“雅论承安石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雅论承安石”出自哪首诗?

答案:雅论承安石”出自: 唐代 韩翃 《家兄自山南罢归献诗叙事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎ lùn chéng ān shí ,诗句平仄: 仄○平平仄

问题2:“雅论承安石”的上一句是什么?

答案:雅论承安石”的上一句是: 丹诀羽人篇 , 诗句拼音为: dān jué yǔ rén piān ,诗句平仄: 仄○平平仄

问题3:“雅论承安石”的下一句是什么?

答案:雅论承安石”的下一句是: 新诗与惠连 , 诗句拼音为: xīn shī yǔ huì lián ,诗句平仄:平平仄仄平

“雅论承安石”全诗

家兄自山南罢归献诗叙事 (jiā xiōng zì shān nán bà guī xiàn shī xù shì)

朝代:唐    作者: 韩翃

时辈已争先,吾兄未着鞭。
空嗟镊须日,犹是屈腰年。
不以殊方远,仍论水地偏。
襄橙随客路,汉竹引归船。
云木巴东峡,林泉岘北川。
池余骑马处,宅似卧龙边。
夜簟千峰月,朝窗万井烟。
朱荷江女院,青稻楚人田。
县舍多潇洒,城楼入醉眠。
黄苞柑正熟,红缕鱠仍鲜。
坐厌牵丝倦,因从解绶旋。
初辞五斗米,唯奉一囊钱。
室好生虚白,书耽守太玄。
枥中嘶欵段,阶下引潺湲。
落照渊明柳,春风叔夜弦。
绦纱儒客帐,丹诀羽人篇。
雅论承安石,新诗与惠连。
兴清湖见底,襟豁雾开天。
魏阙心犹系,周才道岂捐。
一丘无自逸,三府会招贤。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平○。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

shí bèi yǐ zhēng xiān , wú xiōng wèi zhe biān 。
kōng jiē niè xū rì , yóu shì qū yāo nián 。
bù yǐ shū fāng yuǎn , réng lùn shuǐ dì piān 。
xiāng chéng suí kè lù , hàn zhú yǐn guī chuán 。
yún mù bā dōng xiá , lín quán xiàn běi chuān 。
chí yú qí mǎ chù , zhái sì wò lóng biān 。
yè diàn qiān fēng yuè , cháo chuāng wàn jǐng yān 。
zhū hé jiāng nǚ yuàn , qīng dào chǔ rén tián 。
xiàn shè duō xiāo sǎ , chéng lóu rù zuì mián 。
huáng bāo gān zhèng shú , hóng lǚ kuài réng xiān 。
zuò yàn qiān sī juàn , yīn cóng jiě shòu xuán 。
chū cí wǔ dòu mǐ , wéi fèng yī náng qián 。
shì hǎo shēng xū bái , shū dān shǒu tài xuán 。
lì zhōng sī kuǎn duàn , jiē xià yǐn chán yuán 。
luò zhào yuān míng liǔ , chūn fēng shū yè xián 。
tāo shā rú kè zhàng , dān jué yǔ rén piān 。
yǎ lùn chéng ān shí , xīn shī yǔ huì lián 。
xīng qīng hú jiàn dǐ , jīn huō wù kāi tiān 。
wèi quē xīn yóu xì , zhōu cái dào qǐ juān 。
yī qiū wú zì yì , sān fǔ huì zhāo xián 。

“雅论承安石”繁体原文

家兄自山南罷歸獻詩敘事

時輩已爭先,吾兄未著鞭。
空嗟鑷鬚日,猶是屈腰年。
不以殊方遠,仍論水地偏。
襄橙隨客路,漢竹引歸船。
雲木巴東峽,林泉峴北川。
池餘騎馬處,宅似臥龍邊。
夜簟千峰月,朝窗萬井煙。
朱荷江女院,青稻楚人田。
縣舍多瀟灑,城樓入醉眠。
黃苞柑正熟,紅縷鱠仍鮮。
坐厭牽絲倦,因從解綬旋。
初辭五斗米,唯奉一囊錢。
室好生虛白,書耽守太玄。
櫪中嘶欵段,階下引潺湲。
落照淵明柳,春風叔夜弦。
絳紗儒客帳,丹訣羽人篇。
雅論承安石,新詩與惠連。
興清湖見底,襟豁霧開天。
魏闕心猶繫,周才道豈捐。
一丘無自逸,三府會招賢。

“雅论承安石”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
时辈已争先,吾兄未着鞭。

○平仄平仄,○仄仄平平。
空嗟镊须日,犹是屈腰年。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
不以殊方远,仍论水地偏。

平○平仄仄,仄仄仄平平。
襄橙随客路,汉竹引归船。

平仄平平仄,平平仄仄平。
云木巴东峡,林泉岘北川。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
池余骑马处,宅似卧龙边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜簟千峰月,朝窗万井烟。

平○平仄仄,平仄仄平平。
朱荷江女院,青稻楚人田。

○仄平平仄,平平仄仄平。
县舍多潇洒,城楼入醉眠。

平平平○仄,平仄仄平○。
黄苞柑正熟,红缕鱠仍鲜。

仄仄○平仄,平○仄仄平。
坐厌牵丝倦,因从解绶旋。

平平仄仄仄,仄仄仄平○。
初辞五斗米,唯奉一囊钱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
室好生虚白,书耽守太玄。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
枥中嘶欵段,阶下引潺湲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
落照渊明柳,春风叔夜弦。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
绦纱儒客帐,丹诀羽人篇。

仄○平平仄,平平仄仄平。
雅论承安石,新诗与惠连。

○平平仄仄,平仄仄平平。
兴清湖见底,襟豁雾开天。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
魏阙心犹系,周才道岂捐。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
一丘无自逸,三府会招贤。

“雅论承安石”全诗注音

shí bèi yǐ zhēng xiān , wú xiōng wèi zhe biān 。

时辈已争先,吾兄未着鞭。

kōng jiē niè xū rì , yóu shì qū yāo nián 。

空嗟镊须日,犹是屈腰年。

bù yǐ shū fāng yuǎn , réng lùn shuǐ dì piān 。

不以殊方远,仍论水地偏。

xiāng chéng suí kè lù , hàn zhú yǐn guī chuán 。

襄橙随客路,汉竹引归船。

yún mù bā dōng xiá , lín quán xiàn běi chuān 。

云木巴东峡,林泉岘北川。

chí yú qí mǎ chù , zhái sì wò lóng biān 。

池余骑马处,宅似卧龙边。

yè diàn qiān fēng yuè , cháo chuāng wàn jǐng yān 。

夜簟千峰月,朝窗万井烟。

zhū hé jiāng nǚ yuàn , qīng dào chǔ rén tián 。

朱荷江女院,青稻楚人田。

xiàn shè duō xiāo sǎ , chéng lóu rù zuì mián 。

县舍多潇洒,城楼入醉眠。

huáng bāo gān zhèng shú , hóng lǚ kuài réng xiān 。

黄苞柑正熟,红缕鱠仍鲜。

zuò yàn qiān sī juàn , yīn cóng jiě shòu xuán 。

坐厌牵丝倦,因从解绶旋。

chū cí wǔ dòu mǐ , wéi fèng yī náng qián 。

初辞五斗米,唯奉一囊钱。

shì hǎo shēng xū bái , shū dān shǒu tài xuán 。

室好生虚白,书耽守太玄。

lì zhōng sī kuǎn duàn , jiē xià yǐn chán yuán 。

枥中嘶欵段,阶下引潺湲。

luò zhào yuān míng liǔ , chūn fēng shū yè xián 。

落照渊明柳,春风叔夜弦。

tāo shā rú kè zhàng , dān jué yǔ rén piān 。

绦纱儒客帐,丹诀羽人篇。

yǎ lùn chéng ān shí , xīn shī yǔ huì lián 。

雅论承安石,新诗与惠连。

xīng qīng hú jiàn dǐ , jīn huō wù kāi tiān 。

兴清湖见底,襟豁雾开天。

wèi quē xīn yóu xì , zhōu cái dào qǐ juān 。

魏阙心犹系,周才道岂捐。

yī qiū wú zì yì , sān fǔ huì zhāo xián 。

一丘无自逸,三府会招贤。

“雅论承安石”全诗翻译

译文:
时代不断进步,我这一代人都争着争先,而我亲爱的兄弟却还未上路。
空叹时光匆匆流逝,依然是颓废的年岁。
不因身处异地而感到遥远,依然讨论着各地的河流和土地。
我陪伴着客人游览襄橙,汉竹引领着船只返回。
云木生长在巴东峡,林泉流淌在岘北川。
在池塘边骑马停留,宅院仿佛依偎在卧龙山脚。
夜晚的床席下千峰倒映月光,早晨的窗前万井冒着炊烟。
朱荷盛开在江女的院子里,青稻繁茂在楚国人的田地上。
县舍的房屋宽敞舒适,城楼的楼阁入眠沉醉。
黄苞柑正好熟透,红缕鱠仍然新鲜可口。
坐下厌倦了被束缚,索性解开身上的绶带。
初时放弃了世俗的物质追求,只带着一囊钱为生活。
房间幽静洁白,我沉迷于修习深奥的太玄之道。
马厩中的马儿嘶鸣不已,台阶下的泉水流淌悠扬。
夕阳映照下的渊明柳树,春风吹响了叔夜的琴弦。
绦纱做成的客人帐篷,红羽执笔写下了仙人之篇。
雅致的言谈接受着安石的指引,新诗与惠连相辅相成。
心情舒畅地观赏着清湖的湖底,胸怀豁然开朗,云雾散去见天空。
魏阙的心灵仍然系念着,周朝的才智岂能轻易舍弃。
不贪图一时的安逸,三府之位等待着聚集才能之士。

“雅论承安石”总结赏析

赏析:这首诗是唐代诗人韩翃创作的《家兄自山南罢归献诗叙事》。诗人以抒发对家兄归来的喜悦之情为主题,将家兄的归来与自然景物、生活琐事相融合,展现出一幅诗意的家园画卷。
首先,诗人以“时辈已争先”表明家兄在外求学或事业上已有一定的成就,而诗人却仍未有所作为,心怀感慨。接着,他以“空嗟镊须日,犹是屈腰年”表现了自己的不甘和向往,希望有朝一日也能有所成就。这种情感在整首诗中贯穿始终。
诗中充满了家兄归来的生活场景描写,如“云木巴东峡,林泉岘北川”,“宅似卧龙边”,“朱荷江女院,青稻楚人田”,以及“黄苞柑正熟,红缕鱠仍鲜”,都展示了家兄归来后的幸福生活。这些描写通过自然景物和生活细节,增强了诗篇的情感深度。
诗人还通过“枥中嘶欵段,阶下引潺湲”,“绦纱儒客帐,丹诀羽人篇”等描写,表现了家兄的文学修养和精神境界,显示出他与家兄的亲近和尊敬。
最后,诗人以“魏阙心犹系,周才道岂捐”表达了对家兄的赞美和期望,希望家兄能够继续追求卓越,不忘初心。整首诗情感真挚,描写细腻,通过家兄的归来,表达了诗人对美好生活和追求卓越的向往。

“雅论承安石”诗句作者韩翃介绍:

韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,爲诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,爲诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。更多...

“雅论承安石”相关诗句: