“草色自深浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草色自深浅”出自哪首诗?
答案: “草色自深浅”出自: 宋代 陈傅良的 《次沈俭夫求花木韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo sè zì shēn qiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“草色自深浅”的上一句是什么?
答案:
“草色自深浅”的上一句是: 雨露之密疎 , 诗句拼音为: yǔ lù zhī mì shū
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“草色自深浅”的下一句是什么?
答案: “草色自深浅”的下一句是: 翁子一觞咏 , 诗句拼音为: wēng zǐ yī shāng yǒng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“草色自深浅”全诗
次沈俭夫求花木韵 (cì shěn jiǎn fū qiú huā mù yùn)
我意何不乐,我顔复何㥏。
止斋有新畲,耕犊角已茧。
止斋有溪水,钓席随所展。
两山夹精舍,佳处迫庐岘。
朋来尽名流,燕坐皆胜践。
颓然止斋翁,心故不可转。
厌书或窥园,乘兴时陟巘。
日月之蔽亏,木阴自幽显。
雨露之密疎,草色自深浅。
翁子一觞咏,初不着姝娈。
易老探醇驳,风骚较宽褊。
眠食虽甚佳,病患盍加勉。
谤箧况所招,讼缿那能辨。
於焉更悟入,岂但苟排遣。
寄言子沈子,所欲果何件。
葭豕来春田,冥鸿脱秋猕。
谷兰犹见纫,月桂不可搴。
慕远失之近,求多得常鲜。
请以壮县才,从兹益怀卷。
深居勿近市,隘巷莫容辇。
有花门拥篲,无花地生藓。
尝试玩喧寂,何者是真舛。
旧学枉初心,新功费重研。
何如过止斋,我亦精文选。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄○仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
平仄平仄平,仄○仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
仄仄仄○平,○平仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○平。
平○○仄平,仄仄平平仄。
“草色自深浅”繁体原文
次沈儉夫求花木韵
我意何不樂,我顔復何㥏。
止齋有新畬,耕犢角已繭。
止齋有溪水,釣席隨所展。
兩山夾精舍,佳處迫廬峴。
朋來盡名流,燕坐皆勝踐。
頹然止齋翁,心故不可轉。
厭書或窺園,乘興時陟巘。
日月之蔽虧,木陰自幽顯。
雨露之密疎,草色自深淺。
翁子一觴詠,初不著姝孌。
易老探醇駁,風騷較寬褊。
眠食雖甚佳,病患盍加勉。
謗篋况所招,訟缿那能辨。
於焉更悟入,豈但苟排遣。
寄言子沈子,所欲果何件。
葭豕來春田,冥鴻脫秋獮。
谷蘭猶見紉,月桂不可搴。
慕遠失之近,求多得常鮮。
請以壯縣才,從茲益懷卷。
深居勿近市,隘巷莫容輦。
有花門擁篲,無花地生蘚。
嘗試玩喧寂,何者是真舛。
舊學枉初心,新功費重研。
何如過止齋,我亦精文選。
“草色自深浅”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
我意何不乐,我顔复何㥏。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
止斋有新畲,耕犊角已茧。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
止斋有溪水,钓席随所展。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
两山夹精舍,佳处迫庐岘。
平平仄平平,○仄平○仄。
朋来尽名流,燕坐皆胜践。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
颓然止斋翁,心故不可转。
仄平仄平平,○○平仄仄。
厌书或窥园,乘兴时陟巘。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
日月之蔽亏,木阴自幽显。
仄仄平仄○,仄仄仄○仄。
雨露之密疎,草色自深浅。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
翁子一觞咏,初不着姝娈。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
易老探醇驳,风骚较宽褊。
平仄平仄平,仄○仄平仄。
眠食虽甚佳,病患盍加勉。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
谤箧况所招,讼缿那能辨。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
於焉更悟入,岂但苟排遣。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
寄言子沈子,所欲果何件。
平仄平平平,平平仄平仄。
葭豕来春田,冥鸿脱秋猕。
仄平○仄平,仄仄仄仄○。
谷兰犹见纫,月桂不可搴。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
慕远失之近,求多得常鲜。
仄仄仄○平,○平仄平仄。
请以壮县才,从兹益怀卷。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
深居勿近市,隘巷莫容辇。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
有花门拥篲,无花地生藓。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
尝试玩喧寂,何者是真舛。
仄仄仄平平,平平仄○平。
旧学枉初心,新功费重研。
平○○仄平,仄仄平平仄。
何如过止斋,我亦精文选。
“草色自深浅”全诗注音
我意何不乐,我顔复何㥏。
止斋有新畲,耕犊角已茧。
止斋有溪水,钓席随所展。
两山夹精舍,佳处迫庐岘。
朋来尽名流,燕坐皆胜践。
颓然止斋翁,心故不可转。
厌书或窥园,乘兴时陟巘。
日月之蔽亏,木阴自幽显。
雨露之密疎,草色自深浅。
翁子一觞咏,初不着姝娈。
易老探醇驳,风骚较宽褊。
眠食虽甚佳,病患盍加勉。
谤箧况所招,讼缿那能辨。
於焉更悟入,岂但苟排遣。
寄言子沈子,所欲果何件。
葭豕来春田,冥鸿脱秋猕。
谷兰犹见纫,月桂不可搴。
慕远失之近,求多得常鲜。
请以壮县才,从兹益怀卷。
深居勿近市,隘巷莫容辇。
有花门拥篲,无花地生藓。
尝试玩喧寂,何者是真舛。
旧学枉初心,新功费重研。
何如过止斋,我亦精文选。
“草色自深浅”全诗翻译
译文:
我为什么不高兴,我的脸色又为何苍白。
止斋有了新的鱼池,正在耕作的犊牛已经长出了茧。
止斋有清澈的溪水,钓鱼的席子就随意地摆放。
两座山峦环绕着我精舍,美丽的地方紧靠着庐岘。
朋友们都来,尽是名流,宴坐时仿佛在胜践城。
我颓然地坐在止斋,内心却不肯转变。
厌倦读书有时就偷窥园林,有兴趣时就爬上险峰。
日月的阴晴圆缺,使得树荫时隐时现。
雨露的浓淡稀密,使得草色时深时浅。
我饮酒一觞,忍不住吟咏,一开始并未写出婀娜多姿的佳人。
老去易悟理,纵情风雅较不拘。
睡眠和饮食虽然十分美好,但病患却让我更加努力。
诬告的信封又有什么好说的,诉讼的长袍又怎能辨明。
从此我更加觉悟,不再仅仅排遣而已。
写信寄给沈子,问他想要什么样的东西。
葭豕来到春田,冥鸿脱离秋猕。
谷兰仍然可以用来编织,月桂却不可随意采摘。
对远方的事物心生向往,而对手边的求多得少才满足。
请以壮县才干,继续拓展我的文集。
深居莫近于繁华的市集,狭窄的巷道别让马车容易通行。
有的门庭繁华拥挤,而有的地方却生长着青苔。
曾经尝试过欣赏喧闹与寂静,哪种才是真正的差异。
旧有的学问变得枉然,新的成果需要更多的钻研。
何如过上止斋生活,我也精选了许多文章。
总结:
这首诗以“止斋”为主题,描写了作者在止斋度日的生活和思考。他在这里享受着清幽的自然景色,与名流朋友相聚,饮酒吟咏,思考人生的变幻无常。诗中展现了对清静生活的追求,对学问的不断探求,以及对新境界的向往。同时也表达了对现实琐事的厌倦,对世俗纷扰的回避,希望通过止斋的生活追求内心的宁静和自我完善。整体而言,这是一首充满哲理和情感的古文诗篇。
“草色自深浅”相关诗句:
- 草色自深浅 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 浅色鸡儿深色草 出自 [宋] 张鎡 ·《自锡山归舟中三首 其三 》
- 熟色浅深添草树 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋 》
- 霸陵草色无深浅 出自 [宋] 宋祁 ·《送梁著作宰兴平 》
- 浅深草色裙腰里 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖余以小疾不至分韵得子字 》
- 树色自分深浅绿 出自 [宋] 杨简 ·《富春龙门 》
- 日晴花色自深浅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵 》
- 自占深深浅浅红 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫 》
- 深色桃欺浅色红 出自 [宋] 周紫芝 ·《伤春二首拟近体 其二 》
- 满园深浅色 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 蔡氏五弄 游春曲二首 一 》
- 色浅意殊深 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花 》
- 浅深岚嶂色 出自 [唐] 韦处厚 ·《盛山十二诗 琵琶台 》
- 缀条深浅色 出自 [唐] 李世民 ·《咏桃 》
- 烘日浅深色 出自 [宋] 释绍嵩 ·《至禅居 》
- 乱英深浅色 出自 [宋] 朱熹 ·《山馆观海棠作二首 其二 》
- 满园深浅色 出自 [唐] 王涯 ·《春游曲二首 一 》
- 黛色浅深染 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 烘日浅深色 出自 [宋] 杨潜 ·《句 》
- 晓暮浅深色 出自 [宋] 程公许 ·《红白芙蓉 》
- 五色相浅深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 》