“余事翰墨何足论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余事翰墨何足论”出自哪首诗?
答案: “余事翰墨何足论”出自: 宋代 岳珂的 《苏魏公到镇出京二帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú shì hàn mò hé zú lùn ,诗句平仄: 平仄仄仄平仄○ 。
问题2:“余事翰墨何足论”的上一句是什么?
答案:
“余事翰墨何足论”的上一句是: 直躬致主无间言 , 诗句拼音为: zhí gōng zhì zhǔ wú jiàn yán
,诗句平仄: 平仄仄仄平仄○ 。
问题3:“余事翰墨何足论”的下一句是什么?
答案: “余事翰墨何足论”的下一句是: 百年剑佩纷如云 , 诗句拼音为: bǎi nián jiàn pèi fēn rú yún ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“余事翰墨何足论”全诗
苏魏公到镇出京二帖赞 (sū wèi gōng dào zhèn chū jīng èr tiē zàn)
德量维昔该乾坤,艺成而下道乃尊。
堂堂魏公古大臣,劫火同毁灵光存。
直躬致主无间言,余事翰墨何足论。
百年剑佩纷如云,不於其书於其人。
仄○平仄平平平,仄平平仄仄仄平。
平平仄平仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平○平,平仄仄仄平仄○。
仄平仄仄平○平,仄平○平平○平。
“余事翰墨何足论”繁体原文
蘇魏公到鎮出京二帖贊
德量維昔該乾坤,藝成而下道乃尊。
堂堂魏公古大臣,劫火同燬靈光存。
直躬致主無間言,餘事翰墨何足論。
百年劍佩紛如雲,不於其書於其人。
“余事翰墨何足论”韵律对照
仄○平仄平平平,仄平平仄仄仄平。
德量维昔该乾坤,艺成而下道乃尊。
平平仄平仄仄平,仄仄平仄平平平。
堂堂魏公古大臣,劫火同毁灵光存。
仄平仄仄平○平,平仄仄仄平仄○。
直躬致主无间言,余事翰墨何足论。
仄平仄仄平○平,仄平○平平○平。
百年剑佩纷如云,不於其书於其人。
“余事翰墨何足论”全诗注音
德量维昔该乾坤,艺成而下道乃尊。
堂堂魏公古大臣,劫火同毁灵光存。
直躬致主无间言,余事翰墨何足论。
百年剑佩纷如云,不於其书於其人。
“余事翰墨何足论”全诗翻译
译文:
德量比得上古时的乾坤,艺业完成后才能领悟至高之道。
威风凛凛的魏公是古代的重要大臣,他的荣光与毁灭同在。
毫不保留地致力于君主,无需多言废话,剩下的琐事何足一提。
百年的剑与佩带多如云,却并非通过字句而是取决于其个人品行。
总结:这首诗通过描述魏公的品德和功业,强调了道德价值的重要性,以及字句的无足轻重。
“余事翰墨何足论”相关诗句:
- 余事翰墨何足论 出自 [宋] 岳珂 ·《苏魏公到镇出京二帖赞 》
- 余事何足论 出自 [宋] 陆游 ·《醉中书怀 》
- 翰墨其余事 出自 [宋] 曾丰 ·《挽宜人李氏 其一 》
- 余事到翰墨 出自 [宋] 牟巘 ·《简赵子昂 》
- 娱人翰墨真余事 出自 [宋] 王安中 ·《第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵壻辟疆诗爲次韵 》
- 余事游神翰墨间 出自 [宋] 王十朋 ·《不欺室三字参政张公书也笔力劲健如端人正士俨然人望而敬之因成古诗八韵 》
- 余事翰墨工诗篇 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 余事悠悠何足论 出自 [宋] 刘敞 ·《筑室种树 》
- 余事岂足论 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一○ 》
- 余事不足论 出自 [宋] 韩淲 ·《送舒同安监暂回上饶 》
- 余亦何足论 出自 [宋] 陆游 ·《书戒 》
- 绪余何足论 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵寄卫山斋 》
- 况复论翰墨 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 聊须论翰墨 出自 [宋] 吴则礼 ·《田不伐遗披云图 》
- 世事何足论 出自 [宋] 陆游 ·《清暑 》
- 万事何足论 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其二 》
- 余事何妨笔墨工 出自 [宋] 程公许 ·《投赠洪倅司令舜俞 》
- 也复论功翰墨场 出自 [宋] 谢薖 ·《戱咏鼠须笔 》
- 宁论结髪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 翰墨新来莫论功 出自 [宋] 洪适 ·《端午日应贤小集戏用坐中语 》