“肝胆楚越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肝胆楚越”出自哪首诗？
答案： “肝胆楚越”出自： 宋代 释大观的 《偈颂五十一首 其三六》， 诗句拼音为： gān dǎn chǔ yuè 。
问题2：“肝胆楚越”的上一句是什么？
答案：
“肝胆楚越”的上一句是： 水乳和同 , 诗句拼音为： shuǐ rǔ hé tóng
。
问题3：“肝胆楚越”的下一句是什么？
答案： “肝胆楚越”的下一句是： 共倚阑干舒笑眼 , 诗句拼音为： gòng yǐ lán gān shū xiào yǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“肝胆楚越”全诗
偈颂五十一首 其三六 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sān liù)
痴痴兀兀，乖乖厓厓。
水乳和同，肝胆楚越。
共倚阑干舒笑眼，四山松桂动秋风。
平平仄仄，平平平平。
仄仄○平，平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“肝胆楚越”繁体原文
偈頌五十一首 其三六
癡癡兀兀，乖乖厓厓。
水乳和同，肝膽楚越。
共倚闌干舒笑眼，四山松桂動秋風。
“肝胆楚越”全诗注音
痴痴兀兀，乖乖厓厓。
水乳和同，肝胆楚越。
共倚阑干舒笑眼，四山松桂动秋风。
“肝胆楚越”全诗翻译
译文：
痴痴兀兀，形状高耸；乖乖厓厓，意思怪异。水和乳一样融洽，肝和胆处在楚越两地。一同倚靠在栏干，舒展笑眼；四山的松树和桂树随着秋风摇曳。
总结：
这首诗描述了景色秀美的山岳之地，以及一位风采非凡的人物，以幽默轻松的笔触展现出自然与人的和谐共生。
“肝胆楚越”相关诗句：
- 肝胆楚越 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三六 》
- 肝胆楚越 出自 [宋] 释居简 ·《三教赞 》
- 肝胆便楚越 出自 [宋] 喻良能 ·《勿言鲁酒薄爲史端叔作也端叔同寮於越未终更求奉中都祠归丞相侍傍作是诗以送之 》
- 肝胆不楚越 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 肝胆无楚越 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵王令君祷雨用杜草堂韵 》
- 肝胆殊楚越 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 肝胆楚越异 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋西轩竹 》
- 肝胆犹楚越 出自 [宋] 戴复古 ·《答妇词 》
- 楚越自肝胆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其三 》
- 肝胆有楚越 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其三 》
- 肝胆乃有楚越同 出自 [宋] 钱时 ·《书感 》
- 怜君肝胆便楚越 出自 [宋] 邹浩 ·《仲益遽塞便门作此戏之 》
- 楚肝越胆太分明 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴 》
- 肝胆何曾分楚越 出自 [宋] 周必大 ·《故翰林汪公端明居零陵时尝作玩鸥亭今强中提干敬以其榜揭荆溪第中命某赋诗 》
- 楚越何曾异胆肝 出自 [宋] 周紫芝 ·《再次韵艾主管 》
- 肝胆犹能楚越如 出自 [宋] 苏轼 ·《濠州七绝 观鱼台 》
- 肝胆未应分楚越 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其八 》
- 植藩篱兮肝胆楚越 出自 [宋] 释大观 ·《远法师陆修静赞 》
- 肝胆重重楚越分 出自 [宋] 释月磵 ·《浙中象外诸友寄新作 》
- 肝胆寥寥楚越分 出自 [宋] 孙觌 ·《新居城二首 其二 》