“欢声喜气溢黄堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欢声喜气溢黄堂”出自哪首诗？
答案： “欢声喜气溢黄堂”出自： 宋代 喻良能的 《对厅口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huān shēng xǐ qì yì huáng táng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“欢声喜气溢黄堂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“欢声喜气溢黄堂”已经是第一句了。
问题3：“欢声喜气溢黄堂”的下一句是什么？
答案： “欢声喜气溢黄堂”的下一句是： 解愠风清化日长 , 诗句拼音为： jiě yùn fēng qīng huà rì cháng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“欢声喜气溢黄堂”全诗
对厅口号 (duì tīng kǒu hào)
欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。
簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞。
韵敲碧玉檀栾嫩，色鬭红粧菡萏香。
共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“欢声喜气溢黄堂”繁体原文
對廳口號
歡聲喜氣溢黄堂，解慍風清化日長。
簪紱盡傾千里目，冕旒遥祝萬年觴。
韻敲碧玉檀欒嫩，色鬭紅粧菡萏香。
共慶龐恩新浹洽，聖君文母壽無疆。
“欢声喜气溢黄堂”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
韵敲碧玉檀栾嫩，色鬭红粧菡萏香。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆。
“欢声喜气溢黄堂”全诗注音
欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。
簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞。
韵敲碧玉檀栾嫩，色鬭红粧菡萏香。
共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆。
“欢声喜气溢黄堂”全诗翻译
译文：
欢声喜气充满黄堂，排解忧愠如清风，善化的阳光长久。
佩戴的簪绂摇曳，远眺千里目光辉，高悬的冕旒祝福，为万年的盛会。
音律敲击着碧玉、檀栾和嫩竹，色彩斗艳红粧和莲花香。
共庆庞大恩典的新浓洽，向圣君与文母祝寿，愿他们的寿命无疆。
总结：
这首诗描绘了一场喜庆盛大的场面，黄堂中充满了欢声笑语，解除了所有的忧愠，如同清风吹拂。人们在这个美好的日子里庆贺着盛会，庞大的礼仪仪式令人印象深刻。各种宝贵的玉石和香料被使用，使得整个场所充满了奢华和美丽。人们共同庆祝圣君和文母的寿诞，祝愿他们长寿无疆。整首诗充满了喜庆和美好祝愿。
“欢声喜气溢黄堂”相关诗句：
- 欢声喜气溢黄堂 出自 [宋] 喻良能 ·《对厅口号 》
- 欢声喜气溢幅员 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 欢声将喜气 出自 [宋] 杨万里 ·《淳熙甲辰十月一日拟省试万民观治象诗 》
- 欢声喜气塞康庄 出自 [宋] 陈师道 ·《上元致语口号 》
- 喜气欢声动洛师 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公佳雪应时 》
- 喜气欢声动里闾 出自 [宋] 李昴英 ·《代送丘漕迪嚞 》
- 欢声喜气满吴州 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送浙西李仆射相公赴镇 》
- 喜气欢声倾比屋 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》
- 喜气欢声逐日新 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其一一 》
- 欢声喜气传万里 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 洋溢欢声动 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆御楼三首《宋史·乐志》一：乾德六年，和岘言：按《开元礼》，郊祀，车驾还宫，入嘉德门奏《采茨之乐》，入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕，登楼肆赦然後还宫，宫县但用《隆安》，不用《采茨》，其《隆安》乐 》
- 歌吹溢欢声 出自 [宋] 王之道 ·《吴兴舟中有作 》
- 欢声溢闾巷 出自 [宋] 赵挺之 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 欢声一境听洋溢 出自 [宋] 冯时行 ·《恭州杨倅生日 》
- 军民传诏欢声溢 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙制置阁学侍郎示及致政少傅相公送行长句并得窃窥酬和佳篇伏读之余不胜慰幸谨次高韵少见愚悃以饯车尘伏惟采瞩 其二 》
- 欢声洋溢均千里 出自 [宋] 汪思温 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 欢声已溢枌榆社 出自 [宋] 吴芾 ·《和詹守二首 其一 》
- 喜气溢穹苍 出自 [宋] 喻良能 ·《东宫生辰 》
- 归来喜气溢东臯 出自 [宋] 程公许 ·《张伯修令君赋诗同韵称庆 》
- 朝来喜气溢层霄 出自 [宋] 程俱 ·《和翁秘监彦深喜绝句四首 其一 》