“毡车席帽各青春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毡车席帽各青春”出自哪首诗?
答案: “毡车席帽各青春”出自: 宋代 范成大的 《次韵赵正之同年客中 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhān chē xí mào gè qīng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“毡车席帽各青春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“毡车席帽各青春”已经是第一句了。
问题3:“毡车席帽各青春”的下一句是什么?
答案: “毡车席帽各青春”的下一句是: 花下骅骝一哄尘 , 诗句拼音为: huā xià huá liú yī hǒng chén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“毡车席帽各青春”全诗
次韵赵正之同年客中 其二 (cì yùn zhào zhèng zhī tóng nián kè zhōng qí èr)
毡车席帽各青春,花下骅骝一哄尘。
离合飘零十霜露,咸阳客舍有诗人。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“毡车席帽各青春”繁体原文
次韻趙正之同年客中 其二
氈車席帽各青春,花下驊騮一鬨塵。
離合飄零十霜露,咸陽客舍有詩人。
“毡车席帽各青春”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
毡车席帽各青春,花下骅骝一哄尘。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
离合飘零十霜露,咸阳客舍有诗人。
“毡车席帽各青春”全诗注音
毡车席帽各青春,花下骅骝一哄尘。
离合飘零十霜露,咸阳客舍有诗人。
“毡车席帽各青春”全诗翻译
译文:
毡车、席帽,都是青春的象征,花下骅骝一马接着一马,尘土飞扬。
离合之间,飘零了十次霜露,咸阳客栈里有一位诗人。
总结:
诗人描绘了旅途中的景象,描述了年轻人奔波劳累的情景,以及诗人在咸阳客栈中遇到的一位同样有诗才的旅行者。诗中通过“青春”、“花”、“骅骝”等意象,传达了时光的逝去和生命的短暂。而“离合飘零十霜露”,则暗示了旅途中的辛酸和离别之苦。整首诗以简洁凝练的语言,展现了旅行者在漫长旅程中所体验的复杂情感。
“毡车席帽各青春”相关诗句:
- 毡车席帽各青春 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵正之同年客中 其二 》
- 客车陆续毡重席 出自 [宋] 常令孙 ·《游{若/山}山寺 》
- 青毡作帽黑药靴 出自 [宋] 孔平仲 ·《阴山七骑 》
- 乌帽青毡白氎裘 出自 [唐] 白居易 ·《卯饮 》
- 青山相对各无毡 出自 [宋] 项安世 ·《送江陵柳教授归潭州 》
- 红帽青巾各一边 出自 [唐] 王建 ·《寻橦歌 》
- 青毡通幰贵人车 出自 [宋] 苏颂 ·《奚山路 》
- 毡车满野春草长 出自 [宋] 孔武仲 ·《胡人走马行 》
- 不吹乌帽吹毡帽 出自 [宋] 释德丰 ·《重阳 》
- 毡庭青草始知春 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 帐寒春雪压青毡 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄渭州王仲仪龙图 》
- 毡庭青草始知春 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 青毡帐里暖如春 出自 [唐] 白居易 ·《雪夜喜李郎中见访兼酬所赠 》
- 青溪相值各青春 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬邓子仪二首 其一 》
- 毡帽骑款段 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其三 》
- 毡帽环吾境 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶制参 》
- 岂恶毡帽侏 出自 [宋] 陈着 ·《辟戴帅初食长菜 》
- 蒙头帽毡笠 出自 [宋] 汪元量 ·《苏武洲毡房夜坐 》
- 劣帽戴靴毡 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 短蓑青帽耕春田 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵钤家墨牛图 》