“琼琚多少非初服”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“琼琚多少非初服”出自哪首诗?

答案:琼琚多少非初服”出自: 宋代 熊瑞 《送黄爱梅过西湖 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng jū duō shǎo fēi chū fú ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“琼琚多少非初服”的上一句是什么?

答案:琼琚多少非初服”的上一句是: 春风吹面看栽桃 , 诗句拼音为: chūn fēng chuī miàn kàn zāi táo ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“琼琚多少非初服”的下一句是什么?

答案:琼琚多少非初服”的下一句是: 却笑梅花不入骚 , 诗句拼音为: què xiào méi huā bù rù sāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“琼琚多少非初服”全诗

送黄爱梅过西湖 其一 (sòng huáng ài méi guò xī hú qí yī)

朝代:宋    作者: 熊瑞

紫牡丹开竞洛豪,春风吹面看栽桃。
琼琚多少非初服,却笑梅花不入骚。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ mǔ dān kāi jìng luò háo , chūn fēng chuī miàn kàn zāi táo 。
qióng jū duō shǎo fēi chū fú , què xiào méi huā bù rù sāo 。

“琼琚多少非初服”繁体原文

送黄愛梅過西湖 其一

紫牡丹開競洛豪,春風吹面看栽桃。
瓊琚多少非初服,却笑梅花不入騷。

“琼琚多少非初服”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
紫牡丹开竞洛豪,春风吹面看栽桃。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琼琚多少非初服,却笑梅花不入骚。

“琼琚多少非初服”全诗注音

zǐ mǔ dān kāi jìng luò háo , chūn fēng chuī miàn kàn zāi táo 。

紫牡丹开竞洛豪,春风吹面看栽桃。

qióng jū duō shǎo fēi chū fú , què xiào méi huā bù rù sāo 。

琼琚多少非初服,却笑梅花不入骚。

“琼琚多少非初服”全诗翻译

译文:

紫色的牡丹在洛水边竞相绽放,春风吹过,我看着桃树嫩芽被栽种。
珍贵的珠宝多少不是初次穿戴,然而我却因梅花的高洁而自嘲不肖。

总结:

诗人以洛水边的紫牡丹和桃花为景,描绘了春风吹拂下的美丽景象。通过珠宝的比喻,表达了人生经历的丰富和历练,但仍然对高洁的梅花感到自愧不如。这表达了诗人崇尚高尚品质的情感。

“琼琚多少非初服”诗句作者熊瑞介绍:

熊瑞,字西玉,号冕山,余干(今江西余干西北)人。朝弟。度宗咸淳七年(一二七一)进士,调庐陵教授,迁国子正。宋亡,自号清虚道人。有《瞿梧集》,已佚。事见《养吾斋集》卷一○《瞿梧集序》、清同治《余干县志》卷九。今录诗十七首。更多...

“琼琚多少非初服”相关诗句: