“凡厥女子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凡厥女子”出自哪首诗?
答案: “凡厥女子”出自: 宋代 陈宓的 《东莱吕氏官箴以觅举求上官保庇书为第一戒今仕者往往十犯八九虽贤不免陷焉为诗以谢兼用奉勉》, 诗句拼音为: fán jué nǚ zǐ 。
问题2:“凡厥女子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凡厥女子”已经是第一句了。
问题3:“凡厥女子”的下一句是什么?
答案: “凡厥女子”的下一句是: 号为无知 , 诗句拼音为: hào wèi wú zhī ,诗句平仄:○平平平。
“凡厥女子”全诗
东莱吕氏官箴以觅举求上官保庇书为第一戒今仕者往往十犯八九虽贤不免陷焉为诗以谢兼用奉勉 (dōng lái lǚ shì guān zhēn yǐ mì jǔ qiú shàng guān bǎo bì shū wèi dì yī jiè jīn shì zhě wǎng wǎng shí fàn bā jiǔ suī xián bù miǎn xiàn yān wèi shī yǐ xiè jiān yòng fèng miǎn)
凡厥女子,号为无知。
十年不字,迟归有时。
正节必守,淑行惧亏。
孰谓君子,身不自持。
不艮其背,顾朵其颐。
自鬻苟售,宁不忸怩。
莫答盛意,聊赠鄙词。
平仄仄仄,○平平平。
仄平仄仄,○平仄平。
○仄仄仄,仄○仄平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄○仄,仄仄○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,平仄仄平。
“凡厥女子”繁体原文
東萊呂氏官箴以覓舉求上官保庇書爲第一戒今仕者往往十犯八九雖賢不免陷焉爲詩以謝兼用奉勉
凡厥女子,號爲無知。
十年不字,遲歸有時。
正節必守,淑行懼虧。
孰謂君子,身不自持。
不艮其背,顧朵其頤。
自鬻苟售,寧不忸怩。
莫答盛意,聊贈鄙詞。
“凡厥女子”全诗注音
凡厥女子,号为无知。
十年不字,迟归有时。
正节必守,淑行惧亏。
孰谓君子,身不自持。
不艮其背,顾朵其颐。
自鬻苟售,宁不忸怩。
莫答盛意,聊赠鄙词。
“凡厥女子”全诗翻译
译文:
凡这些女子,被称为无知。十年不说话,归家迟时有时。正当节日必须守礼,行为端庄恐怕有过失。谁说君子,身不自持。不收敛背影,显露颐部。自卖自售的卑贱行为,宁愿不愧疚害怕。无需回答盛情款待,只赠送卑贱的言辞。
总结:
这首古文诗歌描述了女子的无知和不端行为,同时呼吁君子要守正节、端庄自持,不应沉溺于低贱的行为。
“凡厥女子”相关诗句:
- 凡厥女子 出自 [宋] 陈宓 ·《东莱吕氏官箴以觅举求上官保庇书爲第一戒今仕者往往十犯八九虽贤不免陷焉爲诗以谢兼用奉勉 》
- 突厥柔然献女来 出自 [宋] 陆文圭 ·《题昭君画卷五绝 其三 》
- 凡人求男女 出自 [宋] 滕岑 ·《记前身 》
- 凡此士与女 出自 [唐] 白居易 ·《赠樊著作 》
- 女床无凡羽 出自 [宋] 刘弇 ·《赠黄成伯仇览 》
- 天女不生凡意想 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二○ 》
- 此女不是凡夫妻 出自 [唐] 白居易 ·《简简吟 》
- 不比凡花儿女姿 出自 [宋] 姜特立 ·《道堂以梅结屏 》
- 不比凡花儿女姿 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 石女生儿岂似凡 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六六 》
- 洗万古凡儿女妆 出自 [宋] 李曾伯 ·《又和梅韵 》
- 诒厥子孙 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝南牙谢熊白状赞 》
- 贻厥子孙 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其四 》
- 父基贻厥子 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 留以裕厥子 出自 [宋] 陈着 ·《送陈孔晨录鄞学任满西归 》
- 怜厥神童子 出自 [唐] 陈元光 ·《语州县诸公敏续 》
- 君子观厥象 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其一 》
- 厥子偶不第 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其一 》
- 子归慎厥修 出自 [宋] 沈遘 ·《五言沈沔天隠楼 》
- 勉子谨厥初 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈高卿杂言 》