“宜退(京本作「去」)不宜征”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜退(京本作「去」)不宜征”出自哪首诗?
答案: “宜退(京本作「去」)不宜征”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 六》, 诗句拼音为: yí tuì ( jīng běn zuò 「 qù 」 ) bù yí zhēng 。
问题2:“宜退(京本作「去」)不宜征”的上一句是什么?
答案:
“宜退(京本作「去」)不宜征”的上一句是: 赤黄白黑(京本作「赤云遍处」)总非赢 , 诗句拼音为: chì huáng bái hēi ( jīng běn zuò 「 chì yún biàn chù 」 ) zǒng fēi yíng
。
问题3:“宜退(京本作「去」)不宜征”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宜退(京本作「去」)不宜征”已经是最后一句了。
“宜退(京本作「去」)不宜征”全诗
兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 liù)
羽音姓,惟是(辛本作「事」)要青(京本作「黑云」)青,列阵贼来先自(京本作「是」)走,赤黄白黑(京本作「赤云遍处」)总非赢,宜退(京本作「去」)不宜征。
仄平仄,平仄?平仄仄?仄??仄平?平仄仄?仄平??平,仄仄仄平平仄?平仄仄?仄??仄,仄平仄仄?平仄仄?仄平仄仄??仄平平,平仄?平仄仄?仄??仄平平。
“宜退(京本作「去」)不宜征”繁体原文
兵要望江南 占雲第三(京本作「占雲第二十四○二十六首」) 六
羽音姓,惟是(辛本作「事」)要青(京本作「黑雲」)青,列陣賊來先自(京本作「是」)走,赤黃白黑(京本作「赤雲遍處」)總非贏,宜退(京本作「去」)不宜征。
“宜退(京本作「去」)不宜征”全诗注音
羽音姓,惟是(辛本作「事」)要青(京本作「黑云」)青,列阵贼来先自(京本作「是」)走,赤黄白黑(京本作「赤云遍处」)总非赢,宜退(京本作「去」)不宜征。
“宜退(京本作「去」)不宜征”全诗翻译
译文:
羽音姓,只是要谨慎小心,如同青云般清澈,以阵势对抗贼寇,首先要自行撤退,红、黄、白、黑之势力总难取胜,宜选择退避而不宜主动征战。
总结:
这段古文表达了一种谨慎、忍让的态度,指出面对势力强大的敌人,应当避免与其正面交锋,而应该选择退避为上策。
“宜退(京本作「去」)不宜征”总结赏析
赏析:
这首诗是明代易静创作的《兵要望江南》中的一篇,描述了战场上的形势和决策。诗中通过描写天空的云彩来寓意战局,表达了军事战略的重要性。
诗中以“羽音姓,惟是要青青”开篇,暗示战争即将来临,紧张的氛围凸显。作者借用了“要青青”来形容云彩,暗示着黑云密布,敌军即将来袭,必须警惕。
接着诗中写到“列阵贼来先自走”,强调了军队的整齐和士气的高涨。这里的“列阵”表明军队已经做好准备,迎接敌人的到来。而“贼来先自走”则表示敌人在面对如此气氛时感到胆怯,自行退却。
诗中提到“赤黄白黑总非赢”,四色云彩象征着战场上的各种变数和困难,意味着战斗的胜负不容乐观。最后一句“宜退不宜征”直截了当地表达了作者的军事建议,认为此刻应该选择撤退而不是发起进攻。
总的来说,这首诗通过天象的描写,抒发了作者对战场局势的忧虑和军事决策的建议,突出了军事战略的重要性。这篇诗歌透露出作者的深刻思考和对战争的深切关注。
“宜退(京本作「去」)不宜征”相关诗句:
- 宜退(京本作「去」)不宜征 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 六 》
- 拗日不宜(京本作「须」)征(辛本、川本作「多精」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 三 》
- 更看金(京本作「堪全」)现便(京本作「使」)宜行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 一 》
- 皆(京本作「此」)是将灾宜(京本作「须」)谨慎 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 七 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 风生(辛本、川本、京本作「颠」)西北不堪征(京本作「攻」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十二 》
- 南征(辛本、川本、京本作「侵」)北敌(京本作「狄」)苦冬寒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十四 》
- 急当准(京本作「整」)备出(京本作「突」)师征 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十五 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 路後(川本、京本作「寇」)敌(京本作「贼」)人应过去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十九 》
- 拥(京本作「勇」)士向前程(京本作「征」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 》
- 营寨必(京本作「不」)宜攻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十 》
- 狂(京本作「征」)寇走(辛本、川本、京本作「定」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十三 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 征战(京本作「伐」)必遭[残](殃)(从京本改) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七 》
- 三传同去此(辛本、川本作「此去」)无(京本作「此不须」)疑 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 一 》
- 若逢相克不宜军(京本作「君」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 三十三 》
- 不宜前进有(京本作「损」)兵戈 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占水族第二十一(京本列第十二○七首) 六 》