“颓流谁檝维”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“颓流谁檝维”出自哪首诗?

答案:颓流谁檝维”出自: 宋代 程公许 《和庐陵士尹八俊投赠韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuí liú shuí jí wéi ,诗句平仄:

问题2:“颓流谁檝维”的上一句是什么?

答案:颓流谁檝维”的上一句是: 诸公竞唐体 , 诗句拼音为: zhū gōng jìng táng tǐ ,诗句平仄:

问题3:“颓流谁檝维”的下一句是什么?

答案:颓流谁檝维”的下一句是: 命将骚雅坛 , 诗句拼音为: mìng jiāng sāo yǎ tán ,诗句平仄:仄○平仄平

“颓流谁檝维”全诗

和庐陵士尹八俊投赠韵 (hé lú líng shì yǐn bā jùn tóu zèng yùn)

朝代:宋    作者: 程公许

白苎裁春衫,京尘可得缁。
一麾江海去,何成复何亏。
驰驱两轮朱,萧骚双鬓丝。
所欣岁功就,千里春台熙。
素念耻伐檀,烦政戒楚茨。
同心何自来,邂逅得我师。
金华仙去远,文其不在兹。
诸公竞唐体,颓流谁檝维
命将骚雅坛,幸子无牢辞。
为我缓节歌,纾我商讴悲。
边尘塞乡国,介鳞语侏

仄仄○平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
平○仄平平,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平平平仄平。
仄○平仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平仄平平平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平平仄○,仄仄平仄平。

bái zhù cái chūn shān , jīng chén kě dé zī 。
yī huī jiāng hǎi qù , hé chéng fù hé kuī 。
chí qū liǎng lún zhū , xiāo sāo shuāng bìn sī 。
suǒ xīn suì gōng jiù , qiān lǐ chūn tái xī 。
sù niàn chǐ fá tán , fán zhèng jiè chǔ cí 。
tóng xīn hé zì lái , xiè hòu dé wǒ shī 。
jīn huá xiān qù yuǎn , wén qí bù zài zī 。
zhū gōng jìng táng tǐ , tuí liú shuí jí wéi 。
mìng jiāng sāo yǎ tán , xìng zǐ wú láo cí 。
wèi wǒ huǎn jié gē , shū wǒ shāng ōu bēi 。
biān chén sāi xiāng guó , jiè lín yǔ zhū

“颓流谁檝维”繁体原文

和廬陵士尹八俊投贈韻

白苧裁春衫,京塵可得緇。
一麾江海去,何成復何虧。
馳驅兩輪朱,蕭騷雙鬢絲。
所欣歲功就,千里春臺熙。
素念恥伐檀,煩政戒楚茨。
同心何自來,邂逅得我師。
金華仙去遠,文其不在茲。
諸公競唐體,頹流誰檝維。
命將騷雅壇,幸子無牢辭。
爲我緩節歌,紓我商謳悲。
邊塵塞鄉國,介鱗語侏

“颓流谁檝维”韵律对照

“颓流谁檝维”全诗注音

bái zhù cái chūn shān , jīng chén kě dé zī 。

白苎裁春衫,京尘可得缁。

yī huī jiāng hǎi qù , hé chéng fù hé kuī 。

一麾江海去,何成复何亏。

chí qū liǎng lún zhū , xiāo sāo shuāng bìn sī 。

驰驱两轮朱,萧骚双鬓丝。

suǒ xīn suì gōng jiù , qiān lǐ chūn tái xī 。

所欣岁功就,千里春台熙。

sù niàn chǐ fá tán , fán zhèng jiè chǔ cí 。

素念耻伐檀,烦政戒楚茨。

tóng xīn hé zì lái , xiè hòu dé wǒ shī 。

同心何自来,邂逅得我师。

jīn huá xiān qù yuǎn , wén qí bù zài zī 。

金华仙去远,文其不在兹。

zhū gōng jìng táng tǐ , tuí liú shuí jí wéi 。

诸公竞唐体,颓流谁檝维。

mìng jiāng sāo yǎ tán , xìng zǐ wú láo cí 。

命将骚雅坛,幸子无牢辞。

wèi wǒ huǎn jié gē , shū wǒ shāng ōu bēi 。

为我缓节歌,纾我商讴悲。

biān chén sāi xiāng guó , jiè lín yǔ zhū

边尘塞乡国,介鳞语侏

“颓流谁檝维”全诗翻译

译文:

白苎裁春衫,京尘可得缁。
一麾江海去,何成复何亏。
驰驱两轮朱,萧骚双鬓丝。
所欣岁功就,千里春台熙。
素念耻伐檀,烦政戒楚茨。
同心何自来,邂逅得我师。
金华仙去远,文其不在兹。
诸公竞唐体,颓流谁檝维。
命将骚雅坛,幸子无牢辞。
为我缓节歌,纾我商讴悲。
边尘塞乡国,介鳞语侏。

总结:

诗中抒发了诗人对时光流逝和社会变迁的感慨,以及对道德和文化的思考。他感叹岁月易逝,但也欣喜于岁月的成就。在政治上,他呼吁清谨和避免荒废职责。他表达了对知己相遇的喜悦和金华仙远去的遗憾。诗人谴责模仿唐体诗风的文人,强调应保持创新。他将自己比作骚雅之徒,表达了对宣扬真实之美的渴望。最后,他以商歌来抒发边塞之地的忧虑和介鳞之言的神秘。

“颓流谁檝维”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“颓流谁檝维”相关诗句: