“十字街头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十字街头”出自哪首诗?
答案: “十字街头”出自: 宋代 释宗杲的 《临济和尚赞》, 诗句拼音为: shí zì jiē tóu 。
问题2:“十字街头”的上一句是什么?
答案:
“十字街头”的上一句是: 大似青天白日 , 诗句拼音为: dà sì qīng tiān bái rì
。
问题3:“十字街头”的下一句是什么?
答案: “十字街头”的下一句是: 见神见鬼 , 诗句拼音为: jiàn shén jiàn guǐ ,诗句平仄:仄平仄仄。
“十字街头”全诗
临济和尚赞 (lín jì hé shàng zàn)
称鎚上捏出汁,枯骨里敲出髓。
全无些子藴藉,一味卖弄口嘴。
更说甚麽三要三玄,四种料拣。
大似青天白日,十字街头,见神见鬼。
咄。
○平仄仄仄仄,平仄仄○仄仄。
平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄。
○仄仄○○仄○平,仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄。
仄。
“十字街头”繁体原文
臨濟和尚讚
稱鎚上捏出汁,枯骨裏敲出髓。
全無些子藴藉,一味賣弄口嘴。
更說甚麽三要三玄,四種料揀。
大似青天白日,十字街頭,見神見鬼。
咄。
“十字街头”全诗注音
称鎚上捏出汁,枯骨里敲出髓。
全无些子藴藉,一味卖弄口嘴。
更说甚麽三要三玄,四种料拣。
大似青天白日,十字街头,见神见鬼。
咄。
“十字街头”全诗翻译
译文:
拿着锤子挤出汁液,从枯燥的骨头中敲出精华。
完全没有一点深意,只是一味地卖弄口舌。
还说什么三要三玄,四种料拣。
大模大样,明明白白地,在十字街头,见到神明,见到鬼怪。
唉。
全文总结:
这段文字描述了一种虚浮空洞、浅薄肤浅的言辞,以及对高深词汇的虚假运用。作者用“称鎚上捏出汁,枯骨里敲出髓”来比喻文字的精华和内涵,但接着又批评其“全无些子藴藉,一味卖弄口嘴”。对于某些自诩高深的理论,作者更是嗤之以鼻,认为其“三要三玄,四种料拣”都是虚幻的。最后,以“大似青天白日,十字街头,见神见鬼”形容作者对这些空洞言辞的不屑一顾。整篇文字带有强烈的讽刺意味,表达了作者对于虚假华丽言辞的批判之情。
“十字街头”相关诗句:
- 十字街头 出自 [宋] 释广闻 ·《布袋像赞 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其二 》
- 十字街头 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五四 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宗杲 ·《临济和尚赞 》
- 十字街头 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五七 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○○ 》
- 十字街头 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四 》
- 十字街头 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四六 》
- 十字街头立 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一一 》
- 十字街头击鼓 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二五 》
- 十字街头横卧 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一七 》
- 贴向十字街头 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 十字街头要钱 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其八 》
- 十字街头休作梦 出自 [宋] 云峰德师 ·《别衆 》
- 十字街头人大叫 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七六 》
- 十字街头石幢子 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○○ 》
- 十字街头还共坐 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其七六 》
- 十字街头觅水程 出自 [宋] 释慧空 ·《与开道者 》
- 十字街头逢阿爷 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九一 》
- 十字街头使不着 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四一 》