“玉京真可乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉京真可乐”出自哪首诗?
答案: “玉京真可乐”出自: 宋代 释宝昙的 《诗挽史魏公 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù jīng zhēn kě lè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“玉京真可乐”的上一句是什么?
答案:
“玉京真可乐”的上一句是: 非我旧学谁 , 诗句拼音为: fēi wǒ jiù xué shuí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“玉京真可乐”的下一句是什么?
答案: “玉京真可乐”的下一句是: 夜壑不胜悲 , 诗句拼音为: yè hè bù shèng bēi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“玉京真可乐”全诗
诗挽史魏公 其五 (shī wǎn shǐ wèi gōng qí wǔ)
为帝先驱日,非我旧学谁。
玉京真可乐,夜壑不胜悲。
墓木行人拜,庭兰造物知。
临风三恸哭,天亦为低垂。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“玉京真可乐”繁体原文
詩挽史魏公 其五
爲帝先驅日,非我舊學誰。
玉京真可樂,夜壑不勝悲。
墓木行人拜,庭蘭造物知。
臨風三慟哭,天亦爲低垂。
“玉京真可乐”韵律对照
平仄平平仄,平仄仄仄平。
为帝先驱日,非我旧学谁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
玉京真可乐,夜壑不胜悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
墓木行人拜,庭兰造物知。
平平平仄仄,平仄平平平。
临风三恸哭,天亦为低垂。
“玉京真可乐”全诗注音
为帝先驱日,非我旧学谁。
玉京真可乐,夜壑不胜悲。
墓木行人拜,庭兰造物知。
临风三恸哭,天亦为低垂。
“玉京真可乐”全诗翻译
译文:
天子的先驱光辉出现在世间,非我这个老朽的学者能够比拟。玉京上的仙乐真是令人愉悦,而深夜的幽谷却无法承受忧伤。行人来到墓地行礼拜祭,庭院里的兰花也似乎知晓造物主的意愿。临风之下,三恸痛哭,天空似乎也因此低垂悲泣。
全诗通过描写天子先驱、玉京仙乐和夜壑悲伤的情景,表达了行人的敬仰和对造物主的敬畏,以及世间的哀愁与悲痛。作者通过自然景物与人物情感的融合,表达了对仙境的向往和对人生无常的思考,彰显了古代文人对自然、命运和宇宙的思索。
“玉京真可乐”相关诗句:
- 玉京真可乐 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其五 》
- 张乐玉京山 出自 [宋] 薛季宣 ·《钧天曲 》
- 真游白玉京 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其一 》
- 真成白玉京 出自 [宋] 陆游 ·《雪 》
- 玉京真子名太一 出自 [唐] 皎然 ·《赠张道士 》
- 白鹤真人朝玉京 出自 [宋] 许晟大 ·《汨罗庙 》
- 紫府真人朝玉京 出自 [宋] 徐积 ·《早朝仙 其二 》
- 紫京真人玉爲杯 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷自咏 》
- 可复京尘难共乐 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵关圣源送董无求 》
- 可怜一曲还京乐 出自 [唐] 罗隐 ·《中元甲子以辛丑驾幸蜀四首 三 》
- 兹游真可乐 出自 [宋] 袁说友 ·《景山寺古鼎 》
- 东亭真可乐 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其四 》
- 得闲真可乐 出自 [宋] 释文珦 ·《嬾性 》
- 共醉真可乐 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天劝醉 》
- 路易真可乐 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 十三 》
- 山中真可乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《水上清风覆以乔木 》
- 相从真可乐 出自 [宋] 韩淲 ·《白莲庵分韵 》
- 山林真可乐 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一二 》
- 牧童真可乐 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其七 》
- 眼底玉谿真乐土 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵教授喜雪 其一 》