首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 再题路支使南亭 > 行处避松兼碍石

“行处避松兼碍石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“行处避松兼碍石”出自哪首诗？

答案： “行处避松兼碍石”出自： 唐代 方干的 《再题路支使南亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng chù bì sōng jiān ài shí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“行处避松兼碍石”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“行处避松兼碍石”已经是第一句了。

问题3：“行处避松兼碍石”的下一句是什么？

答案： “行处避松兼碍石”的下一句是： 即须门径落斜开 , 诗句拼音为： jí xū mén jìng luò xié kāi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“行处避松兼碍石”全诗

再题路支使南亭 (zài tí lù zhī shǐ nán tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

行处避松兼碍石，即须门径落斜开。
爱邀旧友看渔钓，贪听新禽驻酒杯。
树影不随明月去，溪声常送落花来。
睡时分得江淹梦，五色毫端弄逸才。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xíng chù bì sōng jiān ài shí ， jí xū mén jìng luò xié kāi 。
ài yāo jiù yǒu kàn yú diào ， tān tīng xīn qín zhù jiǔ bēi 。
shù yǐng bù suí míng yuè qù ， xī shēng cháng sòng luò huā lái 。
shuì shí fēn de jiāng yān mèng ， wǔ sè háo duān nòng yì cái 。

“行处避松兼碍石”繁体原文

再題路支使南亭

行處避松兼礙石，即須門徑落斜開。
愛邀舊友看漁釣，貪聽新禽駐酒杯。
樹影不隨明月去，溪聲常送落花來。
睡時分得江淹夢，五色毫端弄逸才。

“行处避松兼碍石”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行处避松兼碍石，即须门径落斜开。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
爱邀旧友看渔钓，贪听新禽驻酒杯。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
树影不随明月去，溪声常送落花来。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
睡时分得江淹梦，五色毫端弄逸才。

“行处避松兼碍石”全诗注音

xíng chù bì sōng jiān ài shí ， jí xū mén jìng luò xié kāi 。

行处避松兼碍石，即须门径落斜开。

ài yāo jiù yǒu kàn yú diào ， tān tīng xīn qín zhù jiǔ bēi 。

爱邀旧友看渔钓，贪听新禽驻酒杯。

shù yǐng bù suí míng yuè qù ， xī shēng cháng sòng luò huā lái 。

树影不随明月去，溪声常送落花来。

shuì shí fēn de jiāng yān mèng ， wǔ sè háo duān nòng yì cái 。

睡时分得江淹梦，五色毫端弄逸才。

“行处避松兼碍石”全诗翻译

译文：
行走时要躲开松树和碍事的石头，门径必须向斜处敞开。
热衷邀请老友来观赏垂钓，贪恋听新鸟鸣而停酒杯。
树影不随明月的移动而改变，溪流声常伴随落花的飘来。
入睡时进入江淹般的梦境，用五彩的毛笔端展现出飘逸的才华。

“行处避松兼碍石”总结赏析

赏析：:
这首诗《再题路支使南亭》是唐代诗人方干的作品，表现了诗人游走山水之间，感受大自然的美丽和宁静，以及与友人共享这份美好的情感。以下是对这首诗的赏析：
诗人以一幅山水画面拉开序幕，行走在山间小路上，松树掩映，石块不断地出现在行路之中。这里的“行处避松兼碍石”生动地勾勒出了一幅山林小径的景象，营造出清幽的氛围。接着，诗人提到“即须门径落斜开”，暗示着他的行程必将继续向前，向着更远的目的地前行，增加了诗中的旅行意味。
接下来的两句“爱邀旧友看渔钓，贪听新禽驻酒杯”表达了诗人与友人共游山水之间的愉悦，他们一起观赏渔民的钓鱼，聆听着新出现的鸟儿的歌唱，同时也品味美酒。这里的意象描写了友情与自然的和谐共生。
接下来的两句“树影不随明月去，溪声常送落花来”则表现了自然界的恒久不变，与时间无关。即便明月升起与落下，山林间的树影仍然守在原处，溪流的声音也一直伴随着落花飘舞。这种描写表现了大自然的恒久与不变，与友人共游的时光也如此。
最后两句“睡时分得江淹梦，五色毫端弄逸才”则表现了诗人在山水之间的宁静时光，他在梦中感受到江水的沉静，灵感迸发，以五色毫笔写下自己的才情。这里的意象描写了诗人的文学创作，以及他在山水之间的心灵愉悦。
标签: 写景、抒情、友情、自然、文学创作

“行处避松兼碍石”诗句作者方干介绍：

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。更多...

“行处避松兼碍石”相关诗句：

“行处避松兼碍石”每个字的意思：

包含“行处避松兼碍石”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂