“宛如虹势出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宛如虹势出”出自哪首诗?
答案: “宛如虹势出”出自: 唐代 李深的 《游烂柯山四首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn rú hóng shì chū ,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题2:“宛如虹势出”的上一句是什么?
答案:
“宛如虹势出”的上一句是: 磅礴倚崖巘 , 诗句拼音为: bàng bó yǐ yá yǎn
,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题3:“宛如虹势出”的下一句是什么?
答案: “宛如虹势出”的下一句是: 可赏不可转 , 诗句拼音为: kě shǎng bù kě zhuǎn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“宛如虹势出”全诗
游烂柯山四首 二 (yóu làn kē shān sì shǒu èr)
嵌空横洞天,磅礴倚崖巘。
宛如虹势出,可赏不可转。
真兴得津粱,抽簪永游衍。
○○○仄平,平仄仄平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平平,平平仄平仄。
“宛如虹势出”繁体原文
遊爛柯山四首 二
嵌空橫洞天,磅礴倚崖巘。
宛如虹勢出,可賞不可轉。
真興得津粱,抽簪永游衍。
“宛如虹势出”韵律对照
○○○仄平,平仄仄平仄。
嵌空横洞天,磅礴倚崖巘。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
宛如虹势出,可赏不可转。
平○仄平平,平平仄平仄。
真兴得津粱,抽簪永游衍。
“宛如虹势出”全诗注音
嵌空横洞天,磅礴倚崖巘。
宛如虹势出,可赏不可转。
真兴得津粱,抽簪永游衍。
“宛如虹势出”全诗翻译
译文:
我来为您将这段古文翻译成白话文,并在适当位置保留翻译后的"
"符号:
嵌在空旷的横洞天之中,巍峨壮丽地依附在崖岩之上。
它就像一道彩虹的势头迅猛,让人可以欣赏但无法改变其状态。
真正的兴趣像得到了美味的饭食,扬起头发永远自由地游荡。
这段古文描述了一处嵌在空旷横洞天中的景观,庄严壮观地依附在崖岩上。这景象宛如一道彩虹,势头迅猛,令人赞叹,但却无法改变其本身的状态。全文最后表达了真正的兴趣就像得到了美味的饭食,让人愉悦地自由游荡。
“宛如虹势出”总结赏析
赏析:这是李深的《游烂柯山四首》中的第二首,描写了山间嵌空横洞、壮丽险峻的景色。下面进行赏析:
这首诗以形容词“磅礴”来形容烂柯山的壮丽景致,给人一种雄伟壮观的感觉。嵌空横洞的描写增添了神秘感,仿佛山崖间隐藏着无限的奥秘。诗人运用了“宛如虹势出”来形容景色,使人联想到了彩虹的美丽和绚烂,这个比喻用得非常恰当,强化了山的壮美之处。
接着,诗人用“真兴得津粱”表达了自己在这美景中的畅快之情,仿佛真正得到了精神的滋养。而“抽簪永游衍”则表达了诗人对这片山景的向往,希望能够长久地留连其中,感受到永恒的快乐。
整首诗以景物描写为主,表现了烂柯山的壮丽和令人陶醉的景致。诗人通过形容词、比喻等修辞手法,使读者仿佛亲临其境,感受到了大自然的壮美和神秘。这首诗属于“写景”类型的古诗。
“宛如虹势出”相关诗句:
- 宛如虹势出 出自 [唐] 李深 ·《游烂柯山四首 二 》
- 宛如震泽卧波虹 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪中书重修县桥二首 其一 》
- 宛宛虹霓堕半空 出自 [宋] 王安石 ·《松江 》
- 宛宛桥虹卧碧涟 出自 [宋] 朱翌 ·《正月二十日过江氏园 》
- 峯势宛如神峻拔 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其八 》
- 宛宛白虹贯 出自 [宋] 孙觌 ·《四月十五日牧之赴南昌辟某与季野从周饯于松沛佛舍竟酒步月至垂虹亭久之遂别戏作数句送牧之 》
- 出处宛如梦 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其四 》
- 宛如刀出鞘 出自 [宋] 王迈 ·《殿廷初考诸同舍约共赋诗 》
- 宛如画出城南句 出自 [宋] 范浚 ·《寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩 》
- 花密宛如飘六出 出自 [唐] 罗绍威 ·《柳 》
- 出门浩气如长虹 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》
- 出门慷慨气如虹 出自 [宋] 吴芾 ·《送王仲矜赴兴元倅 》
- 宛宛出篆籀 出自 [宋] 胡寅 ·《游将军岩 》
- 宛虹露长鬐 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 塔势如涌出 出自 [唐] 岑参 ·《与高适薛据慈恩寺浮图 》
- 势如蛟龙出 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 宛宛一径微如丝 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 或凝如盖覆宛宛 出自 [宋] 韩维 ·《孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之 》
- 虹腰宛转三百尺 出自 [宋] 苏辙 ·《新桥 》
- 石渠岌嶪亘宛虹 出自 [宋] 刘筠 ·《暑咏寄梅集贤 》