“行满功成归我家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行满功成归我家”出自哪首诗?
答案: “行满功成归我家”出自: 宋代 唐士耻的 《凤山逸士周遇仙谣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng mǎn gōng chéng guī wǒ jiā ,诗句平仄: ○仄平平平仄平 。
问题2:“行满功成归我家”的上一句是什么?
答案:
“行满功成归我家”的上一句是: 等闲赠我赭丹砂 , 诗句拼音为: děng xián zèng wǒ zhě dān shā
,诗句平仄: ○仄平平平仄平 。
问题3:“行满功成归我家”的下一句是什么?
答案: “行满功成归我家”的下一句是: 天上逍遥多快乐 , 诗句拼音为: tiān shàng xiāo yáo duō kuài lè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“行满功成归我家”全诗
凤山逸士周遇仙谣 (fèng shān yì shì zhōu yù xiān yáo)
信云步谒洞霄宫,饭罢从游西复东。
唇笛啸时吹白日,诗肠开处嚼清风。
兀兀腾腾心了足,湾湾屈屈水欹曲。
玲珑绿影万株松,潇洒清空二亩竹。
天风吹泉飞雪花,溪石漱玉磨银牙。
白云破碎漏天碧,青霭牵连遮日华。
玉溜几声鸣绿荠,金藤千尺走青蛇。
羊肠蟠路上天去,鹿角枯槎连日坠。
一双素足已昇腾,万顷红霞留不住。
擘破青空见太清,飞连宝殿非凡成。
水晶楼阁奏金韵,翡翠帘栊振佩声。
白雪翩翻霜鹤舞,彩云缥缈花鸾鸣。
中有真人鼎玉立,晴光闪电琼波溢。
笑整霓裳曳绦霞,红云影里轻相挹。
琳琅清彻语希夷,嚼玉吐琼声不移。
素手擘开碧玉匣,青空飞出丹虹蜺。
蟠摇活走遶天阙,冲透太虚光皎洁。
须臾直上紫霄中,宝篆飞腾罗日月。
影摇六合金色光,丹凤对跃苍龙骧。
回头指点青空里,玉籙丹台已籍纪。
低头招手令向前,漏泄天机歛不已。
等闲赠我赭丹砂,行满功成归我家。
天上逍遥多快乐,人间纷扰无垠涯。
丹砂接得便吞了,回首云軿俱杳杳。
楼阁烟霞景万般,一时不见青天晓。
世人世人知不知,既知何必生迟疑。
早求一辟大罗月,千古万古生光辉。
人生在世空汩没,自从形骸朽肤骨。
为求名利不闲心,名利既来心恍惚。
何不炼内丹绝外物,笑着云衣傲朱绂。
灵丹养就出神炉,慧剑飞腾超月窟。
且无俗事更关心,一段光明耀古今。
声迹超腾青嶂外,影形飞入白云深。
脚跟不点红尘起,指甲时挑碧玉琴。
莫道神仙无实语,世间几个是知音。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄仄。
平平○平平仄平,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄○平平仄平。
仄仄仄平平仄○,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平平○仄仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄○○仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平○平仄平○○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,○仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平○平仄平平平。
平平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄平平仄平,仄平平仄平○平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
“行满功成归我家”繁体原文
鳳山逸士周遇仙謠
信雲步謁洞霄宮,飯罷從游西復東。
唇笛嘯時吹白日,詩腸開處嚼清風。
兀兀騰騰心了足,灣灣屈屈水欹曲。
玲瓏綠影萬株松,瀟灑清空二畝竹。
天風吹泉飛雪花,溪石漱玉磨銀牙。
白雲破碎漏天碧,青靄牽連遮日華。
玉溜幾聲鳴綠薺,金藤千尺走青蛇。
羊腸蟠路上天去,鹿角枯槎連日墜。
一雙素足已昇騰,萬頃紅霞留不住。
擘破青空見太清,飛連寶殿非凡成。
水晶樓閣奏金韻,翡翠簾櫳振佩聲。
白雪翩翻霜鶴舞,綵雲縹緲花鸞鳴。
中有真人鼎玉立,晴光閃電瓊波溢。
笑整霓裳曳絳霞,紅雲影裏輕相挹。
琳琅清徹語希夷,嚼玉吐瓊聲不移。
素手擘開碧玉匣,青空飛出丹虹蜺。
蟠摇活走遶天闕,衝透太虛光皎潔。
須臾直上紫霄中,寶篆飛騰羅日月。
影摇六合金色光,丹鳳對躍蒼龍驤。
回頭指點青空裏,玉籙丹臺已籍紀。
低頭招手令向前,漏泄天機歛不已。
等閒贈我赭丹砂,行滿功成歸我家。
天上逍遥多快樂,人間紛擾無垠涯。
丹砂接得便吞了,回首雲軿俱杳杳。
樓閣烟霞景萬般,一時不見青天曉。
世人世人知不知,既知何必生遲疑。
早求一闢大羅月,千古萬古生光輝。
人生在世空汩沒,自從形骸朽膚骨。
爲求名利不閒心,名利既來心恍惚。
何不煉內丹絕外物,笑著雲衣傲朱紱。
靈丹養就出神爐,慧劍飛騰超月窟。
且無俗事更關心,一段光明耀古今。
聲迹超騰青嶂外,影形飛入白雲深。
脚跟不點紅塵起,指甲時挑碧玉琴。
莫道神仙無實語,世間幾箇是知音。
“行满功成归我家”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
信云步谒洞霄宫,饭罢从游西复东。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
唇笛啸时吹白日,诗肠开处嚼清风。
仄仄平平平○仄,平平仄仄仄平仄。
兀兀腾腾心了足,湾湾屈屈水欹曲。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄仄。
玲珑绿影万株松,潇洒清空二亩竹。
平平○平平仄平,平仄仄仄○平平。
天风吹泉飞雪花,溪石漱玉磨银牙。
仄平仄仄仄平仄,平仄○平平仄平。
白云破碎漏天碧,青霭牵连遮日华。
仄仄仄平平仄○,平平平仄仄平平。
玉溜几声鸣绿荠,金藤千尺走青蛇。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
羊肠蟠路上天去,鹿角枯槎连日坠。
仄平仄仄仄平平,仄○平平○仄仄。
一双素足已昇腾,万顷红霞留不住。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
擘破青空见太清,飞连宝殿非凡成。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
水晶楼阁奏金韵,翡翠帘栊振佩声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
白雪翩翻霜鹤舞,彩云缥缈花鸾鸣。
○仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
中有真人鼎玉立,晴光闪电琼波溢。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄○○仄。
笑整霓裳曳绦霞,红云影里轻相挹。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
琳琅清彻语希夷,嚼玉吐琼声不移。
仄仄仄平仄仄仄,平○平仄平○○。
素手擘开碧玉匣,青空飞出丹虹蜺。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
蟠摇活走遶天阙,冲透太虚光皎洁。
平平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
须臾直上紫霄中,宝篆飞腾罗日月。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄○平平。
影摇六合金色光,丹凤对跃苍龙骧。
○平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄仄。
回头指点青空里,玉籙丹台已籍纪。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
低头招手令向前,漏泄天机歛不已。
仄○仄仄仄平平,○仄平平平仄平。
等闲赠我赭丹砂,行满功成归我家。
平仄平平平仄仄,平○平仄平平平。
天上逍遥多快乐,人间纷扰无垠涯。
平平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄。
丹砂接得便吞了,回首云軿俱杳杳。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
楼阁烟霞景万般,一时不见青天晓。
仄平仄平平仄平,仄平平仄平○平。
世人世人知不知,既知何必生迟疑。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
早求一辟大罗月,千古万古生光辉。
平平仄仄○仄仄,仄○平平仄平仄。
人生在世空汩没,自从形骸朽肤骨。
平平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
为求名利不闲心,名利既来心恍惚。
平仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
何不炼内丹绝外物,笑着云衣傲朱绂。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
灵丹养就出神炉,慧剑飞腾超月窟。
○平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
且无俗事更关心,一段光明耀古今。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平○。
声迹超腾青嶂外,影形飞入白云深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
脚跟不点红尘起,指甲时挑碧玉琴。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
莫道神仙无实语,世间几个是知音。
“行满功成归我家”全诗注音
信云步谒洞霄宫,饭罢从游西复东。
唇笛啸时吹白日,诗肠开处嚼清风。
兀兀腾腾心了足,湾湾屈屈水欹曲。
玲珑绿影万株松,潇洒清空二亩竹。
天风吹泉飞雪花,溪石漱玉磨银牙。
白云破碎漏天碧,青霭牵连遮日华。
玉溜几声鸣绿荠,金藤千尺走青蛇。
羊肠蟠路上天去,鹿角枯槎连日坠。
一双素足已昇腾,万顷红霞留不住。
擘破青空见太清,飞连宝殿非凡成。
水晶楼阁奏金韵,翡翠帘栊振佩声。
白雪翩翻霜鹤舞,彩云缥缈花鸾鸣。
中有真人鼎玉立,晴光闪电琼波溢。
笑整霓裳曳绦霞,红云影里轻相挹。
琳琅清彻语希夷,嚼玉吐琼声不移。
素手擘开碧玉匣,青空飞出丹虹蜺。
蟠摇活走遶天阙,冲透太虚光皎洁。
须臾直上紫霄中,宝篆飞腾罗日月。
影摇六合金色光,丹凤对跃苍龙骧。
回头指点青空里,玉籙丹台已籍纪。
低头招手令向前,漏泄天机歛不已。
等闲赠我赭丹砂,行满功成归我家。
天上逍遥多快乐,人间纷扰无垠涯。
丹砂接得便吞了,回首云軿俱杳杳。
楼阁烟霞景万般,一时不见青天晓。
世人世人知不知,既知何必生迟疑。
早求一辟大罗月,千古万古生光辉。
人生在世空汩没,自从形骸朽肤骨。
为求名利不闲心,名利既来心恍惚。
何不炼内丹绝外物,笑着云衣傲朱绂。
灵丹养就出神炉,慧剑飞腾超月窟。
且无俗事更关心,一段光明耀古今。
声迹超腾青嶂外,影形飞入白云深。
脚跟不点红尘起,指甲时挑碧玉琴。
莫道神仙无实语,世间几个是知音。
“行满功成归我家”全诗翻译
译文:
信步登临洞霄宫,饭罢西游东往行。
唇笛吹响白日光,诗肠开处尝清风。
心满意足兀自逍遥,曲折水湾湾地流。
绿影万株松翠玲珑,清空二亩竹挺拔。
天风吹泉飞雪花,溪石漱玉磨银牙。
白云破碎碧天蔚,青霭牵连遮日华。
玉溜几声鸣绿荠,金藤千尺走青蛇。
羊肠曲路登天去,鹿角槎枯日日坠。
素足飞升已有成,红霞万顷不可留。
破开青空见太清,飞舞宝殿非凡妙。
水晶楼阁奏金韵,翡翠帘栊振佩声。
白雪翩翻霜鹤舞,彩云缥缈花鸾鸣。
其中真人立玉鼎,晴光闪烁琼波溢。
笑容明媚曳霓裳,红云影里轻相挹。
琳琅清澈语奇美,吐玉嚼琼声不移。
素手开启碧玉匣,青空飞出丹虹蜺。
盘旋飞动绕天阙,冲破太虚光皎洁。
须臾直冲紫霄中,宝篆飞腾罗日月。
影摇六合金色光,丹凤对跃苍龙翔。
回首指点青天里,玉籙丹台已记载。
低头招手助前行,天机已不再泄漏。
赐我赭丹砂一份,功成归来坚定我家。
天上逍遥多欢乐,人间纷扰无边涯。
丹砂咽下心已定,回首云蒙渐渺渺。
楼阁烟霞景无尽,一时不见青天晓。
世人世人知不知,既明何需再犹疑。
早日求得大罗月,千古万古生光辉。
人生在世空虚度,从形骸朽至肤骨。
为名利劳心不闲,名利既至心迷惚。
何不炼内丹抛外物,笑着云衣骄朱绂。
灵丹养成神炉内,慧剑飞舞超月宿。
且莫牵挂俗务牵,一段光明照古今。
声迹超越青嶂外,影形飞入白云深。
脚跟不沾红尘起,指甲时拨碧玉琴。
莫道神仙言语虚,世间几人知音真。
(
总结:
诗人信步游览洞霄宫,心满意足,观赏自然景观。其间,描绘了美丽的自然景色和神奇的仙境,同时表达了对名利虚幻的看法,主张修心养性,追求超脱。最后,诗人愿意寻求升仙之路,以实现永恒光辉。)
“行满功成归我家”相关诗句:
- 行满功成归我家 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 逗到功成行满 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○七 》
- 修成功行满三千 出自 [唐] 吕岩 ·《浪淘沙 》
- 功成行满欲度人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 功成行满自在飞 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 修成功行满三千 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其三二 》
- 功成行满昇天去 出自 [宋] 邵琥 ·《留壁诗 》
- 功行圆成共归去 出自 [宋] 张继先 ·《和元规任从他歌 》
- 功自满吴成 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其二 》
- 功成志自满 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏荆轲 》
- 岁满功成来会课 出自 [宋] 杨亿 ·《殿院卞侍御赴淮南转运 》
- 还丹功满气成胎 出自 [唐] 刘道昌 ·《龟市告别 》
- 天不成功泪满襟 出自 [宋] 方一夔 ·《闵忠 》
- 功成果满凭何举 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 本觉殿成功德满 出自 [宋] 王十朋 ·《雁山僧景暹求文记本觉殿 》
- 三年功满结成霜 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十八 》
- 喜满尺宅俱成功 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 功满得成天上道 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 二十九 》
- 若能功行满 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 彼行功已满 出自 [唐] 淮南幕吏 ·《上李珏相公诗(题拟) 》