“四纪三朝会遇同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四纪三朝会遇同”出自哪首诗?
答案: “四纪三朝会遇同”出自: 宋代 冯山的 《寄上北京文侍中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì jì sān cháo huì yù tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四纪三朝会遇同”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四纪三朝会遇同”已经是第一句了。
问题3:“四纪三朝会遇同”的下一句是什么?
答案: “四纪三朝会遇同”的下一句是: 陪京犹望节旄雄 , 诗句拼音为: péi jīng yóu wàng jié máo xióng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“四纪三朝会遇同”全诗
寄上北京文侍中 (jì shàng běi jīng wén shì zhōng)
四纪三朝会遇同,陪京犹望节旄雄。
欲知元老经纶迹,尽在生民鼓舞中。
汉府重归黄阁相,商山难访紫芝翁。
陶钧末士惭无报,惟解声诗写至公。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“四纪三朝会遇同”繁体原文
寄上北京文侍中
四紀三朝會遇同,陪京猶望節旄雄。
欲知元老經綸跡,盡在生民鼓舞中。
漢府重歸黄閣相,商山難訪紫芝翁。
陶鈞末士慚無報,惟解聲詩寫至公。
“四纪三朝会遇同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
四纪三朝会遇同,陪京犹望节旄雄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲知元老经纶迹,尽在生民鼓舞中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
汉府重归黄阁相,商山难访紫芝翁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
陶钧末士惭无报,惟解声诗写至公。
“四纪三朝会遇同”全诗注音
四纪三朝会遇同,陪京犹望节旄雄。
欲知元老经纶迹,尽在生民鼓舞中。
汉府重归黄阁相,商山难访紫芝翁。
陶钧末士惭无报,惟解声诗写至公。
“四纪三朝会遇同”全诗翻译
译文:
历经四纪三朝的风云变幻,仍与京城中的英勇将领一同期盼节旄的荣耀。
如果想了解元老们治国安邦的卓越事迹,尽在民众的支持与鼓舞中展现。
汉朝的政府重新归于黄阁宰相,而商山上难觅紫芝老翁。
陶渊明之后的士人惭愧无法报效,只能以诗歌表达对至公之道的理解与赞颂。
总结:
这段古文表达了四纪三朝的时代变迁,以及对英勇将领节旄荣耀的向往。在强调元老们治国经纶的同时,也强调了民众对于他们的支持。文章还提到了汉朝政府的变革和商山上的紫芝老翁,以及陶渊明后继无人的忧愧与对至公之道的赞颂。整体表达了对历史英雄和智者的敬仰和思念之情。
“四纪三朝会遇同”总结赏析
赏析::
这首诗《寄上北京文侍中》是冯山的作品,他是唐代的文学家。该诗以豪迈的笔调表达了作者对朝廷重臣的赞扬和对社会经纶的思考。
首句“四纪三朝会遇同”表明了作者与文侍中的相识已经跨越了多个朝代,他们的友情经受住了时间的考验。这种长久的友情反映了作者对朋友忠诚的态度。
接下来的句子“欲知元老经纶迹,尽在生民鼓舞中”强调了文侍中的高风亮节和为国家作出的卓越贡献。他不仅在政治上有所建树,还能够激励人心,使生民振奋。
诗中还提到了一些历史和文化的元素,如“汉府重归黄阁相”和“商山难访紫芝翁”,这些元素丰富了诗的内涵,展示了作者对历史的了解和对古人的尊敬。
最后两句“陶钧末士惭无报,惟解声诗写至公”表达了作者对自己文学成就的谦虚态度,同时也表现出他对文学的热爱和对公共事务的关注。这种精神正是中国古代士人的传统美德之一。
标签:
友情、政治、历史、文学。
“四纪三朝会遇同”相关诗句:
- 四纪三朝会遇同 出自 [宋] 冯山 ·《寄上北京文侍中 》
- 四朝曾遇千龄会 出自 [宋] 陆游 ·《园庐 》
- 三朝四纪中 出自 [宋] 孙觌 ·《运使直阁郎中张公同年挽词三首 其三 》
- 四纪三朝报主知 出自 [宋] 强至 ·《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其二 》
- 柱石三朝四纪中 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 》
- 犹纪会同岁 出自 [宋] 罗公升 ·《读史 其四 》
- 四明欣会遇 出自 [宋] 楼钥 ·《送吴参议 》
- 周旋四纪同 出自 [宋] 文彦博 ·《尚书令魏国忠宪韩公挽词 其二 》
- 端朝四纪长 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其一 》
- 四纪仕清朝 出自 [宋] 韦骧 ·《刘握大夫挽词二首 其一 》
- 慨念同年会遇稀 出自 [宋] 胡元功 ·《吴下同年会诗 》
- 年纪三十四 出自 [宋] 苏泂 ·《哭小侄梅老 》
- 名纪三朝重 出自 [宋] 王洋 ·《李丞相挽章 其一 》
- 四登台衮垂三纪 出自 [宋] 苏颂 ·《留守太尉潞国文公宠示耆年会诗次韵继和 》
- 周流四府须三纪 出自 [宋] 周必大 ·《庆邦衡生朝用去年韵 》
- 四朝渥遇鬓微丝 出自 [宋] 高似孙 ·《由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚 》
- 四朝遇主终身困 出自 [宋] 陆游 ·《七侄岁暮同诸孙来过偶得长句 》
- 休论暮四同朝四 出自 [宋] 陈渊 ·《题兴国寺碧落轩 其二 》
- 三朝六见纪元初 出自 [宋] 陆游 ·《乾道之初卜居三山今四十年八十有一感事抒怀 》
- 朝路相从三纪余 出自 [宋] 文彦博 ·《司马赠太傅康国韩公挽词 其一 》