“待之如宾尽诚慤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待之如宾尽诚慤”出自哪首诗?
答案: “待之如宾尽诚慤”出自: 宋代 刘敞的 《潘道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài zhī rú bīn jìn chéng què ,诗句平仄: 仄平○平仄平仄 。
问题2:“待之如宾尽诚慤”的上一句是什么?
答案:
“待之如宾尽诚慤”的上一句是: 帷宫赐席接虎幄 , 诗句拼音为: wéi gōng cì xí jiē hǔ wò
,诗句平仄: 仄平○平仄平仄 。
问题3:“待之如宾尽诚慤”的下一句是什么?
答案: “待之如宾尽诚慤”的下一句是: 中书秘术使之观 , 诗句拼音为: zhōng shū mì shù shǐ zhī guān ,诗句平仄:○平仄仄仄平○。
“待之如宾尽诚慤”全诗
潘道士 (pān dào shì)
上清宫中老道士,曾从先皇去封祀。
山头侯夜窥火轮,汾上掊鈎出金耳。
云成龙虎当翠华,丰隆前导清泥沙。
万灵扶驾百神护,杂沓仙侣堆云霞。
黄衣羽客十有余,多能引说轩辕初。
汉廷儒士议迂阔,天子自用申公书。
金绳玉策埋石壤,神光夜见连空虚。
天心报贶宸意喜,白茅玉印旌其徒。
帷宫赐席接虎幄,待之如宾尽诚慤。
中书秘术使之观,神动精摇易飞跃。
鼎湖龙去何超越,日月茫茫自奄忽。
龙髯堕地秋草生,人世霜华满头髪。
仄平平○仄仄仄,平○平平仄○仄。
平平平仄平仄平,平仄○平仄平仄。
平平平仄○仄平,平平平仄平○平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄平○,平仄平○仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平○仄平仄平,平仄平平仄平仄。
“待之如宾尽诚慤”繁体原文
潘道士
上清宫中老道士,曾從先皇去封祀。
山頭侯夜窺火輪,汾上掊鈎出金耳。
雲成龍虎當翠華,豐隆前導清泥沙。
萬靈扶駕百神護,雜沓仙侶堆雲霞。
黄衣羽客十有餘,多能引說軒轅初。
漢廷儒士議迂闊,天子自用申公書。
金繩玉策埋石壤,神光夜見連空虚。
天心報貺宸意喜,白茅玉印旌其徒。
帷宫賜席接虎幄,待之如賓盡誠慤。
中書秘術使之觀,神動精搖易飛躍。
鼎湖龍去何超越,日月茫茫自奄忽。
龍髯墮地秋草生,人世霜華滿頭髪。
“待之如宾尽诚慤”韵律对照
仄平平○仄仄仄,平○平平仄○仄。
上清宫中老道士,曾从先皇去封祀。
平平平仄平仄平,平仄○平仄平仄。
山头侯夜窥火轮,汾上掊鈎出金耳。
平平平仄○仄平,平平平仄平○平。
云成龙虎当翠华,丰隆前导清泥沙。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
万灵扶驾百神护,杂沓仙侣堆云霞。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
黄衣羽客十有余,多能引说轩辕初。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
汉廷儒士议迂阔,天子自用申公书。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
金绳玉策埋石壤,神光夜见连空虚。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平○平。
天心报贶宸意喜,白茅玉印旌其徒。
平平仄仄仄仄仄,仄平○平仄平仄。
帷宫赐席接虎幄,待之如宾尽诚慤。
○平仄仄仄平○,平仄平○仄平仄。
中书秘术使之观,神动精摇易飞跃。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
鼎湖龙去何超越,日月茫茫自奄忽。
平平○仄平仄平,平仄平平仄平仄。
龙髯堕地秋草生,人世霜华满头髪。
“待之如宾尽诚慤”全诗注音
上清宫中老道士,曾从先皇去封祀。
山头侯夜窥火轮,汾上掊鈎出金耳。
云成龙虎当翠华,丰隆前导清泥沙。
万灵扶驾百神护,杂沓仙侣堆云霞。
黄衣羽客十有余,多能引说轩辕初。
汉廷儒士议迂阔,天子自用申公书。
金绳玉策埋石壤,神光夜见连空虚。
天心报贶宸意喜,白茅玉印旌其徒。
帷宫赐席接虎幄,待之如宾尽诚慤。
中书秘术使之观,神动精摇易飞跃。
鼎湖龙去何超越,日月茫茫自奄忽。
龙髯堕地秋草生,人世霜华满头髪。
“待之如宾尽诚慤”全诗翻译
译文:
在上清宫中,有一位老道士,曾受先皇之命前往封祀。山头侯在夜晚窥视火轮,汾水之上掊鈎钓出了金耳。云变成了龙和虎,翠华山的丰隆前导着清泥沙。万灵扶驾,百神护卫,各式各样的仙侣在云霞间堆叠。黄衣羽客十余位,其中多人善引述轩辕时期的事迹。
当时汉廷儒士们议论纷纷,观点迂阔,而天子却自己选择阅读申公书。金绳玉策埋入石壤,夜晚神光显现,连空虚都被照亮。上天传达好消息,宸意喜悦,赐给白茅玉印以嘉奖他的徒弟。帷宫赐席,接纳虎幄之宾,对待他们如同亲人,诚心诚意。
中书秘术使他观看,神力动摇,灵性轻易飞跃。鼎湖的龙去了何处?日月茫茫,时间自然而然地流逝。龙髯堕地,秋草生长,人世间的霜华布满头发。
总结:全文:本文描写了上清宫中的老道士和一系列奇妙的事情,其中涉及神秘的仙侣、神奇的金耳、以及天子对申公书的重视。同时也描述了时间的流逝和人世间的变迁。整篇文章气氛神秘,给人以玄幻之感。
“待之如宾尽诚慤”相关诗句:
- 待之如宾尽诚慤 出自 [宋] 刘敞 ·《潘道士 》
- 诚慤是将 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。 》
- 徒抱此诚慤 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 奔河诚已慤 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 感动须诚慤 出自 [宋] 赵溍 ·《秋浦楼义训 》
- 南归赠以致诚慤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙主簿惠上党寺壁胡霈然书墨迹一匣 》
- 舅待甥如待大宾 出自 [宋] 许月卿 ·《访渭阳 》
- 至诚之诚乃如神 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读商君传二首 其一 》
- 有宾如君诚可人 出自 [宋] 卫宗武 ·《和新篁韵 》
- 待物莫如诚 出自 [宋] 邵雍 ·《待物吟 》
- 待我如佳宾 出自 [宋] 文同 ·《夏日闲书墨君堂壁二首 其二 》
- 相待况如宾 出自 [宋] 强至 ·《通判国博惠建茶且有对啜之戏因以奉谢 》
- 如何待上宾 出自 [唐] 韦应物 ·《将发楚州经宝应县访李二忽於州馆相遇月夜书事因简李宝应 》
- 怀贞慤之操行兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 绸缪谨始待如宾 出自 [宋] 洪皓 ·《小王亲迎赋此赠行卒章聊遣鄙怀 》
- 报国之诚尽摅豁 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 如宾之嬉 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》
- 如宾之娱 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 二 》
- 诚在位之如是 出自 [唐] 乔潭 ·《同前赋附归云之曲 》
- 如待之死 出自 [唐] 欧阳詹 ·《有所恨二章 一 》