“谁寄寒斋雪夜春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁寄寒斋雪夜春”出自哪首诗?
答案: “谁寄寒斋雪夜春”出自: 宋代 朱熹的 《丘子服来访道间得古梅折以为赠刘叔通江文卿俱来各有佳句因各次韵为答三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jì hán zhāi xuě yè chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁寄寒斋雪夜春”的上一句是什么?
答案:
“谁寄寒斋雪夜春”的上一句是: 老枝横出数花新 , 诗句拼音为:lǎo zhī héng chū shù huā xīn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁寄寒斋雪夜春”的下一句是什么?
答案: “谁寄寒斋雪夜春”的下一句是: 江路犹应有幽伴 , 诗句拼音为: jiāng lù yóu yīng yǒu yōu bàn ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“谁寄寒斋雪夜春”全诗
丘子服来访道间得古梅折以为赠刘叔通江文卿俱来各有佳句因各次韵为答三首 其一 (qiū zǐ fú lái fǎng dào jiān dé gǔ méi zhé yǐ wéi zèng liú shū tōng jiāng wén qīng jù lái gè yǒu jiā jù yīn gè cì yùn wèi dá sān shǒu qí yī)
老枝横出数花新,谁寄寒斋雪夜春。
江路犹应有幽伴,只愁难得赏心人。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“谁寄寒斋雪夜春”繁体原文
丘子服來訪道間得古梅折以爲贈劉叔通江文卿俱來各有佳句因各次韻爲答三首 其一
老枝橫出數花新,誰寄寒齋雪夜春。
江路猶應有幽伴,祇愁難得賞心人。
“谁寄寒斋雪夜春”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老枝横出数花新,谁寄寒斋雪夜春。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
江路犹应有幽伴,只愁难得赏心人。
“谁寄寒斋雪夜春”全诗注音
老枝横出数花新,谁寄寒斋雪夜春。
江路犹应有幽伴,只愁难得赏心人。
“谁寄寒斋雪夜春”全诗翻译
译文:
老树枝横出了几朵新花,不知是谁送来的,寄放在寒斋的雪夜里变成春。江边的路上可能还会有隐士伴随,只是我担忧难得遇到赏心悦目的知音。
“谁寄寒斋雪夜春”相关诗句:
- 谁寄寒斋雪夜春 出自 [宋] 朱熹 ·《丘子服来访道间得古梅折以爲赠刘叔通江文卿俱来各有佳句因各次韵爲答三首 其一 》
- 雪夜又寒谁复料 出自 [宋] 牟巘 ·《四用韵 其一 》
- 茅斋夜飞雪 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢张济之见和 》
- 浓雪暴寒斋 出自 [宋] 郑侠 ·《瑞像阁同杨骥雪夜饮酒 》
- 东斋夜坐搜雪句 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵作雪诗留景文 》
- 雪压茅斋夜不眠 出自 [宋] 刘宰 ·《秋闱後勉子侄 》
- 茅斋夜雪虎行踪 出自 [唐] 韦应物 ·《荅东林道士 》
- 斋宫肃夜寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《斋宫夜雨明日大雪 》
- 茅斋夜诵谁得闻 出自 [宋] 沈与求 ·《刘行简见借诗稿以长句归之 》
- 冷斋後夜谁同宿 出自 [宋] 释德洪 ·《与晦叔至奉新 》
- 空负寒斋昨夜镫 出自 [宋] 龚开 ·《自题山水卷 》
- 恍记斋堂夜帐寒 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其五 》
- 夜棋留客竹斋寒 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠浚仪朱学士 》
- 谁寄雪天衣 出自 [唐] 喻坦之 ·《路泊富春寄友人 》
- 雪香谁寄岭头梅 出自 [宋] 孔平仲 ·《阻风呈经父 》
- 茅斋对语夜生春 出自 [宋] 邓肃 ·《谢吴少綝和 》
- 夜夜夜寒春梦中 出自 [宋] 姚宽 ·《绝句四首 其二 》
- 一春风雨郡斋寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐鼎夫用庐陵通守博士戴文韵 》
- 春寄雪霜冷 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 倩谁边上寄寒衣 出自 [宋] 陈允平 ·《戍妇 》