“叠叠层层雪积稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叠叠层层雪积稠”出自哪首诗？
答案： “叠叠层层雪积稠”出自： 宋代 董嗣杲的 《泊曹家沙 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dié dié céng céng xuě jī chóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“叠叠层层雪积稠”的上一句是什么？
答案：
“叠叠层层雪积稠”的上一句是： 行沙回望岸南头 , 诗句拼音为：xíng shā huí wàng àn nán tóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“叠叠层层雪积稠”的下一句是什么？
答案： “叠叠层层雪积稠”的下一句是： 民社一同犹是寄 , 诗句拼音为： mín shè yī tóng yóu shì jì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“叠叠层层雪积稠”全诗
泊曹家沙 其二 (bó cáo jiā shā qí èr)
行沙回望岸南头，叠叠层层雪积稠。
民社一同犹是寄，故应羁迹此生浮。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“叠叠层层雪积稠”繁体原文
泊曹家沙 其二
行沙回望岸南頭，疊疊層層雪積稠。
民社一同猶是寄，故應羈跡此生浮。
“叠叠层层雪积稠”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
行沙回望岸南头，叠叠层层雪积稠。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
民社一同犹是寄，故应羁迹此生浮。
“叠叠层层雪积稠”全诗注音
行沙回望岸南头，叠叠层层雪积稠。
民社一同犹是寄，故应羁迹此生浮。
“叠叠层层雪积稠”全诗翻译
译文：
行走在沙漠中，回望岸边的南头，波浪翻滚，雪堆叠叠层层，积聚得很厚。人们的情感和社会羁绊，始终像一起投寄的信件一样，尽管时光流转，仍然附在身边。我想，这种承载着记忆和情感的纽带，或许就是我们一生漂浮在尘世间的原因所在。
总结：
诗人行走在沙漠中，回首望见积雪如山，触发他对生命、情感和羁绊的思考。他认为人生的漂泊就如同雪一般厚重，过往的情感与社会联系仍影响着此刻。诗人用雪的景象，寄托了他对人生的感慨与思考。
“叠叠层层雪积稠”相关诗句：
- 叠叠层层雪积稠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊曹家沙 其二 》
- 层层叠叠烂银堆 出自 [宋] 释居简 ·《藏云 》
- 忽有层层叠叠山 出自 [宋] 曾几 ·《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此 》
- 叠叠层峦雾霭深 出自 [宋] 李正民 ·《追忆大观丁亥年自新安侍下入宣城学路中作 》
- 叠叠层峦锁閟宫 出自 [宋] 朱熹 ·《登合皂山 其一 》
- 岩上层层叠翠苔 出自 [宋] 冯坦 ·《小池 》
- 山叠树层层 出自 [唐] 杜牧 ·《行次白沙馆先寄上河南王侍郎 》
- 山水叠层层 出自 [唐] 周贺 ·《送表兄东南游 》
- 云叠树层层 出自 [唐] 後主衍 ·《题劒门 》
- 山叠树层层 出自 [唐] 许浑 ·《行次白沙馆先寄上河南王侍御 》
- 明眸玉雪层层积 出自 [宋] 卫宗武 ·《咏野渡香片蟠梅 》
- 秀色叠层巘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《未至池阳五里有齐山寺寺後岩石巉然缘崖而上绝顶有翠微亭即杜樊川九日携壶地也自亭而西憩集仙洞 》
- 层阁叠危壁 出自 [唐] 周朴 ·《题甘露寺 》
- 叠波漾层汉 出自 [宋] 释清晤 ·《句 其二 》
- 楼殿焕层叠 出自 [宋] 韩维 ·《同胜之明叔游东郊 》
- 棱层几叠水 出自 [宋] 怡然 ·《翠蛟亭 其一 》
- 叠鼓堕层云 出自 [宋] 韩元吉 ·《送中甫兄之淮南 其一 》
- 菌蠢叠成层 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 叠齿上层巅 出自 [宋] 李建中 ·《澹山岩 》
- 山叠千层树 出自 [宋] 郑思肖 ·《游观音山怀乡僧贵月溪 》