“红颜怆爲别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红颜怆爲别”出自哪首诗?
答案: “红颜怆爲别”出自: 唐代 高适的 《逢谢偃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng yán chuàng wèi bié ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“红颜怆爲别”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“红颜怆爲别”已经是第一句了。
问题3:“红颜怆爲别”的下一句是什么?
答案: “红颜怆爲别”的下一句是: 白发始相逢 , 诗句拼音为: bái fà shǐ xiāng féng ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“红颜怆爲别”全诗
逢谢偃 (féng xiè yǎn)
红颜怆为别,白发始相逢。
唯余昔时泪,无复旧时容。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“红颜怆爲别”繁体原文
逢謝偃
紅顏愴爲別,白髮始相逢。
唯餘昔時淚,無復舊時容。
“红颜怆爲别”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄○平。
红颜怆为别,白发始相逢。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
唯余昔时泪,无复旧时容。
“红颜怆爲别”全诗注音
红颜怆为别,白发始相逢。
唯余昔时泪,无复旧时容。
“红颜怆爲别”全诗翻译
译文:
红颜为别感到忧伤,白发初次相逢。
只剩下往昔的泪水,不再有过去时的容颜。
“红颜怆爲别”相关诗句:
- 红颜怆爲别 出自 [唐] 高适 ·《逢谢偃 》
- 别泪损红颜 出自 [唐] 杨炯 ·《折杨柳 》
- 因爲怆别心 出自 [唐] 李频 ·《汉上送人西归 》
- 怆爲山阳别 出自 [唐] 李白 ·《题瓜州新河饯族叔舍人贲 》
- 只爲情深偏怆别 出自 [唐] 元稹 ·《忆杨十二 》
- 怆怆别野裘 出自 [唐] 王建 ·《荆南赠别李肇著作转韵诗 》
- 判死爲红颜 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 四 》
- 一旦红颜爲君尽 出自 [唐] 乔知之 ·《绿珠篇 》
- 红颜不老爲通神 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三 》
- 怆其仳别 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 四 》
- 所怆别李君 出自 [唐] 白居易 ·《别李十一後重寄 》
- 北怆河梁别 出自 [唐] 李白 ·《苏武 》
- 恻怆别情多 出自 [唐] 韦应物 ·《送房杭州 》
- 已怆朋交别 出自 [唐] 元稹 ·《遣行十首 四 》
- 野郊怆新别 出自 [唐] 董思恭 ·《感怀 》
- 烟云怆别情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元上人归稽亭 》
- 分携怆别魂 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅白鹿洞之作 》
- 何须怆别情 出自 [宋] 徐铉 ·《送钱副使黎阳发运 》
- 故人怆久别 出自 [唐] 权德舆 ·《刘绍相访夜话因书即事 》
- 此别休怆神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《短歌行 》