“竹阴槐影有余凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹阴槐影有余凉”出自哪首诗?
答案: “竹阴槐影有余凉”出自: 宋代 陆游的 《初夏杂兴六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú yīn huái yǐng yǒu yú liáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“竹阴槐影有余凉”的上一句是什么?
答案:
“竹阴槐影有余凉”的上一句是: 巾脱冠欹八尺床 , 诗句拼音为:jīn tuō guān qī bā chǐ chuáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“竹阴槐影有余凉”的下一句是什么?
答案: “竹阴槐影有余凉”的下一句是: 随风花堕残棋上 , 诗句拼音为: suí fēng huā duò cán qí shàng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“竹阴槐影有余凉”全诗
初夏杂兴六首 其二 (chū xià zá xīng liù shǒu qí èr)
巾脱冠欹八尺床,竹阴槐影有余凉。
随风花堕残棋上,引睡书抛倦枕傍。
水长沙鸥向人熟,雨余巢燕哺雏忙。
尚嫌未惬幽情在,又唤渔舟渡野塘。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“竹阴槐影有余凉”繁体原文
初夏雜興六首 其二
巾脫冠欹八尺床,竹陰槐影有餘凉。
隨風花墮殘棋上,引睡書拋倦枕傍。
水長沙鷗向人熟,雨餘巢燕哺雛忙。
尚嫌未愜幽情在,又喚漁舟渡野塘。
“竹阴槐影有余凉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
巾脱冠欹八尺床,竹阴槐影有余凉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
随风花堕残棋上,引睡书抛倦枕傍。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
水长沙鸥向人熟,雨余巢燕哺雏忙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚嫌未惬幽情在,又唤渔舟渡野塘。
“竹阴槐影有余凉”全诗注音
巾脱冠欹八尺床,竹阴槐影有余凉。
随风花堕残棋上,引睡书抛倦枕傍。
水长沙鸥向人熟,雨余巢燕哺雏忙。
尚嫌未惬幽情在,又唤渔舟渡野塘。
“竹阴槐影有余凉”全诗翻译
译文:
巾帽脱去,斜倚在八尺长的床上,竹林里槐树的影子还有些凉意。
随着微风,花瓣飘落在残局的棋盘上,拿着睡意的书卷,随手抛在疲倦的枕边。
长水中,沙鸥对着人们已经熟悉,雨后,燕子忙着哺育雏鸟。
虽然还有些不满足于如今宁静幽雅的情境,又召唤着渔船去渡过那野塘。
全诗写了一处幽静的景象:在竹林槐影的庇护下,有人在八尺长的床上休息。微风吹拂,花瓣飘落在棋盘上,人拿着书本随意抛在枕边。水边的沙鸥与巢中的燕子正忙碌着,然而,诗人似乎还有些不满足,渴望再次启程,去探寻更广阔的野趣。整首诗描绘了一个安静而有趣的场景,表达了诗人对自然和生活的热爱与向往。
“竹阴槐影有余凉”相关诗句:
- 竹阴槐影有余凉 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其二 》
- 竹阴深处有余凉 出自 [宋] 蔡沈 ·《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二 》
- 夜凉槐竹影婆娑 出自 [宋] 赵蕃 ·《登县楼有感二首 其二 》
- 槐影阴阴枕簟清 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 竹殿阴阴间绿槐 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其六 》
- 好竹数竿凉有余 出自 [唐] 贯休 ·《瀔江秋居作 》
- 风舞槐龙影正凉 出自 [宋] 林希逸 ·《题赵工部柞山堂 》
- 午影风凉槐系马 出自 [宋] 冯时行 ·《送王公佩之泸 》
- 夜凉槐荫影婆娑 出自 [宋] 李揆 ·《登县楼 其二 》
- 槐影转清阴 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 槐阴巷陌午风凉 出自 [宋] 陆游 ·《三月十一日郊行 》
- 槐阴清润麦风凉 出自 [宋] 陆游 ·《初暑 》
- 仓头买券槐阴凉 出自 [宋] 张耒 ·《仓前村民输麦行 》
- 槐影桐阴欲满廊 出自 [宋] 陆游 ·《逃暑小饮熟睡至暮二首 其二 》
- 柳影槐阴绿遶村 出自 [宋] 赵子觉 ·《书怀 》
- 自庇槐阴影更重 出自 [宋] 许及之 ·《次常之暑中即事韵五首 其一 》
- 弧矢影侵槐阴绿 出自 [宋] 杨简 ·《寿赵泉使 其一 》
- 竹风交槐阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 秋阴竹间槐 出自 [宋] 蒋堂 ·《东斋 》
- 余阴伴绿槐 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》