“梅花明月第三枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅花明月第三枝”出自哪首诗?
答案: “梅花明月第三枝”出自: 宋代 许琮的 《感旧 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi huā míng yuè dì sān zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“梅花明月第三枝”的上一句是什么?
答案:
“梅花明月第三枝”的上一句是: 记得栏杆垂手处 , 诗句拼音为: jì de lán gān chuí shǒu chù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“梅花明月第三枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梅花明月第三枝”已经是最后一句了。
“梅花明月第三枝”全诗
感旧 其二 (gǎn jiù qí èr)
闲窗落叶挂虫丝,坐久还疑是旧时。
记得栏杆垂手处,梅花明月第三枝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“梅花明月第三枝”繁体原文
感舊 其二
閑窗落葉掛蟲絲,坐久還疑是舊時。
記得欄桿垂手處,梅花明月第三枝。
“梅花明月第三枝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闲窗落叶挂虫丝,坐久还疑是旧时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
记得栏杆垂手处,梅花明月第三枝。
“梅花明月第三枝”全诗注音
闲窗落叶挂虫丝,坐久还疑是旧时。
记得栏杆垂手处,梅花明月第三枝。
“梅花明月第三枝”全诗翻译
译文:
闲坐在窗前,看到落叶挂满了虫丝,久坐之后,还以为回到了旧时光里。回忆起曾经手搁栏杆的情景,那时梅花明月都在第三枝上。
全诗表达了诗人坐闲窗之间的感慨与回忆,通过描写窗外景物和栏杆处的情景,展现了对往昔时光的怀念之情。同时,将梅花明月寓意纳入诗中,加深了诗歌的意境。
“梅花明月第三枝”相关诗句:
- 梅花明月第三枝 出自 [宋] 许琮 ·《感旧 其二 》
- 初见梅花第一枝 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其一 》
- 开遍梅花第几枝 出自 [宋] 刘翰 ·《小亭 》
- 犹及梅花第一枝 出自 [宋] 姚勉 ·《别西湖 其二 》
- 上到梅花第几枝 出自 [宋] 张氏 ·《诗一首 》
- 折得梅花第几枝 出自 [宋] 李行中 ·《赋佳人嗅梅图 》
- 探得梅花第一枝 出自 [宋] 韩淲 ·《放步山根梅梢一花奇甚 》
- 三嗅梅花枝 出自 [宋] 陆游 ·《中夜对月小酌 》
- 只有梅花三四枝 出自 [宋] 秦观 ·《齐逸亭 》
- 竹外梅花三两枝 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 尚有梅花三两枝 出自 [宋] 王雱 ·《诗一首 》
- 只欠梅花三两枝 出自 [宋] 杨万里 ·《跋尤延之山水两轴二首 其二 》
- 梅花横斜三四枝 出自 [宋] 曾几 ·《瓶中梅 》
- 花枝当月明 出自 [唐] 杨衡 ·《夜半步次古城 》
- 月明花满枝 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 三 》
- 明月照花枝 出自 [唐] 崔道融 ·《长门怨 》
- 共折梅花醉月明 出自 [宋] 赵必 ·《饯尹权宰 其二 》
- 明月梅花共一窗 出自 [宋] 楼扶 ·《句 》
- 一片明月照梅花 出自 [宋] 陈宝之 ·《自述 》
- 月得梅花越样明 出自 [宋] 姚宋佐 ·《梅月吟 》