“如今天下无鸣凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今天下无鸣凤”出自哪首诗？
答案： “如今天下无鸣凤”出自： 宋代 释绍嵩的 《道中闻百舌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn tiān xià wú míng fèng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“如今天下无鸣凤”的上一句是什么？
答案：
“如今天下无鸣凤”的上一句是： 山花红紫树高低 , 诗句拼音为： shān huā hóng zǐ shù gāo dī
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“如今天下无鸣凤”的下一句是什么？
答案： “如今天下无鸣凤”的下一句是： 说与春乌自在啼 , 诗句拼音为： shuō yǔ chūn wū zì zài tí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“如今天下无鸣凤”全诗
道中闻百舌 (dào zhōng wén bǎi shé)
一径寻村渡碧溪，山花红紫树高低。
如今天下无鸣凤，说与春乌自在啼。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“如今天下无鸣凤”繁体原文
道中聞百舌
一徑尋村渡碧溪，山花紅紫樹高低。
如今天下無鳴鳳，說與春烏自在啼。
“如今天下无鸣凤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一径寻村渡碧溪，山花红紫树高低。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今天下无鸣凤，说与春乌自在啼。
“如今天下无鸣凤”全诗注音
一径寻村渡碧溪，山花红紫树高低。
如今天下无鸣凤，说与春乌自在啼。
“如今天下无鸣凤”全诗翻译
译文：
径路蜿蜒穿过村庄，前往碧溪的渡口，山间花朵绽放红紫，树木参差不齐。
然而今日天下再无那鸣动如凤的佳音，只有春天的乌鸦自由自在地啼叫。
总结：
诗人经过村庄，来到碧溪渡口，欣赏着山花的美丽，但心头感叹时光流转，曾经的美好如今已难觅，只有寂静的春乌在自由地啼叫。
“如今天下无鸣凤”相关诗句：
- 如今天下无鸣凤 出自 [宋] 释绍嵩 ·《道中闻百舌 》
- 如今天下无冤气 出自 [唐] 权德舆 ·《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 二 》
- 如今天下几无人 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其四 》
- 如今天下觅无人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 可曾天下无麟凤 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其一 》
- 如今天下士 出自 [宋] 李新 ·《次韵宋都运庆豳学成 》
- 鸣凤相上下 出自 [宋] 黄庶 ·《和西湖雪中泛舟之作 》
- 箫鸣凤下空 出自 [唐] 李白 ·《宫中行乐词八首 三 》
- 天下如今已太平 出自 [唐] 顾况 ·《酬柳相公 》
- 何如今日家天下 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《算山 》
- 天下如今怕县滩 出自 [宋] 姚勉 ·《奉饯万安赞府兄长之官 其二 》
- 天下如今尚可爲 出自 [宋] 陈郁 ·《寄编修龚郎中 》
- 如今天下知元结 出自 [宋] 谢枋得 ·《代上杜按察三首 其三 》
- 雏凤今年又一鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《和严州添倅赵彦先寄四绝句 其四 》
- 朝阳鸣凤祗今见 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙从之司业持节湖南二首 其二 》
- 凤鸟不鸣今几时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长垣路中 》
- 凤鸣鵾化今其时 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 天下今无事 出自 [唐] 徐九臯 ·《送部四镇人往单于别知故 》
- 如今下濑江无水 出自 [宋] 杨万里 ·《南雄解舟 》
- 凤铎天中鸣 出自 [唐] 储光羲 ·《至岳寺即大通大照禅塔上温上人 》