“轻幡袅袅思悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻幡袅袅思悠悠”出自哪首诗?
答案: “轻幡袅袅思悠悠”出自: 宋代 苏泂的 《送裕师骨 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fān niǎo niǎo sī yōu yōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“轻幡袅袅思悠悠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“轻幡袅袅思悠悠”已经是第一句了。
问题3:“轻幡袅袅思悠悠”的下一句是什么?
答案: “轻幡袅袅思悠悠”的下一句是: 梦破依然到鼎州 , 诗句拼音为: mèng pò yī rán dào dǐng zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“轻幡袅袅思悠悠”全诗
送裕师骨 其二 (sòng yù shī gǔ qí èr)
轻幡袅袅思悠悠,梦破依然到鼎州。
送客各还家里去,青山白骨自风流。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“轻幡袅袅思悠悠”繁体原文
送裕師骨 其二
輕幡裊裊思悠悠,夢破依然到鼎州。
送客各還家裏去,青山白骨自風流。
“轻幡袅袅思悠悠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻幡袅袅思悠悠,梦破依然到鼎州。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
送客各还家里去,青山白骨自风流。
“轻幡袅袅思悠悠”全诗注音
轻幡袅袅思悠悠,梦破依然到鼎州。
送客各还家里去,青山白骨自风流。
“轻幡袅袅思悠悠”全诗翻译
译文:
轻轻的幡巾飘荡,思绪渐渐漫长。梦幻破灭,仍然前往鼎州。送客各自回家,青山上的白骨飘逸风姿。
全诗表达了离别之情,回望往事的感慨,以及岁月变迁的无情。诗人通过描述轻幡飘扬和思绪悠长,抒发了内心的独特感受。梦想破碎,但依然坚定前行。最后,用“青山白骨”形象象征时光的流逝和人生的短暂,表达了诗人对逝去岁月和离别的无奈之情。整体上,这首诗既展现了诗人对生命的热爱和不畏风雨的豁达,又反映了岁月更迭中的无常与迷茫。
“轻幡袅袅思悠悠”相关诗句:
- 轻幡袅袅思悠悠 出自 [宋] 苏泂 ·《送裕师骨 其二 》
- 缲出烟丝轻袅袅 出自 [宋] 汪莘 ·《柳枝词 》
- 枝似轻丝袅袅垂 出自 [宋] 任希夷 ·《垂丝海棠 》
- 江风袅袅顶丝轻 出自 [宋] 释行海 ·《鹭 》
- 香篆轻烟袅袅移 出自 [宋] 释行海 ·《寄隆虚岩行人 》
- 炉峰袅袅晓烟轻 出自 [宋] 杨时 ·《白公草堂 》
- 袅袅兮轻烟 出自 [宋] 郑樵 ·《插秧歌 》
- 袅袅金梢别是春 出自 [宋] 吕本中 ·《湘竹 》
- 袅袅秋风生桂枝 出自 [宋] 李彭 ·《招隐亭 》
- 夜烛帘栊袅袅风 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜示儿辈 》
- 袅袅清笳催日晚 出自 [宋] 陆游 ·《初冬二首 其二 》
- 雨罢青枝犹袅袅 出自 [宋] 张嵲 ·《二月二十四日至魏塘七首 其四 》
- 风牵袅袅摇无定 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏柳二首 其二 》
- 柳陌虽然风袅袅 出自 [唐] 章谒 ·《春别 》
- 袅袅溪边杨柳丝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《二月己亥晓出城祀高禖 其二 》
- 袅袅炉烟酒半巵 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其一○ 》
- 一丝袅袅利名空 出自 [宋] 连文凤 ·《钓台 》
- 袅袅西风观阁秋 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其三 》
- 袅袅舆竿嬾出游 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 揺风袅袅拂烟桅 出自 [宋] 欧阳澈 ·《临溪弱柳 》