“惭愧道人看客勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惭愧道人看客勤”出自哪首诗？
答案： “惭愧道人看客勤”出自： 宋代 牟巘的 《四安道中所见 其一六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán kuì dào rén kàn kè qín ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。
问题2：“惭愧道人看客勤”的上一句是什么？
答案：
“惭愧道人看客勤”的上一句是： 千山过尽又行脚 , 诗句拼音为：qiān shān guò jìn yòu xíng jiǎo
，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。
问题3：“惭愧道人看客勤”的下一句是什么？
答案： “惭愧道人看客勤”的下一句是： 裹得白云欲相赠 , 诗句拼音为： guǒ dé bái yún yù xiāng zèng ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄仄。
“惭愧道人看客勤”全诗
四安道中所见 其一六 (sì ān dào zhōng suǒ jiàn qí yī liù)
千山过尽又行脚，惭愧道人看客勤。
裹得白云欲相赠，一瓯茶复白於云。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“惭愧道人看客勤”繁体原文
四安道中所見 其一六
千山過盡又行脚，慚愧道人看客勤。
裹得白雲欲相贈，一甌茶復白於雲。
“惭愧道人看客勤”韵律对照
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
千山过尽又行脚，惭愧道人看客勤。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
裹得白云欲相赠，一瓯茶复白於云。
“惭愧道人看客勤”全诗注音
千山过尽又行脚，惭愧道人看客勤。
裹得白云欲相赠，一瓯茶复白於云。
“惭愧道人看客勤”全诗翻译
译文：
千山走过一次又一次，我深感愧疚，道士和旁观者都见证了我的辛勤。
白云像是为了要赠送给我一样，缠绕着山峦，一碗茶泡在云里，白得宛如云朵。
总结：
诗人描述了自己多次穿越千山万水的行程，感到惭愧，认为道士和其他人都看到了他的辛勤。同时，诗人描绘了白云缠绕山峦的景象，形容宛如云朵的白茶，给人一种飘逸、清新的感觉。整首诗以山水云茶为背景，表达了诗人的行旅心情和对自然之美的赞美。
“惭愧道人看客勤”相关诗句：
- 惭愧道人看客勤 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一六 》
- 惭愧州人向掌看 出自 [宋] 李壁 ·《邢台 》
- 惭愧道人三昧手 出自 [宋] 孙觌 ·《题隆上人墨梅花 》
- 惭愧耕桑每废勤 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈庆伯 》
- 惭愧道旁堠 出自 [宋] 邢居实 ·《枣阳道中 》
- 惭愧华巓客 出自 [宋] 李山甫 ·《禅窟寺 》
- 惭愧张侯着眼看 出自 [宋] 邓肃 ·《送张巨源 》
- 惭愧忘形二禅客 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 惭愧湖波淹客棹 出自 [宋] 刘攽 ·《湖口 其三 》
- 惭愧使星留客厚 出自 [宋] 孔武仲 ·《泗州 》
- 惭愧君侯客燕开 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其二 》
- 愧客殷勤话此生 出自 [宋] 毛滂 ·《赠程巽山人 》
- 道人惯看客 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩 》
- 惭愧杀青人 出自 [宋] 宋祁 ·《修竹 》
- 後人无惭愧 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 十 》
- 惭愧主人恩 出自 [宋] 程公许 ·《留别李贯之大着二首 其二 》
- 大无惭愧人 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一八 》
- 惭愧寻真观里人 出自 [宋] 释祖可 ·《句 其五 》
- 惭愧故人相念意 出自 [宋] 李流谦 ·《抵简池呈元质进孺二首 其二 》
- 惭愧识花人姓施 出自 [宋] 叶适 ·《下仙看梅 其二 》