“威加突厥胜长城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威加突厥胜长城”出自哪首诗?
答案: “威加突厥胜长城”出自: 宋代 韦骧的 《咏唐史 李英公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi jiā tū jué shèng cháng chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“威加突厥胜长城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“威加突厥胜长城”已经是第一句了。
问题3:“威加突厥胜长城”的下一句是什么?
答案: “威加突厥胜长城”的下一句是: 药赐须灰感圣情 , 诗句拼音为: yào cì xū huī gǎn shèng qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“威加突厥胜长城”全诗
咏唐史 李英公 (yǒng táng shǐ lǐ yīng gōng)
威加突厥胜长城,药赐须灰感圣情。
垂没训言非不虑,奈何坟土竟遭平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“威加突厥胜长城”繁体原文
詠唐史 李英公
威加突厥勝長城,藥賜鬚灰感聖情。
垂沒訓言非不慮,奈何墳土竟遭平。
“威加突厥胜长城”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
威加突厥胜长城,药赐须灰感圣情。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
垂没训言非不虑,奈何坟土竟遭平。
“威加突厥胜长城”全诗注音
威加突厥胜长城,药赐须灰感圣情。
垂没训言非不虑,奈何坟土竟遭平。
“威加突厥胜长城”全诗翻译
译文:
威加突厥战胜了长城,药物使须灰产生了敬畏之情。
尽管智者曾经忠告过不可忽视这些警示,但是如何能够阻止埋葬的坟土最终被夷平呢。
总结:
在这段古文中,描述了威加突厥攻破长城,以及一种神秘药物使须灰感受到了圣洁的情感。作者提到了智者的忠告,警告人们不可忽视某种预兆,然而最终仍然无法阻止坟墓最终被平地而复。
“威加突厥胜长城”相关诗句:
- 威加突厥胜长城 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 李英公 》
- 长城威十万 出自 [唐] 王贞白 ·《拟塞外征行 》
- 恩威作长城 出自 [唐] 姚合 ·《送邢郎中赴太原 》
- 威德殷长城 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 突厥爲阏氏 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 单箠谕突厥 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 俘陈朝突厥 出自 [宋] 罗公升 ·《读史 其三 》
- 好载阏氏媒突厥 出自 [宋] 郑清之 ·《画马图 》
- 突厥柔然献女来 出自 [宋] 陆文圭 ·《题昭君画卷五绝 其三 》
- 我无懋功突厥名 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵遣怀呈鲁直唐公成季明略 》
- 厥临孔威 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 越裳操 》
- 厥临孔威 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 威克厥爱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 酒再行作《四海会同之舞》。 其一 》
- 胜却筑长城 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 未胜长城曲 出自 [宋] 华镇 ·《采石 》
- 古来李积胜长城 出自 [宋] 范成大 ·《京城 》
- 怀哉得士胜长城 出自 [宋] 释居简 ·《泸南玉帐曹国博再知类省举 》
- 新安岂更胜长城 出自 [唐] 罗邺 ·《新安城 》
- 威加八埏 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲 》
- 威加八埏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 太祖室用《大定》。 》