自 [宋] 罗与之 ·《蛾眉亭 》
- 划然长啸响天风 出自 [宋] 郑思肖 ·《仙兴 》
- 划然长啸起蛟龙 出自 [宋] 张鎡 ·《宿吴江县 》
- 划然一啸拍栏玉 出自 [宋] 姚勉 ·《赠山月道士 》
- 开门夜半划长啸 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 划然长笑惊梦破 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘圭甫和人梅花韵 》
- 闲听孙登长啸音 出自 [宋] 叶适 ·《吕子阳辞兰谷家园却就石泉精舍 》
- 树能长啸风前听 出自 [宋] 冯时行 ·《秋日即事 》
- 破顔划孤啸 出自 [宋] 方岳 ·《用简斋建除体韵 》
- 林划啸兮灵欤乐 出自 [宋] 高似孙 ·《嶀台神弦曲 其二 》
- 我起胡床划孤啸 出自 [宋] 李昴英 ·《三山亭 》
- 忽然一长啸 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题陈同甫抱膝亭 》
- 悠然一长啸 出自 [宋] 朱熹 ·《观西山怀岳麓以爲莫能相上下也聊赋此云 》
- 遽然发长啸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舒啸 》
- 长啸心悠然 出自 [宋] 张耒 ·《秋日晨与寄楚望 》
- 依然长啸入西台 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冲虚侍宸王文卿像赞 》
- 悠然长啸据胡床 出自 [宋] 于石 ·《水亭夜坐 》