“唯有当时亭下水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯有当时亭下水”出自哪首诗？
答案： “唯有当时亭下水”出自： 宋代 喻良能的 《琵琶亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu dāng shí tíng xià shuǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“唯有当时亭下水”的上一句是什么？
答案：
“唯有当时亭下水”的上一句是： 司马青衫亦故丘 , 诗句拼音为： sī mǎ qīng shān yì gù qiū
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“唯有当时亭下水”的下一句是什么？
答案： “唯有当时亭下水”的下一句是： 无情依旧更东流 , 诗句拼音为： wú qíng yī jiù gèng dōng liú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“唯有当时亭下水”全诗
琵琶亭 (pí pá tíng)
琵琶人去几经秋，司马青衫亦故丘。
唯有当时亭下水，无情依旧更东流。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“唯有当时亭下水”繁体原文
琵琶亭
琵琶人去幾經秋，司馬青衫亦故丘。
唯有當時亭下水，無情依舊更東流。
“唯有当时亭下水”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
琵琶人去几经秋，司马青衫亦故丘。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
唯有当时亭下水，无情依旧更东流。
“唯有当时亭下水”全诗注音
琵琶人去几经秋，司马青衫亦故丘。
唯有当时亭下水，无情依旧更东流。
“唯有当时亭下水”全诗翻译
译文：
琵琶的弹奏者已经经历了几个秋天，而穿着青色衣衫的司马也依然在古丘之上。
只有那时的亭子旁边的水，冷酷无情地继续向东流去，不停停留。
全诗描写了琵琶人与司马在岁月流转中的不变和流逝。琵琶人经历了多少秋天，司马也在原地守望着，形成了鲜明的对比。然而，岁月不饶人，就像当初亭子旁边的水一样，冷酷无情地向前流去，无情地将过去抛在身后。全诗以简洁的文字传递了时光的无情和人事的变迁。
“唯有当时亭下水”相关诗句：
- 唯有当时亭下水 出自 [宋] 喻良能 ·《琵琶亭 》
- 唯有邮亭阶下柳 出自 [唐] 雍陶 ·《夷陵城 》
- 只今唯有亭前水 出自 [宋] 沈东 ·《沧浪亭 》
- 亭下水非当日曲 出自 [宋] 高翥 ·《兰亭 》
- 当时唯有西山在 出自 [宋] 释晦机 ·《滕王阁 》
- 有亭当水澨 出自 [宋] 赵蕃 ·《李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余於思敬亭 》
- 唯有锦江桥下水 出自 [宋] 赵蕃 ·《至邑有感二首 其一 》
- 当时楼下水 出自 [唐] 杜牧 ·《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中 》
- 料得当时楼下水 出自 [宋] 刘一止 ·《登看经楼示同游 》
- 当时若起亭亭立 出自 [宋] 杨公远 ·《大佛头次程斗山 》
- 当时亦有神龙下 出自 [宋] 刘攽 ·《画龙 》
- 唯有此亭空 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 无言亭 》
- 唯有谢公亭 出自 [宋] 李彭 ·《送润上人归宛陵 》
- 唯有亭前竹 出自 [宋] 郭印 ·《绕红亭 》
- 亭亭水面半开时 出自 [宋] 李光 ·《白莲 》
- 惟有汤汤亭下水 出自 [宋] 刘弇 ·《题韶州韶石亭 》
- 下有亭亭太古松 出自 [宋] 徐某 ·《句 其一 》
- 唯有市亭酤酒客 出自 [宋] 曾巩 ·《寒食 》
- 唯有岘亭清夜月 出自 [唐] 庞德公 ·《同鹿门少年马绍隆冥游诗 一 》
- 水满有时观下鹭 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其一 》