“北岳关山碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北岳关山碧”出自哪首诗?
答案: “北岳关山碧”出自: 宋代 喻良能的 《奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi yuè guān shān bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“北岳关山碧”的上一句是什么?
答案:
“北岳关山碧”的上一句是: 檄好愈头风 , 诗句拼音为: xí hǎo yù tóu fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“北岳关山碧”的下一句是什么?
答案: “北岳关山碧”的下一句是: 南州荔子红 , 诗句拼音为: nán zhōu lì zǐ hóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“北岳关山碧”全诗
奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠 (fèng chóu wáng zōng chéng yòng sù dà mù sì yùn jiàn zèng)
誉处千钧重,文章一世雄。
诗工穿月胁,檄好愈头风。
北岳关山碧,南州荔子红。
使君今北海,还许一樽同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“北岳关山碧”繁体原文
奉酬王宗丞用宿大木寺韻見贈
譽處千鈞重,文章一世雄。
詩工穿月脅,檄好愈頭風。
北嶽關山碧,南州荔子紅。
使君今北海,還許一樽同。
“北岳关山碧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
誉处千钧重,文章一世雄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗工穿月胁,檄好愈头风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北岳关山碧,南州荔子红。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
使君今北海,还许一樽同。
“北岳关山碧”全诗注音
誉处千钧重,文章一世雄。
诗工穿月胁,檄好愈头风。
北岳关山碧,南州荔子红。
使君今北海,还许一樽同。
“北岳关山碧”全诗翻译
译文:
赞美的声音堪比千斤之重,他的作品像一代英雄般威严。他的诗歌才华犹如穿越月夜的射日之箭,文章气势愈加昂扬。北方的岳山脉峭壁青翠欲滴,南方的州城荔枝儿红艳夺人。如今大人物正在北海游历,还答应和我共饮一杯美酒。
总结:
诗人赞颂一位声名显赫的文学巨匠,称赞他的作品雄伟壮丽。诗人将他的诗歌才华比作穿越月夜的射日之箭,表示其创作愈发精湛。诗人以北方的岳山和南方的荔枝为景,形容山川之美和花果之艳。最后,诗人盼望与大人物在北海共饮美酒,畅叙人生。
“北岳关山碧”相关诗句:
- 北岳关山碧 出自 [宋] 喻良能 ·《奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠 》
- 云飞北岳碧 出自 [唐] 贾岛 ·《辞二知己 》
- 北骑达山岳 出自 [唐] 孟郊 ·《送从叔校书简南归 》
- 北岳南山想献嘲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈季邻户部旦过庵 》
- 城见远山应北岳 出自 [唐] 薛能 ·《秋日将离滑台酬所知二首 二 》
- 南岳峰高北岳低 出自 [宋] 释义青 ·《第八十九北斗藏身颂 》
- 关山横代北 出自 [唐] 孟匡明 ·《饯王将军赴云中 》
- 塞北多关山 出自 [宋] 范成大 ·《九月三日宿胥口始闻鴈 》
- 北顾关山在 出自 [宋] 袁说友 ·《入淮 》
- 关山方北顾 出自 [宋] 陈岘 ·《舟次鄂州 》
- 关山北望深 出自 [宋] 刘敞 ·《孤垒二首 其二 》
- 戎马关山北 出自 [唐] 杜甫 ·《登岳阳楼 》
- 何况关山北 出自 [唐] 崔道融 ·《拟乐府子夜四时歌四首 四 》
- 碧云暮合关山远 出自 [宋] 冯时行 ·《梅花 》
- 岳北秋空渭北川 出自 [唐] 司空图 ·《携仙籙九首 一 》
- 北首故关山万叠 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其五 》
- 北风驱雪度关山 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公蜡梅 》
- 北度关山稍激昂 出自 [宋] 程公许 ·《剑门 》
- 湖南蓟北关山难 出自 [唐] 刘商 ·《随阳雁歌送兄南游 》
- 北来行尽关山道 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡州道中 》