“自然之外更无天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自然之外更无天”出自哪首诗?
答案: “自然之外更无天”出自: 宋代 邵雍的 《天意吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì rán zhī wài gèng wú tiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“自然之外更无天”的上一句是什么?
答案:
“自然之外更无天”的上一句是: 天意无佗只自然 , 诗句拼音为:tiān yì wú tuó zhī zì rán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“自然之外更无天”的下一句是什么?
答案: “自然之外更无天”的下一句是: 不欺谁怕居暗室 , 诗句拼音为: bù qī shuí pà jū àn shì ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“自然之外更无天”全诗
天意吟 (tiān yì yín)
天意无佗只自然,自然之外更无天。
不欺谁怕居暗室,绝利须求在一源。
未吃力时犹有说,到收功处更何言。
圣人能事人难继,无价明珠正在渊。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自然之外更无天”繁体原文
天意吟
天意無佗只自然,自然之外更無天。
不欺誰怕居暗室,絕利須求在一源。
未喫力時猶有說,到收功處更何言。
聖人能事人難繼,無價明珠正在淵。
“自然之外更无天”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天意无佗只自然,自然之外更无天。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
不欺谁怕居暗室,绝利须求在一源。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未吃力时犹有说,到收功处更何言。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
圣人能事人难继,无价明珠正在渊。
“自然之外更无天”全诗注音
天意无佗只自然,自然之外更无天。
不欺谁怕居暗室,绝利须求在一源。
未吃力时犹有说,到收功处更何言。
圣人能事人难继,无价明珠正在渊。
“自然之外更无天”全诗翻译
译文:
天意并无局限,只在自然之中显现。超越自然的境界再没有更高的存在。
不欺压那些害怕待在黑暗房间中的人,真正的利益来自于一个根源。
在尚未努力之时,仍然有讨论的余地,但是当功勋已经到达时,还有什么可以言说的呢?
圣人所能做到的,常人难以继承,就像无价之明珠深藏于深渊中一样。
总结:
本诗表达了天意和自然之间的关系以及人们对功利与成就的追求。诗人认为天意无法被限制,只能在自然中体现,并且超越自然的境界再无更高的存在。他呼吁不要欺负那些害怕黑暗的人,真正的利益来源于一个根本的原因。诗人也提到了在努力之前可以进行讨论,但是当功绩已经达到时,言语已无意义。最后,诗人通过圣人和普通人之间的对比,强调圣人能够做到的事情是常人所难以继承的,就像无价之明珠深埋于深渊中一样。
“自然之外更无天”相关诗句:
- 自然之外更无天 出自 [宋] 邵雍 ·《天意吟 》
- 一易之外更无之 出自 [宋] 家铉翁 ·《岁暮传易终成长吟书送景山茂实 》
- 乐天之外更何疑 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○二 》
- 此花之外更无诗 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一九 》
- 六经之外更无书 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 一身之外更无余 出自 [宋] 陆游 ·《读乐天诗 》
- 扬眉之外更无能 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八七 》
- 游神於六合之外兮希夷自然 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 物外飘然自天匹 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》
- 天籁更自然 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 素琴堂 》
- 天外更无乐 出自 [宋] 邵雍 ·《自贻吟 》
- 自然天下之荣枯 出自 [唐] 齐己 ·《苦寒行 》
- 自然天下之荣枯 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 初疑峡外更无天 出自 [宋] 项安世 ·《山行二十里至鹤弄岭又见息勒村 》
- 波涛外面更无天 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其三 》
- 开怀天外更无佗 出自 [宋] 邵雍 ·《头风吟 》
- 自然天道合无天 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 行所无事 》
- 谭天之外更谭兵 出自 [宋] 真德秀 ·《送张曜之 其二 》
- 此真之外更无真 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十四 》
- 此花之外更无花 出自 [宋] 楼钥 ·《谢少微兄惠牡丹 其一 》