“可但聚粮供腹饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可但聚粮供腹饱”出自哪首诗?

答案:可但聚粮供腹饱”出自: 宋代 张纲 《应文监视刈获有诗辄和一篇恐以一饱废学因而勉之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě dàn jù liáng gòng fù bǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄

问题2:“可但聚粮供腹饱”的上一句是什么?

答案:可但聚粮供腹饱”的上一句是: 想见欣逢岁有秋 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn xīn féng suì yǒu qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄

问题3:“可但聚粮供腹饱”的下一句是什么?

答案:可但聚粮供腹饱”的下一句是: 还应酿秫散眉愁 , 诗句拼音为: huán yìng niàng shú sàn méi chóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“可但聚粮供腹饱”全诗

应文监视刈获有诗辄和一篇恐以一饱废学因而勉之 (yìng wén jiān shì yì huò yǒu shī zhé hé yī piān kǒng yǐ yī bǎo fèi xué yīn ér miǎn zhī)

朝代:宋    作者: 张纲

杖藜何日下西畴,想见欣逢岁有秋。
可但聚粮供腹饱,还应酿秫散眉愁。
决科伫看标金榜,得路终期侍玉楼。
莫把光阴等闲弃,一朝清问要人酬。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhàng lí hé rì xià xī chóu , xiǎng jiàn xīn féng suì yǒu qiū 。
kě dàn jù liáng gòng fù bǎo , huán yìng niàng shú sàn méi chóu 。
jué kē zhù kàn biāo jīn bǎng , dé lù zhōng qī shì yù lóu 。
mò bǎ guāng yīn děng xián qì , yī cháo qīng wèn yào rén chóu 。

“可但聚粮供腹饱”繁体原文

應文監視刈穫有詩輒和一篇恐以一飽廢學因而勉之

杖藜何日下西疇,想見欣逢歲有秋。
可但聚糧供腹飽,還應釀秫散眉愁。
决科佇看標金榜,得路終期侍玉樓。
莫把光陰等閑棄,一朝清問要人酬。

“可但聚粮供腹饱”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杖藜何日下西畴,想见欣逢岁有秋。

仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
可但聚粮供腹饱,还应酿秫散眉愁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
决科伫看标金榜,得路终期侍玉楼。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫把光阴等闲弃,一朝清问要人酬。

“可但聚粮供腹饱”全诗注音

zhàng lí hé rì xià xī chóu , xiǎng jiàn xīn féng suì yǒu qiū 。

杖藜何日下西畴,想见欣逢岁有秋。

kě dàn jù liáng gòng fù bǎo , huán yìng niàng shú sàn méi chóu 。

可但聚粮供腹饱,还应酿秫散眉愁。

jué kē zhù kàn biāo jīn bǎng , dé lù zhōng qī shì yù lóu 。

决科伫看标金榜,得路终期侍玉楼。

mò bǎ guāng yīn děng xián qì , yī cháo qīng wèn yào rén chóu 。

莫把光阴等闲弃,一朝清问要人酬。

“可但聚粮供腹饱”全诗翻译

译文:
拄着藜杖何时下山西畴,心中期盼着喜迎丰收的秋天。
虽然要努力聚集粮食来填饱肚子,但也要酿造美酒来消解忧愁。
决定科举成功后,长久守候在金榜前,期待踏上侍奉玉楼的高官之路。
不要将光阴轻易荒废,一旦机会来临,务必向贵人回报。
全文总结:
此文写作者怀抱着对未来美好生活的期许。他盼望着收获丰收的季节,也明白要满足基本需求,同时用美酒来舒解忧愁。他有决心参加科举考试,追求功名利禄,希望能够进入高位显赫的官场,展现自己的才华。然而,他也深知时间的宝贵,不愿意虚度光阴,而是准备随时向贵人表现自己的才能,以期得到回报。整篇文章流露出对未来充满希望和坚定的决心。

“可但聚粮供腹饱”总结赏析

这首诗的主题是勉励自己在读书之余也要务实生活,兼顾田园生活和文学追求。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗由张纲创作,表达了他对生活和学业的一种平衡态度。诗人首先描述了自己手扶藜杖,期待着什么时候能够下西畴,这里意味着农田,也代表了务实生活。他盼望欣然迎接秋天的到来,这里秋天象征着丰收和成果。
接下来,诗人提到了需要聚粮以满足温饱,这是生活的基本需求。然后,他提到了酿秫散眉愁,这里的秫指的是稻谷,意味着要努力工作来解决生活的困扰。这个部分强调了实际生活的重要性。
在后半部分,诗人谈到了科举考试,标志着他对文学追求的渴望。他期望能够考中金榜,进入玉楼侍奉皇帝。这是对文学成就的向往,也是一种社会地位的提升。
最后,诗人警示不要浪费光阴,要珍惜时间,因为时间一去不复返。他希望自己一旦成功,也能回报社会,酬谢恩人。
标签:
- 勉励
- 农田生活
- 文学追求
- 社会进步
- 时间珍惜

“可但聚粮供腹饱”诗句作者张纲介绍:

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿学士,出知婺州。二十八年,转左大中大夫,依前充资政殿学士致仕。孝宗乾道二年卒,年八十四,谥章简。有《华阳集》四十卷,其中诗五卷。又有《瀛洲唱和集》八卷等,已佚。事见本集卷四○附洪箴《张公行状》,《宋史》卷三九○有传。 张纲诗,以明万历二十五年金坛于文熙刻《华阳集》(藏北京图书馆,四部丛刊三编亦据此本影印)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称名贤小集)、《曲阿诗综》。新辑集外诗一首,附於卷末。更多...

“可但聚粮供腹饱”相关诗句: