首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雪晚望怀子充宗弟 > 岑寂有余妙

“岑寂有余妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岑寂有余妙”出自哪首诗？

答案： “岑寂有余妙”出自： 宋代 李彭的 《雪晚望怀子充宗弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cén jì yǒu yú miào ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“岑寂有余妙”的上一句是什么？

答案： “岑寂有余妙”的上一句是： 端忧突不烟 , 诗句拼音为： duān yōu tū bù yān ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“岑寂有余妙”的下一句是什么？

答案： “岑寂有余妙”的下一句是： 简远到安丰 , 诗句拼音为： jiǎn yuǎn dào ān fēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“岑寂有余妙”全诗

雪晚望怀子充宗弟 (xuě wǎn wàng huái zǐ chōng zōng dì)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

归云度山椒，木末留夕照。
聮翩衔尾鸦，不复明楚调。
安知牛尻没，便出丰年笑。
南阮有伟人，领略造意表。
端忧突不烟，岑寂有余妙。
简远到安丰，迈往同逸少。
颇教弟子员，铅椠发清奥。
谁可相推毂，仅自免镌谯。
阅月不传音，柴门迹如扫。
藜床还睡债，瘿杯敦夙好。
为君短长吟，扶筇送飞鸟。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
平平平仄平，仄仄平仄○。
平平平平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
○○仄仄平，平仄仄平仄。
平仄○平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，○平仄○仄。
平平平仄仄，仄平○仄仄。
平平仄○○，平平仄平仄。

guī yún dù shān jiāo ， mù mò liú xī zhào 。
lián piān xián wěi yā ， bù fù míng chǔ tiáo 。
ān zhī niú kāo méi ， biàn chū fēng nián xiào 。
nán ruǎn yǒu wěi rén ， lǐng lüè zào yì biǎo 。
duān yōu tū bù yān ， cén jì yǒu yú miào 。
jiǎn yuǎn dào ān fēng ， mài wǎng tóng yì shǎo 。
pō jiào dì zǐ yuán ， qiān qiàn fā qīng ào 。
shuí kě xiāng tuī gū ， jǐn zì miǎn juān qiáo 。
yuè yuè bù chuán yīn ， chuán mén jì rú sǎo 。
lí chuáng huán shuì zhài ， yǐng bēi dūn sù hǎo 。
wèi jūn duǎn cháng yín ， fú qióng sòng fēi niǎo 。

“岑寂有余妙”繁体原文

雪晚望懷子充宗弟

歸雲度山椒，木末留夕照。
聮翩銜尾鴉，不復明楚調。
安知牛尻沒，便出豐年笑。
南阮有偉人，領略造意表。
端憂突不煙，岑寂有餘妙。
簡遠到安豐，邁往同逸少。
頗教弟子員，鉛槧發清奥。
誰可相推轂，僅自免鐫譙。
閱月不傳音，柴門跡如掃。
藜床還睡債，癭杯敦夙好。
爲君短長吟，扶笻送飛鳥。

“岑寂有余妙”韵律对照

平平仄平平，仄仄○仄仄。
归云度山椒，木末留夕照。

平平平仄平，仄仄平仄○。
聮翩衔尾鸦，不复明楚调。

平平平平仄，仄仄平平仄。
安知牛尻没，便出丰年笑。

平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
南阮有伟人，领略造意表。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
端忧突不烟，岑寂有余妙。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
简远到安丰，迈往同逸少。

○○仄仄平，平仄仄平仄。
颇教弟子员，铅椠发清奥。

平仄○平仄，仄仄仄平平。
谁可相推毂，仅自免镌谯。

仄仄仄○平，○平仄○仄。
阅月不传音，柴门迹如扫。

平平平仄仄，仄平○仄仄。
藜床还睡债，瘿杯敦夙好。

平平仄○○，平平仄平仄。
为君短长吟，扶筇送飞鸟。

“岑寂有余妙”全诗注音

guī yún dù shān jiāo ， mù mò liú xī zhào 。

归云度山椒，木末留夕照。

lián piān xián wěi yā ， bù fù míng chǔ tiáo 。

聮翩衔尾鸦，不复明楚调。

ān zhī niú kāo méi ， biàn chū fēng nián xiào 。

安知牛尻没，便出丰年笑。

nán ruǎn yǒu wěi rén ， lǐng lüè zào yì biǎo 。

南阮有伟人，领略造意表。

duān yōu tū bù yān ， cén jì yǒu yú miào 。

端忧突不烟，岑寂有余妙。

jiǎn yuǎn dào ān fēng ， mài wǎng tóng yì shǎo 。

简远到安丰，迈往同逸少。

pō jiào dì zǐ yuán ， qiān qiàn fā qīng ào 。

颇教弟子员，铅椠发清奥。

shuí kě xiāng tuī gū ， jǐn zì miǎn juān qiáo 。

谁可相推毂，仅自免镌谯。

yuè yuè bù chuán yīn ， chuán mén jì rú sǎo 。

阅月不传音，柴门迹如扫。

lí chuáng huán shuì zhài ， yǐng bēi dūn sù hǎo 。

藜床还睡债，瘿杯敦夙好。

wèi jūn duǎn cháng yín ， fú qióng sòng fēi niǎo 。

为君短长吟，扶筇送飞鸟。

“岑寂有余妙”全诗翻译

译文：
归去吧，云随着山椒的归去，木末依然留着夕阳的余晖。
一群鸦儿翩跹飞舞着，它们再也不唱明媚的楚调了。
谁知道那牛尾探水的时候沉没了，就在这丰年里它依然得意地欢笑。
南阮有许多伟人，引领着人们欣赏他们创造的艺术之美。
端忧的烦恼突然间消散了，而岑寂中却有更多的奥妙。
简远来到了安丰，步履迈向了同逸少年。
他颇多地教导弟子们修炼，使他们的思想变得清奥。
谁能够相互推杯换盏，只能自己摆脱镌谯的束缚。
月亮婆娑地挂在天上，但是它的光芒并没有传出来，柴门前的足迹已经如此荒凉。
藜床还欠着主人的债，瘿杯里敬着夙好的酒。
我为你吟唱短长的诗篇，扶着拐杖送走了飞鸟。
全文总结：全文描绘了归云、夕照、衔尾鸦、明楚调、牛尻、丰年笑、南阮伟人、岑寂、安丰、同逸少年、弟子、清奥、镌谯、传音、柴门、藜床、瘿杯等景物或人物，表达了诗人对自然与人生的感悟和思考，以及对过去岁月的回忆。整篇诗歌以古典的意象和抒情的语言，展现出深沉的哲理和诗意。

“岑寂有余妙”总结赏析

赏析：这首诗《雪晚望怀子充宗弟》由李彭创作，以清新的笔调描述了雪夜的宁静和作者对家乡的眷恋之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，将自然景色与人生哲理巧妙地结合，展现了深沉的情感。
诗中的"归云度山椒，木末留夕照"描绘了夜晚云归山尽的景象，增添了一份宁静和恬淡。"聮翩衔尾鸦，不复明楚调"表现了夜晚鸦鸟飞翔的场景，同时也寓意着人生的起伏不定。"简远到安丰，迈往同逸少"表达了对远方的向往和追求，呼应了诗中的“南阮有伟人”之句，抒发了对伟人的景仰之情。
标签: 写景、抒情、思乡、哲理。

“岑寂有余妙”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岑寂有余妙”相关诗句：

“岑寂有余妙”每个字的意思：

包含“岑寂有余妙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂