“廷尉有青毡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“廷尉有青毡”出自哪首诗?

答案:廷尉有青毡”出自: 宋代 赵鼎臣 《挽故致政大夫诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tíng wèi yǒu qīng zhān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“廷尉有青毡”的上一句是什么?

答案:廷尉有青毡”的上一句是: 欲知阴德处 , 诗句拼音为: yù zhī yīn dé chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“廷尉有青毡”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“廷尉有青毡”已经是最后一句了。

“廷尉有青毡”全诗

挽故致政大夫诗 其一 (wǎn gù zhì zhèng dài fū shī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

乍捧毛生檄,初登贾傅年。
低回成鹤发,勉强用蒲鞭。
遗爱西州说,清风古国传。
欲知阴德处,廷尉有青毡

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zhà pěng máo shēng xí , chū dēng jiǎ fù nián 。
dī huí chéng hè fā , miǎn qiǎng yòng pú biān 。
yí ài xī zhōu shuō , qīng fēng gǔ guó chuán 。
yù zhī yīn dé chù , tíng wèi yǒu qīng zhān 。

“廷尉有青毡”繁体原文

輓故致政大夫詩 其一

乍捧毛生檄,初登賈傅年。
低回成鶴髮,勉强用蒲鞭。
遺愛西州說,清風古國傳。
欲知陰德處,廷尉有青氈。

“廷尉有青毡”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
乍捧毛生檄,初登贾傅年。

平平平仄仄,仄平仄平平。
低回成鹤发,勉强用蒲鞭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
遗爱西州说,清风古国传。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲知阴德处,廷尉有青毡。

“廷尉有青毡”全诗注音

zhà pěng máo shēng xí , chū dēng jiǎ fù nián 。

乍捧毛生檄,初登贾傅年。

dī huí chéng hè fā , miǎn qiǎng yòng pú biān 。

低回成鹤发,勉强用蒲鞭。

yí ài xī zhōu shuō , qīng fēng gǔ guó chuán 。

遗爱西州说,清风古国传。

yù zhī yīn dé chù , tíng wèi yǒu qīng zhān 。

欲知阴德处,廷尉有青毡。

“廷尉有青毡”全诗翻译

译文:
乍一时得到毛生的檄文,初次登上贾傅的年纪。
虽然体态低垂如鹤发,但仍勉强运用蒲鞭。
留下深情厚意的西州之言,传扬清风古国的传统。
如果想知道善行德行的归宿,廷尉府有一块青色毡席。
全文总结:文章描写了主人公毛生得到檄文后初次登上贾傅年纪,他虽然已经年老体衰,但仍努力坚持着秉承古代的道德传统。他深情厚意地传扬西州之言,弘扬清风古国的风俗。文章最后提到,若想了解他善行德行的去向,可在廷尉府找到线索。整篇文章展现了主人公忠于传统价值观和崇高品德的形象。

“廷尉有青毡”总结赏析

赏析:这首诗《挽故致政大夫诗 其一》是赵鼎臣的作品,通过四句简短的诗句,表达了对政治大臣的挽歌和怀念之情。
首句“乍捧毛生檄,初登贾傅年。”描绘了诗人年轻时受到政治导师的启发和引导,展示了诗人的政治理想和初心。
第二句“低回成鹤发,勉强用蒲鞭。”通过“鹤发”一词,表现了时光的流转和岁月的蹉跎。蒲鞭则象征了诗人在政治道路上的坚韧和坚持。
第三句“遗爱西州说,清风古国传。”传达了诗人对故乡的热爱和对传统文化的传承之情。西州和清风古国的提及使诗歌充满了历史和地域感。
最后一句“欲知阴德处,廷尉有青毡。”则展现了诗人的清廉和忠诚,青毡可能象征了清官廉政的标志。

“廷尉有青毡”诗句作者赵鼎臣介绍:

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“廷尉有青毡”相关诗句: