“不管陶令野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不管陶令野”出自哪首诗?
答案: “不管陶令野”出自: 宋代 危稹的 《鹤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù guǎn táo lìng yě ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“不管陶令野”的上一句是什么?
答案:
“不管陶令野”的上一句是: 烟霞径里行 , 诗句拼音为: yān xiá jìng lǐ xíng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“不管陶令野”的下一句是什么?
答案: “不管陶令野”的下一句是: 有节伯夷清 , 诗句拼音为: yǒu jié bǎi yí qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不管陶令野”全诗
鹤 (hè)
楚楚雪衣明,烟霞径里行。
不管陶令野,有节伯夷清。
一见消尘虑,相亲长道情。
秋风着梧叶,时作九臯声。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“不管陶令野”繁体原文
鶴
楚楚雪衣明,煙霞徑裏行。
不管陶令野,有節伯夷清。
一見消塵慮,相親長道情。
秋風著梧葉,時作九臯聲。
“不管陶令野”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
楚楚雪衣明,烟霞径里行。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
不管陶令野,有节伯夷清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一见消尘虑,相亲长道情。
平平仄平仄,平仄仄平平。
秋风着梧叶,时作九臯声。
“不管陶令野”全诗注音
楚楚雪衣明,烟霞径里行。
不管陶令野,有节伯夷清。
一见消尘虑,相亲长道情。
秋风着梧叶,时作九臯声。
“不管陶令野”全诗翻译
译文:
楚楚明净的雪衣,穿过烟霞缭绕的小径。
不顾陶令的田园生活,宁愿守节如伯夷般清雅。
一见面就消除了尘世的烦忧,相亲相爱地追求长久的道义情谊。
秋风吹拂梧桐树叶,时时响起象征九臯的钟声。
总结:
诗人借景描绘楚楚明净的雪衣和烟霞缭绕的小径,寄托了对纯洁清雅生活的向往。同时,诗人以陶令和伯夷作为表征,表达了不愿墨守成规、宁愿坚守节操的心态。面对纷繁世事,一见面便能忘却俗务烦忧,表达了对真挚友情和道义情谊的珍视。最后,秋风拂过梧桐树叶时所发出的九臯声,象征着文人清雅的气质和高尚的情操。整首诗旨在追求纯粹和高尚的境界。
“不管陶令野”相关诗句:
- 不管陶令野 出自 [宋] 危稹 ·《鹤 》
- 宁从陶令野 出自 [宋] 梅尧臣 ·《以近诗贽尚书晏相公忽有酬赠之什称之甚过不敢辄有所叙谨依韵缀前日坐末教诲之言以和 》
- 野趣近依陶令宅 出自 [宋] 李光 ·《向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其二 》
- 幽趣不惭陶令令 出自 [宋] 黄裳 ·《途中重九 》
- 陶泓不称管城沐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 》
- 嘉晨令节共陶陶 出自 [唐] 裴夷直 ·《和邢郎中病中重阳强游乐游原 》
- 陶令怀归正郁陶 出自 [宋] 沈辽 ·《答金山禅师 》
- 不知陶令意 出自 [宋] 沈辽 ·《惠聚上方 》
- 不假陶令觞 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其五 》
- 陶令若能兼不饮 出自 [唐] 司空图 ·《书怀 》
- 九辩不歌陶令老 出自 [宋] 施枢 ·《对菊 》
- 把菊不同陶令喜 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其一 》
- 定参陶令不弦琴 出自 [宋] 张鎡 ·《寻梅三首 其三 》
- 陶令不结东林缘 出自 [宋] 王十朋 ·《漕台赏荷花因诵昌黎太华峯头玉井莲句遂用其韵呈行可 》
- 且是不爲陶令嗤 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机和邵大及予二诗可谓压倒五更枕上诵叹不已复作谢之足见来章之美能发人情思也 其一 》
- 陶令无诗不说归 出自 [宋] 周紫芝 ·《乱後并得陶杜二集 》
- 还家不比陶令冷 出自 [宋] 陈与义 ·《送张仲宗押戟归闽中 》
- 不疑陶令是狂生 出自 [唐] 司空图 ·《白菊三首 一 》
- 陶令醉多招不得 出自 [唐] 齐己 ·《题东林十八贤真堂 》
- 陶令五男曾不有 出自 [唐] 裴迪 ·《春日与王右丞过新昌里访吕逸人不遇 》