“礼乐盈三纪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“礼乐盈三纪”出自哪首诗?
答案: “礼乐盈三纪”出自: 宋代 喻良能的 《挽高宗皇帝词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ yuè yíng sān jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“礼乐盈三纪”的上一句是什么?
答案:
“礼乐盈三纪”的上一句是: 宸翰列羣经 , 诗句拼音为: chén hàn liè qún jīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“礼乐盈三纪”的下一句是什么?
答案: “礼乐盈三纪”的下一句是: 光华亚九龄 , 诗句拼音为: guāng huá yà jiǔ líng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“礼乐盈三纪”全诗
挽高宗皇帝词 其二 (wǎn gāo zōng huáng dì cí qí èr)
天地重开辟,民人拱德馨。
奎文赞元圣,宸翰列羣经。
礼乐盈三纪,光华亚九龄。
龙髯攀莫及,臣子涕交零。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“礼乐盈三纪”繁体原文
挽高宗皇帝詞 其二
天地重開闢,民人拱德馨。
奎文贊元聖,宸翰列羣經。
禮樂盈三紀,光華亞九齡。
龍髯攀莫及,臣子涕交零。
“礼乐盈三纪”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天地重开辟,民人拱德馨。
平平仄平仄,平仄仄平平。
奎文赞元圣,宸翰列羣经。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
礼乐盈三纪,光华亚九龄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
龙髯攀莫及,臣子涕交零。
“礼乐盈三纪”全诗注音
天地重开辟,民人拱德馨。
奎文赞元圣,宸翰列羣经。
礼乐盈三纪,光华亚九龄。
龙髯攀莫及,臣子涕交零。
“礼乐盈三纪”全诗翻译
译文:
天地再次展开辉煌局面,百姓虔诚地向德行献馨。
奎文歌颂伟大圣明君主,王朝经典书籍罗列有序。
礼乐之道充盈于三代时光,荣耀光华媲美九重宇宙之龄。
就算是巍巍龙的胡须也难及,臣子们满眼泪水交汇流零。
总结:
诗人赞颂天地的新局,表达百姓虔诚向德行献馨的心情;歌颂圣明君主奎文,并列举了君主集结的众多经典著作;讴歌礼乐之道延续于三代,其光辉与九重宇宙齐美;借用龙髯难及来表达臣子们对君主的崇敬之情,满眼泪水流淌。
“礼乐盈三纪”相关诗句:
- 礼乐盈三纪 出自 [宋] 喻良能 ·《挽高宗皇帝词 其二 》
- 礼备乐盈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 彻豆用《娱安》。 》
- 礼浃三行盈绿醑 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 礼乐三雍对 出自 [宋] 马廷鸾 ·《答赵心游与梭 》
- 礼乐三千字 出自 [宋] 孙应时 ·《挽南康冷知军 其一 》
- 礼乐存三代 出自 [唐] 王绩 ·《山夜 》
- 礼乐追三统 出自 [宋] 曹勋 ·《乐未央 》
- 礼乐兼三统 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其一 》
- 礼乐移三统 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
- 三朝礼乐臣 出自 [宋] 项安世 ·《尤尚书挽诗 其一 》
- 礼乐见三代 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其一 》
- 礼乐三代隆 出自 [宋] 文天祥 ·《歌风台 》
- 礼乐三五盛 出自 [宋] 欧阳修 ·《南郊庆成 》
- 三王礼乐新 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其二 》
- 礼乐三千字 出自 [宋] 刘一止 ·《贾居仁侍郎挽诗一首 》
- 更看礼乐字三千 出自 [宋] 李吕 ·《送王晋卿赴廷试 》
- 汉唐礼乐成三代 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其六 》
- 圣朝礼乐须三代 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 欲陈礼乐字三千 出自 [宋] 阳枋 ·《庚子叨第贽合州甘守 其二 》
- 一挥礼乐三千字 出自 [宋] 孙觌 ·《黄州使君朝议惠公挽词 》