“飞入前山不留个”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞入前山不留个”出自哪首诗？
答案： “飞入前山不留个”出自： 宋代 白玉蟾的 《梧州江上夜行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi rù qián shān bù liú gè ，诗句平仄： 平仄平平仄○仄 。
问题2：“飞入前山不留个”的上一句是什么？
答案：
“飞入前山不留个”的上一句是： 忽然长啸惊沙鸥 , 诗句拼音为： hū rán cháng xiào jīng shā ōu
，诗句平仄： 平仄平平仄○仄 。
问题3：“飞入前山不留个”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“飞入前山不留个”已经是最后一句了。
“飞入前山不留个”全诗
梧州江上夜行 (wú zhōu jiāng shàng yè xíng)
云去云来几点星，城头画鼓转三更。
草深萤聚浑成磷，月暗鹤飞惟有声。
何处夜航鸣橹过，沧江如镜烟半破。
忽然长啸惊沙鸥，飞入前山不留个。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄○○。
仄○平仄平平平，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄○，平平○仄平仄仄。
仄平○仄平平平，平仄平平仄○仄。
“飞入前山不留个”繁体原文
梧州江上夜行
雲去雲來幾點星，城頭畫鼓轉三更。
草深螢聚渾成燐，月暗鶴飛惟有聲。
何處夜航鳴櫓過，滄江如鏡煙半破。
忽然長嘯驚沙鷗，飛入前山不留箇。
“飞入前山不留个”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄○○。
云去云来几点星，城头画鼓转三更。
仄○平仄平平平，仄仄仄平平仄平。
草深萤聚浑成磷，月暗鹤飞惟有声。
平仄仄平平仄○，平平○仄平仄仄。
何处夜航鸣橹过，沧江如镜烟半破。
仄平○仄平平平，平仄平平仄○仄。
忽然长啸惊沙鸥，飞入前山不留个。
“飞入前山不留个”全诗注音
云去云来几点星，城头画鼓转三更。
草深萤聚浑成磷，月暗鹤飞惟有声。
何处夜航鸣橹过，沧江如镜烟半破。
忽然长啸惊沙鸥，飞入前山不留个。
“飞入前山不留个”全诗翻译
译文：
云来云去星星点点，城头鼓声绕过三更。
草深处萤火虫聚集成了磷光，月色昏暗时只有鹤的飞翔声。
何处夜航时船桨鸣响，沧江如同镜面，被迷雾部分遮掩。
突然一声长啸惊起了沙鸥，它飞向前山，不再停留。
这首诗以婉约的手法描绘了夜晚的景色。星星点点，画鼓声声，让人感受到宁静的夜晚氛围。草深处萤火虫聚集，月色昏暗时只有鹤的飞翔声，将夜晚的生态画面展现得十分真实。诗中提到夜航时的船桨鸣响，让读者想象江上的往来船只。最后，长啸惊起了沙鸥，它飞向前山，展现了自然界中生灵的活动和闪烁的夜光。整首诗清新淡雅，抒发了对大自然夜晚美丽景色的热爱与赞美。
“飞入前山不留个”相关诗句：
- 飞入前山不留个 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梧州江上夜行 》
- 个个飞萤入 出自 [宋] 张侃 ·《和朱季文即事 》
- 出个青山入个山 出自 [唐] 王鼎 ·《送僧 》
- 岂不见山前明觉寺里有个陈闍黎 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二八 》
- 红尘飞不入青山 出自 [宋] 萧彦毓 ·《梁家渡 》
- 西岘山前不入州 出自 [宋] 魏了翁 ·《从事郎致仕史挽诗 》
- 前山有诗招不入 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵前人请断来章之作 》
- 云抹前山冻不飞 出自 [宋] 牟巘 ·《题择庵云山图 》
- 飞上前山不用扶 出自 [宋] 方岳 ·《游九曲 其三 》
- 不知飞雨过前山 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 跨云亭 》
- 何处圣贤留个个 出自 [宋] 员兴宗 ·《春事已深终日坐忘有感 》
- 个中黑白子不留 出自 [宋] 韩信同 ·《棋盘仙迹 》
- 不留一个伴溪翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 方云卿昆仲 》
- 钻入书窗个个圆 出自 [宋] 朱继芳 ·《太极图 》
- 後生个个入樊笼 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其五 》
- 後生个个入樊笼 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一六 》
- 目前隔个须弥山 出自 [宋] 释宗泰 ·《偈 》
- 风遶山前万个松 出自 [宋] 龚程 ·《题壁绝句 》
- 树杪乌鸦个个飞 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四 》
- 入则个个归元 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一三 》