“维南有颓构”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“维南有颓构”出自哪首诗?
答案: “维南有颓构”出自: 宋代 周邦彦的 《下帷斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi nán yǒu tuí gòu ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“维南有颓构”的上一句是什么?
答案:
“维南有颓构”的上一句是: 偷暇寻孔周 , 诗句拼音为: tōu xiá xún kǒng zhōu
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“维南有颓构”的下一句是什么?
答案: “维南有颓构”的下一句是: 畴昔宾射侯 , 诗句拼音为: chóu xī bīn shè hóu ,诗句平仄:平仄平仄平。
“维南有颓构”全诗
下帷斋 (xià wéi zhāi)
官事如拔毛,小稀还复稠。
一鼠未易尽,况欲秃九牛。
唯应理签轴,偷暇寻孔周。
维南有颓构,畴昔宾射侯。
扶倾与丹雘,外好中实不。
弦歌废决拾,休王良有由。
书生本不武,谁言负薪忧。
古云不执弓,防患术已媮。
诗书主六艺,中有扞敌谋。
至胜不刃血,吾将执其柔。
当有中的士,为辨劣与优。
平仄○仄平,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○○仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄○仄仄仄,平○仄○平。
○仄○仄仄,平仄仄仄平。
“维南有颓构”繁体原文
下帷齋
官事如拔毛,小稀還復稠。
一鼠未易盡,況欲禿九牛。
唯應理籤軸,偷暇尋孔周。
維南有頹構,疇昔賓射侯。
扶傾與丹雘,外好中實不。
弦歌廢决拾,休王良有由。
書生本不武,誰言負薪憂。
古云不執弓,防患術已媮。
詩書主六藝,中有捍敵謀。
至勝不刃血,吾將執其柔。
當有中的士,爲辨劣與優。
“维南有颓构”韵律对照
平仄○仄平,仄平平仄平。
官事如拔毛,小稀还复稠。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
一鼠未易尽,况欲秃九牛。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
唯应理签轴,偷暇寻孔周。
平平仄平仄,平仄平仄平。
维南有颓构,畴昔宾射侯。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
扶倾与丹雘,外好中实不。
平平仄仄仄,平○平仄平。
弦歌废决拾,休王良有由。
平平仄仄仄,平平仄平平。
书生本不武,谁言负薪忧。
仄平仄仄平,○○仄仄平。
古云不执弓,防患术已媮。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
诗书主六艺,中有扞敌谋。
仄○仄仄仄,平○仄○平。
至胜不刃血,吾将执其柔。
○仄○仄仄,平仄仄仄平。
当有中的士,为辨劣与优。
“维南有颓构”全诗注音
官事如拔毛,小稀还复稠。
一鼠未易尽,况欲秃九牛。
唯应理签轴,偷暇寻孔周。
维南有颓构,畴昔宾射侯。
扶倾与丹雘,外好中实不。
弦歌废决拾,休王良有由。
书生本不武,谁言负薪忧。
古云不执弓,防患术已媮。
诗书主六艺,中有扞敌谋。
至胜不刃血,吾将执其柔。
当有中的士,为辨劣与优。
“维南有颓构”全诗翻译
译文:
官事就像拔毛一样,有些时候疏稀,有些时候又密集。就像小老鼠不容易捕尽,更何况要让九头牛全都秃顶。只有按照规章制度来处理文件,偷得一些空闲时间去学习孔子和周公的思想。在南方有一座颓败的建筑,曾经有过宾客射箭的场景。扶持垂危的国家,就像佩戴红色丹冠,看起来华美,但内部却并不美好。原本传颂着弦歌的娱乐活动逐渐被废弃,如今休王和良民却有了自己的苦衷。书生本来不擅长战争,谁会说他们负担着生计的忧虑呢?古人说过,不必一直握着弓,预防危险的方法早已准备好了。经典的诗书包含着六艺,其中有防御敌人的谋略。取得最终的胜利并不是通过流血与战斗,而是要善于抓住对方的软肋。应该有一批有见识的士人,能够分辨优劣,有能力为国家辩护。
总结:全文:本文通过对官事、学问、战争等方面的比喻,强调了处理官事要遵循规章制度,学问要融汇贯通,战争要善于防患未然。同时,也提倡国家需要有一批见识高的士人,能够分辨事物的优劣,为国家的安定和发展出谋划策。
“维南有颓构”相关诗句:
- 维南有颓构 出自 [宋] 周邦彦 ·《下帷斋 》
- 其构维新 出自 [宋] 苏轼 ·《美哉一首送韦城主簿欧阳君 》
- 维北有斗南有箕 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
- 维南有山 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南镇位。 》
- 维南有极 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符大朝会三首 再举酒用《寿星》。 》
- 维南有极 出自 [宋] 苏颂 ·《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第二盏酒奏寿星之曲 》
- 维南有岑岭 出自 [宋] 洪朋 ·《送潘四十五 》
- 维天有南箕 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其九 》
- 维汉南有箕 出自 [宋] 贺铸 ·《和钱德循古意二首 其二 》
- 维南有松竹 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其三 》
- 维南有崇山 出自 [唐] 杜甫 ·《九日寄岑参 》
- 维南有真儒 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 维南有丝溪 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 维南有衡岳 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其一 》
- 维南有梓山 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 维南有佳人 出自 [宋] 赵蕃 ·《闺怨二首 其一 》
- 颓流谁檝维 出自 [宋] 程公许 ·《和庐陵士尹八俊投赠韵 》
- 维南有州古佛国 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡闱庆成 》
- 结构天南畔 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》
- 构厅宣诏西南隅 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》