“满园深浅色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满园深浅色”出自哪首诗？
答案： “满园深浅色”出自： 唐代 王涯的 《琴曲歌辞 蔡氏五弄 游春曲二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎn yuán shēn qiǎn sè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“满园深浅色”的上一句是什么？
答案：
“满园深浅色”的上一句是： 新开一夜风 , 诗句拼音为： xīn kāi yī yè fēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“满园深浅色”的下一句是什么？
答案： “满园深浅色”的下一句是： 照在绿波中 , 诗句拼音为： zhào zài lǜ bō zhōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“满园深浅色”全诗
琴曲歌辞 蔡氏五弄 游春曲二首 一 (qín qǔ gē cí cài shì wǔ nòng yóu chūn qū èr shǒu yī)
万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“满园深浅色”繁体原文
琴曲歌辭 蔡氏五弄 遊春曲二首 一
萬樹江邊杏，新開一夜風。
滿園深淺色，照在綠波中。
“满园深浅色”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万树江边杏，新开一夜风。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
满园深浅色，照在绿波中。
“满园深浅色”全诗注音
万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中。
“满园深浅色”全诗翻译
译文：
在栽有万棵杏树的江边园林，一夜春风催花开。
整个园子里颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中。
“满园深浅色”总结赏析
简析：
这首诗表达了诗人出游时惬意的心情。在栽有万棵杏树的江边园林，一夜春风催花开，万树颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中，杏花浸染着江水，江水浸润着杏花，江边杏花林，水中杏花影，互相映衬，相得益彰，春意倍加浓郁！
“满园深浅色”相关诗句：
- 满园深浅色 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 蔡氏五弄 游春曲二首 一 》
- 满园深浅色 出自 [唐] 王涯 ·《春游曲二首 一 》
- 浅色鸡儿深色草 出自 [宋] 张鎡 ·《自锡山归舟中三首 其三 》
- 深色桃欺浅色红 出自 [宋] 周紫芝 ·《伤春二首拟近体 其二 》
- 黛色浅深染 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 缀条深浅色 出自 [唐] 李世民 ·《咏桃 》
- 晓暮浅深色 出自 [宋] 程公许 ·《红白芙蓉 》
- 色浅意殊深 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花 》
- 烘日浅深色 出自 [宋] 释绍嵩 ·《至禅居 》
- 五色相浅深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 》
- 烘日浅深色 出自 [宋] 杨潜 ·《句 》
- 草色自深浅 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 乱英深浅色 出自 [宋] 朱熹 ·《山馆观海棠作二首 其二 》
- 缀条深浅色 出自 [唐] 董思恭 ·《咏桃 》
- 浅深岚嶂色 出自 [唐] 韦处厚 ·《盛山十二诗 琵琶台 》
- 满目深红间浅黄 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其二 》
- 色有浅深峰远近 出自 [宋] 林希逸 ·《郊行即事二首 其一 》
- 态度浅深生色染 出自 [宋] 释居简 ·《虞美人草 》
- 日晴花色自深浅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵 》
- 红紫二色间深浅 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》