“突厥柔然献女来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“突厥柔然献女来”出自哪首诗？
答案： “突厥柔然献女来”出自： 宋代 陆文圭的 《题昭君画卷五绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tū jué róu rán xiàn nǚ lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“突厥柔然献女来”的上一句是什么？
答案：
“突厥柔然献女来”的上一句是： 宇文高氏争雄日 , 诗句拼音为： yǔ wén gāo shì zhēng xióng rì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“突厥柔然献女来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“突厥柔然献女来”已经是最后一句了。
“突厥柔然献女来”全诗
题昭君画卷五绝 其三 (tí zhāo jūn huà juàn wǔ jué qí sān)
青冢千年恨不埋，琵琶马上几时回。
宇文高氏争雄日，突厥柔然献女来。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“突厥柔然献女来”繁体原文
題昭君畫卷五絕 其三
青冢千年恨不埋，琵琶馬上幾時回。
宇文高氏爭雄日，突厥柔然獻女來。
“突厥柔然献女来”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
青冢千年恨不埋，琵琶马上几时回。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宇文高氏争雄日，突厥柔然献女来。
“突厥柔然献女来”全诗注音
青冢千年恨不埋，琵琶马上几时回。
宇文高氏争雄日，突厥柔然献女来。
“突厥柔然献女来”全诗翻译
译文：
青冢已经埋藏了千年的怨恨，琵琶与马匹何时才能回来呢？
在宇文高氏争霸的时日里，突厥和柔然纷纷献上了公主来巩固彼此关系。
总结：
这首诗描绘了一个充满历史沧桑的场景，以青冢、琵琶、马匹、宇文高氏、突厥、柔然等元素为线索，展示了千年的怨恨与失落，以及政治角力与外交婚姻的一些片段。
“突厥柔然献女来”相关诗句：
- 突厥柔然献女来 出自 [宋] 陆文圭 ·《题昭君画卷五绝 其三 》
- 龙女来献九渊珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其一六 》
- 几曾龙女献珠来 出自 [唐] 李羣玉 ·《题金山寺石堂 》
- 天女匆忙来献花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中及谢检法 其一 》
- 突然出身来 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二一 》
- 风猛突然来 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 二十七 》
- 突厥爲阏氏 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 俘陈朝突厥 出自 [宋] 罗公升 ·《读史 其三 》
- 单箠谕突厥 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 好载阏氏媒突厥 出自 [宋] 郑清之 ·《画马图 》
- 威加突厥胜长城 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 李英公 》
- 我无懋功突厥名 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵遣怀呈鲁直唐公成季明略 》
- 西母献厥环 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其四 》
- 思欲献厥谋 出自 [唐] 储光羲 ·《效古二首 二 》
- 不然安得有此瑞彩突兀来峥嵘 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 若欲献贵贱厥操 出自 [宋] 王令 ·《答李公安 》
- 突虎冲蛇献荔枝 出自 [宋] 方回 ·《唐明皇 》
- 内有雄兵来突我（京本作「将突出」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十五 》
- 凡厥女子 出自 [宋] 陈宓 ·《东莱吕氏官箴以觅举求上官保庇书爲第一戒今仕者往往十犯八九虽贤不免陷焉爲诗以谢兼用奉勉 》
- 帝女柔桑绿 出自 [宋] 王禹偁 ·《春游南静川 》