“浅深岚嶂色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浅深岚嶂色”出自哪首诗?

答案:浅深岚嶂色”出自: 唐代 韦处厚 《盛山十二诗 琵琶台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiǎn shēn lán zhàng sè ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“浅深岚嶂色”的上一句是什么?

答案:浅深岚嶂色”的上一句是: 因厓遂削成 , 诗句拼音为: yīn yá suì xiāo chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“浅深岚嶂色”的下一句是什么?

答案:浅深岚嶂色”的下一句是: 尽向此中呈 , 诗句拼音为: jìn xiàng cǐ zhōng chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“浅深岚嶂色”全诗

盛山十二诗 琵琶台 (shèng shān shí èr shī pí pá tái)

朝代:唐    作者: 韦处厚

褊地难层土,因厓遂削成。
浅深岚嶂色,尽向此中呈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

biǎn dì nán céng tǔ , yīn yá suì xiāo chéng 。
qiǎn shēn lán zhàng sè , jìn xiàng cǐ zhōng chéng 。

“浅深岚嶂色”繁体原文

盛山十二詩 琵琶臺

褊地難層土,因厓遂削成。
淺深嵐嶂色,盡向此中呈。

“浅深岚嶂色”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
褊地难层土,因厓遂削成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
浅深岚嶂色,尽向此中呈。

“浅深岚嶂色”全诗注音

biǎn dì nán céng tǔ , yīn yá suì xiāo chéng 。

褊地难层土,因厓遂削成。

qiǎn shēn lán zhàng sè , jìn xiàng cǐ zhōng chéng 。

浅深岚嶂色,尽向此中呈。

“浅深岚嶂色”全诗翻译

译文:
这首诗的全文是:

褊地难层土,因厓遂削成。
浅深岚嶂色,尽向此中呈。

以下是这首诗的白话文翻译和

总结:


狭小的土地难以堆积成高山,却因为一座岩峰的削减而逐渐形成。山脉的浅深颜色,全部展现在这里。

这首诗描绘了一种自然景观。在狭小的土地上,很难形成高耸的山峰。然而,由于某个岩石峰的削减,这片土地逐渐形成了起伏的山脉。整个山脉的浅深颜色都在这一带展现出来,给人以美丽而壮观的视觉享受。

“浅深岚嶂色”总结赏析

赏析:
这是韦处厚的《盛山十二诗》中的一首,题为《琵琶台》。这首诗以山水为背景,表现了山峦的壮美和自然景色的宏伟。下面对这首诗进行赏析:
诗人首先描述了琵琶台所在的山地地势,“褊地难层土,因厓遂削成。”这里的“褊地”指的是地势狭窄、险峻,难以堆叠土石。而“因厓遂削成”则表明山地因地理条件而被削减,这一描述描绘出了琵琶台所在的地理环境,表现了山地的险峻和坚硬。
接着诗人写到“浅深岚嶂色,尽向此中呈。”这一句表现了琵琶台所处的位置能够一览周围山峦的浅深层次和丰富多彩的色彩。这里的“浅深岚嶂色”描绘出山脉的层次感和多样性,让人感受到了大自然的壮丽和多姿多彩。
总的来说,这首诗通过对琵琶台所在山地的生动描写,展现了大自然的壮美和山水之间的和谐。

“浅深岚嶂色”诗句作者韦处厚介绍:

韦处厚,字德成,京兆人。元和初登第,又擢贤良方正异等,授秘书郎,兼史职,改咸阳尉,迁右拾遗,转考功员外,出爲开州刺史,入拜户部郎中、知制诰。穆宗召入翰林爲侍讲学士,改中书舍人。文宗即位,拜兵部侍郎,寻以中书侍郎同平章事。集七十卷,今存诗十二首。更多...

“浅深岚嶂色”相关诗句: