首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和潘良贵题明州三江亭韵 > 欢声洋溢均千里

“欢声洋溢均千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欢声洋溢均千里”出自哪首诗？

答案： “欢声洋溢均千里”出自： 宋代 汪思温的 《和潘良贵题明州三江亭韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huān shēng yáng yì jūn qiān lǐ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“欢声洋溢均千里”的上一句是什么？

答案： “欢声洋溢均千里”的上一句是： 去来鸥鹭本无心 , 诗句拼音为： qù lái ōu lù běn wú xīn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“欢声洋溢均千里”的下一句是什么？

答案： “欢声洋溢均千里”的下一句是： 好句清新抵万金 , 诗句拼音为： hǎo jù qīng xīn dǐ wàn jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“欢声洋溢均千里”全诗

和潘良贵题明州三江亭韵 (hé pān liáng guì tí míng zhōu sān jiāng tíng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 汪思温。

危亭耸观与云侵，胜概何劳杖屦寻。
回合江山真有意，去来鸥鹭本无心。
欢声洋溢均千里，好句清新抵万金。
四海倚需经济手，岂容长对白头吟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wēi tíng sǒng guān yǔ yún qīn ， shèng gài hé láo zhàng jù xún 。
huí hé jiāng shān zhēn yǒu yì ， qù lái ōu lù běn wú xīn 。
huān shēng yáng yì jūn qiān lǐ ， hǎo jù qīng xīn dǐ wàn jīn 。
sì hǎi yǐ xū jīng jì shǒu ， qǐ róng cháng duì bái tóu yín 。

“欢声洋溢均千里”繁体原文

和潘良貴題明州三江亭韻

危亭聳觀與雲侵，勝概何勞杖屨尋。
回合江山真有意，去來鷗鷺本無心。
歡聲洋溢均千里，好句清新抵萬金。
四海倚需經濟手，豈容長對白頭吟。

“欢声洋溢均千里”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
危亭耸观与云侵，胜概何劳杖屦寻。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
回合江山真有意，去来鸥鹭本无心。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欢声洋溢均千里，好句清新抵万金。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
四海倚需经济手，岂容长对白头吟。

“欢声洋溢均千里”全诗注音

wēi tíng sǒng guān yǔ yún qīn ， shèng gài hé láo zhàng jù xún 。

危亭耸观与云侵，胜概何劳杖屦寻。

huí hé jiāng shān zhēn yǒu yì ， qù lái ōu lù běn wú xīn 。

回合江山真有意，去来鸥鹭本无心。

huān shēng yáng yì jūn qiān lǐ ， hǎo jù qīng xīn dǐ wàn jīn 。

欢声洋溢均千里，好句清新抵万金。

sì hǎi yǐ xū jīng jì shǒu ， qǐ róng cháng duì bái tóu yín 。

四海倚需经济手，岂容长对白头吟。

“欢声洋溢均千里”全诗翻译

译文：
危亭高耸，观赏处被云雾所笼罩，美景本无需拄杖和穿履寻找。回头望去，江山依旧美好，似乎有着深远的意味；来去的鸥鹭却是没有心思，本无所谓。喜悦之声传遍千里，优美的诗句宛如珍宝无价。然而，国家的繁荣和稳固仍需靠经济支撑，岂能长时间沉湎在白发苍颜的吟咏之中。
总结：全文：这首古文诗歌描绘了危亭耸峙而观赏之地被云雾所笼罩的景象，美景不必劳累去寻觅。诗人回望江山，感慨其中的深远意义，而鸥鹭的来去则毫不在意。喜悦之声传遍千里，而优美的诗句则宝贵无比。然而，诗中也提到国家的繁荣稳固需要经济支撑，不能长时间沉溺在吟咏之中。

“欢声洋溢均千里”总结赏析

赏析：这首诗《和潘良贵题明州三江亭韵》是汪思温的作品，通过描写明州三江亭的景色，表达了作者对江山的赞美和对时光的感慨。
首先，诗人以"危亭耸观与云侵"的描写，展现出三江亭的高峻和壮丽，仿佛亭子直冲云霄，让人感到景色的壮观。接着，他提到"回合江山真有意"，表现了作者对江山景色的深刻体验，感叹大自然的神奇和美丽。而"去来鸥鹭本无心"则反映了自然界中的生灵与人类的往来并不关乎其美，强调了江山景色的独立宏大。
在第三句，"欢声洋溢均千里"暗示了江山景色的魅力无法限制在一地，而是扩散千里，让人欢欣鼓舞。而"好句清新抵万金"则表达了作者对这美景的抒发之情，认为写出这景色的诗句，价值无比珍贵。
最后两句"四海倚需经济手，岂容长对白头吟"则点明了作者的写作愿望，希望能够得到经济上的支持，不至于老了之后还要长时间地吟咏白头。这也反映了当时文人的现实困境和对文学创作的热爱。

“欢声洋溢均千里”诗句作者汪思温介绍：

汪思温（一○七七～一一五七），字汝直，鄞县（今浙江宁波）人。洙子。徽宗政和二年（一一一二）进士。知余姚县。高宗时，知衢、湖二州，入爲太府少卿，知临安府。绍兴二十七年卒，年八十一。事见《鸿庆居士集》卷七二《汪公墓志铭》，《宝庆四明志》卷八有传。今录诗二首。更多...

“欢声洋溢均千里”相关诗句：

“欢声洋溢均千里”每个字的意思：

包含“欢声洋溢均千里”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂