“丹竈化金留秘诀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹竈化金留秘诀”出自哪首诗？
答案： “丹竈化金留秘诀”出自： 唐代 王起的 《赠毛仙翁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān zào huà jīn liú mì jué ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“丹竈化金留秘诀”的上一句是什么？
答案：
“丹竈化金留秘诀”的上一句是： 羽驾何由到俗间 , 诗句拼音为： yǔ jià hé yóu dào sú jiān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“丹竈化金留秘诀”的下一句是什么？
答案： “丹竈化金留秘诀”的下一句是： 仙宫嗽玉叩玄关 , 诗句拼音为： xiān gōng sòu yù kòu xuán guān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“丹竈化金留秘诀”全诗
赠毛仙翁 (zèng máo xiān wēng)
冰霜肌骨称童年，羽驾何由到俗间。
丹竈化金留秘诀，仙宫嗽玉叩玄关。
壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲。
若许随师去尘网，愿陪鸾鹤向三山。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“丹竈化金留秘诀”繁体原文
贈毛仙翁
冰霜肌骨稱童年，羽駕何由到俗間。
丹竈化金留秘訣，仙宮嗽玉叩玄關。
壺中世界青天近，洞裏煙霞白日閑。
若許隨師去塵網，願陪鸞鶴向三山。
“丹竈化金留秘诀”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
冰霜肌骨称童年，羽驾何由到俗间。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
丹竈化金留秘诀，仙宫嗽玉叩玄关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
若许随师去尘网，愿陪鸾鹤向三山。
“丹竈化金留秘诀”全诗注音
冰霜肌骨称童年，羽驾何由到俗间。
丹竈化金留秘诀，仙宫嗽玉叩玄关。
壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲。
若许随师去尘网，愿陪鸾鹤向三山。
“丹竈化金留秘诀”全诗翻译
译文：
冰霜肌骨称童年，意指冰霜所触及的皮肤和骨骼感受到的寒冷仿佛回到了童年时的纯真无忧。羽驾何由到俗间，问道，飞升成仙的方式要如何才能来到尘世间。
丹竈化金留秘诀，指炼丹炉将药材炼制成金丹的秘诀被留下。仙宫嗽玉叩玄关，意指仙人的住所清洁明净，以玉器敲击玄关示意敲开。
壶中世界青天近，说的是仙人在壶中创造的世界，仿佛与青天贴近。洞里烟霞白日闲，洞中弥漫着烟雾和霞光，白日安闲无忧。
若许随师去尘网，表达愿意跟随师傅离开尘世的纷扰。愿陪鸾鹤向三山，表达愿意与神仙一同飞向仙山。
总结：
这首诗描绘了仙人的生活和仙境的美好。冰霜肌骨让人回忆起童年的纯真，仙人的飞升之道如何来到尘世间。炼丹留下的秘诀和仙宫门前的玉门，都是仙人的神奇法术。壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲，展现了仙境的宁静与安逸。最后，诗人表达了愿意跟随师傅离开尘世，陪伴鸾鹤飞向仙山的愿望。
“丹竈化金留秘诀”相关诗句：
- 丹竈化金留秘诀 出自 [唐] 王起 ·《赠毛仙翁 》
- 金丹秘诀圣无知 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 九 》
- 金丹秘诀圣无知 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 留秘诀 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 秘诀隠丹崖 出自 [宋] 方回 ·《读放翁诗作 》
- 灵丹论秘诀 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 口中秘丹诀 出自 [唐] 元稹 ·《春月 》
- 闲披丹诀开鑪竈 出自 [宋] 范仲淹 ·《纪送太傅相公归阙 》
- 丹经有诀穷秘幽 出自 [宋] 刘摰 ·《崔仲岳鹤舟 》
- 烧丹自秘砂银诀 出自 [宋] 张扩 ·《次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗 》
- 秘祝重寻丹竈火 出自 [宋] 周必大 ·《次韵章茂献谢茶 》
- 常秘六泥东竈丹 出自 [宋] 文彦博 ·《寄赠华清观主大师 》
- 欲向人间留秘诀 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一一 》
- 元是真人留秘诀 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 秘诀未尝留一字 出自 [宋] 黄裳 ·《偶成四绝书寄子坚道契 其三 》
- 不然教我蝉蜕羽化秘诀之一二 出自 [宋] 唐庚 ·《走笔赠仙姑 》
- 泥竈化丹砂 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制 》
- 千金不换金丹诀 出自 [宋] 苏辙 ·《孙宾叟道人 》
- 案上留丹诀 出自 [宋] 陈深 ·《送赵仲明还山东 》
- 别妇留丹诀 出自 [唐] 王维 ·《送张道士归山 》