首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 避世翁 > 自古隐沦客

“自古隐沦客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自古隐沦客”出自哪首诗？

答案： “自古隐沦客”出自： 唐代 陈陶的 《避世翁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì gǔ yǐn lún kè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“自古隐沦客”的上一句是什么？

答案： “自古隐沦客”的上一句是： 豹变应须时 , 诗句拼音为： bào biàn yìng xū shí ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“自古隐沦客”的下一句是什么？

答案： “自古隐沦客”的下一句是： 无非王者师 , 诗句拼音为： wú fēi wáng zhě shī ，诗句平仄：平平○仄平。

“自古隐沦客”全诗

避世翁 (bì shì wēng)

。 朝代：唐 。    作者： 陈陶。

海上一蓑笠，终年垂钓丝。
沧洲有深意，冠尽何由知。
直钩不营鱼，蜗室无妻儿。
渴饮寒泉水，饥飡紫术芝。
鹤发披两肩，高怀如澄陂。
曾闻仙老言，云是古鸱夷。
石窦閟雷雨，金潭养蛟螭。
乘槎上玉津，骑鹿游峨嵋。
以人为语默，与世为雄雌。
兹焉乃磻溪，豹变应须时。
自古隐沦客，无非王者师。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄○仄，○仄平平平。
仄平仄平平，平仄平○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄平，平平○平○。
平○平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄仄平，○仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。

hǎi shàng yī suō lì ， zhōng nián chuí diào sī 。
cāng zhōu yǒu shēn yì ， guān jìn hé yóu zhī 。
zhí gōu bù yíng yú ， wō shì wú qī ér 。
kě yǐn hán quán shuǐ ， jī cān zǐ shù zhī 。
hè fā pī liǎng jiān ， gāo huái rú chéng bēi 。
céng wén xiān lǎo yán ， yún shì gǔ chī yí 。
shí dòu bì léi yǔ ， jīn tán yǎng jiāo chī 。
chéng chá shàng yù jīn ， qí lù yóu é méi 。
yǐ rén wéi yǔ mò ， yǔ shì wèi xióng cí 。
zī yān nǎi pán xī ， bào biàn yìng xū shí 。
zì gǔ yǐn lún kè ， wú fēi wáng zhě shī 。

“自古隐沦客”繁体原文

避世翁

海上一蓑笠，終年垂釣絲。
滄洲有深意，冠盡何由知。
直鉤不營魚，蝸室無妻兒。
渴飲寒泉水，飢飡紫朮芝。
鶴髮披兩肩，高懷如澄陂。
曾聞仙老言，云是古鴟夷。
石竇閟雷雨，金潭養蛟螭。
乘槎上玉津，騎鹿遊峨嵋。
以人爲語默，與世爲雄雌。
茲焉乃磻溪，豹變應須時。
自古隱淪客，無非王者師。

“自古隐沦客”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄平。
海上一蓑笠，终年垂钓丝。

平平仄○仄，○仄平平平。
沧洲有深意，冠尽何由知。

仄平仄平平，平仄平○平。
直钩不营鱼，蜗室无妻儿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
渴饮寒泉水，饥飡紫术芝。

仄仄平仄平，平平○平○。
鹤发披两肩，高怀如澄陂。

平○平仄平，平仄仄平平。
曾闻仙老言，云是古鸱夷。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
石窦閟雷雨，金潭养蛟螭。

○平仄仄平，○仄平平平。
乘槎上玉津，骑鹿游峨嵋。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
以人为语默，与世为雄雌。

平平仄平平，仄仄○平平。
兹焉乃磻溪，豹变应须时。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
自古隐沦客，无非王者师。

“自古隐沦客”全诗注音

hǎi shàng yī suō lì ， zhōng nián chuí diào sī 。

海上一蓑笠，终年垂钓丝。

cāng zhōu yǒu shēn yì ， guān jìn hé yóu zhī 。

沧洲有深意，冠尽何由知。

zhí gōu bù yíng yú ， wō shì wú qī ér 。

直钩不营鱼，蜗室无妻儿。

kě yǐn hán quán shuǐ ， jī cān zǐ shù zhī 。

渴饮寒泉水，饥飡紫术芝。

hè fā pī liǎng jiān ， gāo huái rú chéng bēi 。

鹤发披两肩，高怀如澄陂。

céng wén xiān lǎo yán ， yún shì gǔ chī yí 。

曾闻仙老言，云是古鸱夷。

shí dòu bì léi yǔ ， jīn tán yǎng jiāo chī 。

石窦閟雷雨，金潭养蛟螭。

chéng chá shàng yù jīn ， qí lù yóu é méi 。

乘槎上玉津，骑鹿游峨嵋。

yǐ rén wéi yǔ mò ， yǔ shì wèi xióng cí 。

以人为语默，与世为雄雌。

zī yān nǎi pán xī ， bào biàn yìng xū shí 。

兹焉乃磻溪，豹变应须时。

zì gǔ yǐn lún kè ， wú fēi wáng zhě shī 。

自古隐沦客，无非王者师。

“自古隐沦客”全诗翻译

译文：
海上一片蓑衣笠，整年垂钓丝线。
沧海之中蕴含深意，冠冕尽失又何所知。
钓钩不专攻捕鱼，空室无妻儿相依。
渴时饮寒泉之水，饥饿时食紫术芝。
白发披散在双肩，胸怀高远如澄陂。
曾听仙人言语，说云是古代鸱夷之德。
石窦凝结雷雨，金潭饲养蛟螭。
乘着槎船登上玉津，骑着鹿游走峨嵋山。
以内心自省为言语，与世俗相处如雄雌。
于此处即是磻溪，豹变时机应当把握。
自古以来隐沦的游客，无一不是君主的良师益友。

全诗写了一个智者的人生境界和追求，以垂钓和山野隐居为主要形象。古文意境深远，表达了对深远境界的追求，以及在世俗中保持独立和澄澈内心的态度。

“自古隐沦客”诗句作者陈陶介绍：

陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，後不知所终。诗十卷，今编爲二卷。更多...

“自古隐沦客”相关诗句：

“自古隐沦客”每个字的意思：

包含“自古隐沦客”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂