首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢通甫寄交藤方并气术图 > 饵丹传诀胜千金

“饵丹传诀胜千金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“饵丹传诀胜千金”出自哪首诗？

答案： “饵丹传诀胜千金”出自： 宋代 韦骧的 《谢通甫寄交藤方并气术图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ěr dān chuán jué shèng qiān jīn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“饵丹传诀胜千金”的上一句是什么？

答案： “饵丹传诀胜千金”的上一句是： 练气指迷先六字 , 诗句拼音为： liàn qì zhǐ mí xiān liù zì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“饵丹传诀胜千金”的下一句是什么？

答案： “饵丹传诀胜千金”的下一句是： 仁人锡类多推己 , 诗句拼音为： rén rén xī lèi duō tuī jǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“饵丹传诀胜千金”全诗

谢通甫寄交藤方并气术图 (xiè tōng fǔ jì jiāo téng fāng bìng qì shù tú)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

仰高诚府日钦钦，翰墨飞光忽见临。
练气指迷先六字，饵丹传诀胜千金。
仁人锡类多推己，尘迹知非早有心。
聊抒小诗酬厚赐，自惭布鼓若为音。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yǎng gāo chéng fǔ rì qīn qīn ， hàn mò fēi guāng hū jiàn lín 。
liàn qì zhǐ mí xiān liù zì ， ěr dān chuán jué shèng qiān jīn 。
rén rén xī lèi duō tuī jǐ ， chén jì zhī fēi zǎo yǒu xīn 。
liáo shū xiǎo shī chóu hòu cì ， zì cán bù gǔ ruò wèi yīn 。

“饵丹传诀胜千金”繁体原文

謝通甫寄交藤方并氣術圖

仰高誠府日欽欽，翰墨飛光忽見臨。
練氣指迷先六字，餌丹傳訣勝千金。
仁人錫類多推己，塵跡知非早有心。
聊抒小詩酬厚賜，自慚布鼓若爲音。

“饵丹传诀胜千金”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仰高诚府日钦钦，翰墨飞光忽见临。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
练气指迷先六字，饵丹传诀胜千金。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仁人锡类多推己，尘迹知非早有心。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
聊抒小诗酬厚赐，自惭布鼓若为音。

“饵丹传诀胜千金”全诗注音

yǎng gāo chéng fǔ rì qīn qīn ， hàn mò fēi guāng hū jiàn lín 。

仰高诚府日钦钦，翰墨飞光忽见临。

liàn qì zhǐ mí xiān liù zì ， ěr dān chuán jué shèng qiān jīn 。

练气指迷先六字，饵丹传诀胜千金。

rén rén xī lèi duō tuī jǐ ， chén jì zhī fēi zǎo yǒu xīn 。

仁人锡类多推己，尘迹知非早有心。

liáo shū xiǎo shī chóu hòu cì ， zì cán bù gǔ ruò wèi yīn 。

聊抒小诗酬厚赐，自惭布鼓若为音。

“饵丹传诀胜千金”全诗翻译

译文：
仰望高贵的府邸，日日恭敬敬仰；文笔飞扬翩若仙风，突然感受到嘉临的气息。

修练气息，指点迷津，先修六字真言法，滋养丹田，传授妙诀胜过千金珍宝。

仁人之心赐予德行，许多美好的事物都是由自己所推己出的；尘世间的尘埃迹象早已深藏心中。

在此略表心意，以诗歌回报厚赐，自愧弗如，若将歌声传布于世，岂不自惭形秽？

“饵丹传诀胜千金”总结赏析

赏析：这首诗《谢通甫寄交藤方并气术图》是韦骧以诗赠送气功秘传图的作品。诗中表达了对收到图的感激之情以及对气功的崇敬之情。
首句"仰高诚府日钦钦"中，"仰高"表达了作者对谢通甫的尊敬之情，"诚府"指的是谢通甫的府邸，"日钦钦"形象地描述了作者的赞叹之情。接下来的几句"翰墨飞光忽见临"，"练气指迷先六字"，"饵丹传诀胜千金"，都表现了作者对传承气功秘传的重视，以及对谢通甫所传之法的高度评价。
第二句"仁人锡类多推己"强调了谢通甫的仁德和慷慨，他不吝赠送气功秘传给他人，使得众多人能够受益。"尘迹知非早有心"则表明了作者明白尘世之事，懂得珍惜这份宝贵的礼物。
最后两句"聊抒小诗酬厚赐"，"自惭布鼓若为音"表达了作者谦虚的心态，他觉得自己的诗歌不足以回报谢通甫的厚赐，甚至觉得如同弹奏布鼓一般微不足道。

“饵丹传诀胜千金”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“饵丹传诀胜千金”相关诗句：

“饵丹传诀胜千金”每个字的意思：

包含“饵丹传诀胜千金”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂