“古壁灯光吐玉虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古壁灯光吐玉虫”出自哪首诗?
答案: “古壁灯光吐玉虫”出自: 宋代 白玉蟾的 《陪庄岁寒夜坐小酌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ bì dēng guāng tǔ yù chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古壁灯光吐玉虫”的上一句是什么?
答案:
“古壁灯光吐玉虫”的上一句是: 博山香篆浮青蚓 , 诗句拼音为: bó shān xiāng zhuàn fú qīng yǐn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“古壁灯光吐玉虫”的下一句是什么?
答案: “古壁灯光吐玉虫”的下一句是: 君已酕醄吾酩酊 , 诗句拼音为: jūn yǐ máo táo wú mǐng dīng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“古壁灯光吐玉虫”全诗
陪庄岁寒夜坐小酌 (péi zhuāng suì hán yè zuò xiǎo zhuó)
偶然气分颇相同,道院新移喜毕工。
坐把诗吟中夜月,笑将酒洒一窗风。
博山香篆浮青蚓,古壁灯光吐玉虫。
君已酕醄吾酩酊,化为蝴蝶入槐宫。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“古壁灯光吐玉虫”繁体原文
陪莊歲寒夜坐小酌
偶然氣分頗相同,道院新移喜畢工。
坐把詩吟中夜月,笑將酒灑一窗風。
博山香篆浮青蚓,古壁燈光吐玉蟲。
君已酕醄吾酩酊,化爲蝴蝶入槐宮。
“古壁灯光吐玉虫”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
偶然气分颇相同,道院新移喜毕工。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
坐把诗吟中夜月,笑将酒洒一窗风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
博山香篆浮青蚓,古壁灯光吐玉虫。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
君已酕醄吾酩酊,化为蝴蝶入槐宫。
“古壁灯光吐玉虫”全诗注音
偶然气分颇相同,道院新移喜毕工。
坐把诗吟中夜月,笑将酒洒一窗风。
博山香篆浮青蚓,古壁灯光吐玉虫。
君已酕醄吾酩酊,化为蝴蝶入槐宫。
“古壁灯光吐玉虫”全诗翻译
译文:
偶然的情绪相当相似,道院新迁来,喜悦工作已经完成。
坐着吟诗于深夜的月色中,开怀笑容将酒水撒向吹来的窗前风。
博山的香篆漂浮如青蚓,古壁上的灯光仿佛吐出玉虫。
你已经陶醉,而我也陶醉,化作蝴蝶进入槐宫。
总结:
诗人偶然间情绪相近,新迁至道院,完成喜悦的工作。夜晚坐着吟诗,月色下欢笑饮酒。描绘了博山的香篆和古壁上的灯光景象。最后,诗人与君已陶醉,化为蝴蝶进入槐宫。
“古壁灯光吐玉虫”相关诗句:
- 古壁灯光吐玉虫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陪庄岁寒夜坐小酌 》
- 灯红吐出玉虫巧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜宴清胜轩醉吟呈倪梅窗吴道士隠南 》
- 灯摇古壁秋虫怨 出自 [宋] 寇准 ·《东窗 》
- 虫响灯光薄 出自 [唐] 李贺 ·《昌谷读书示巴童 》
- 珠灯吐光焰 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 青灯淡吐光 出自 [唐] 武元衡 ·《秋夜雨中怀友 》
- 玉虫缀灯缸 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其一 》
- 断壁剔虫伤古画 出自 [宋] 易士达 ·《和李润父资圣寺壁间韵 》
- 古庙虫蛇穿画壁 出自 [宋] 汪元量 ·《忠武侯庙 》
- 银灯吐玉花 出自 [宋] 高遁翁 ·《秋晚 》
- 挑尽玉虫窗下灯 出自 [宋] 杨万里 ·《雪夜候迎使客 》
- 每见灯花缀玉虫 出自 [宋] 陈傅良 ·《送林叔全秩满归四明 》
- 一夜灯花缀玉虫 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二 》
- 昨夜灯花缀玉虫 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵袁时良司理二绝 其二 》
- 昨夜灯花缀玉虫 出自 [宋] 范成大 ·《客中呈幼度 》
- 灯前飞入玉堦虫 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 二十六 》
- 怪底青灯缀玉虫 出自 [宋] 汪藻 ·《喜汪发之见访并简婺源江明府 》
- 孤灯向壁光 出自 [宋] 李觏 ·《次韵阎判官除夜 》
- 壁里射灯光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南邻萧寺丞夜话别 》
- 画壁灯光暗 出自 [唐] 鱼玄机 ·《访赵链师不遇 》