“南陌东城乐赏同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南陌东城乐赏同”出自哪首诗?
答案: “南陌东城乐赏同”出自: 宋代 刘攽的 《次韵和王舍人灯夕见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán mò dōng chéng lè shǎng tóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“南陌东城乐赏同”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南陌东城乐赏同”已经是第一句了。
问题3:“南陌东城乐赏同”的下一句是什么?
答案: “南陌东城乐赏同”的下一句是: 翠华雕辇度香风 , 诗句拼音为: cuì huá diāo niǎn dù xiāng fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“南陌东城乐赏同”全诗
次韵和王舍人灯夕见寄 (cì yùn hé wáng shè rén dēng xī jiàn jì)
南陌东城乐赏同,翠华雕辇度香风。
春催火树无穷外,天压歌声不尽中。
侍宴君归青琐阁,倦游身作白髯翁。
凭将酒客鸱夷颂,并谢张松与孟公。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“南陌东城乐赏同”繁体原文
次韵和王舍人燈夕見寄
南陌東城樂賞同,翠華雕輦度香風。
春催火樹無窮外,天壓歌聲不盡中。
侍宴君歸青瑣閣,倦遊身作白髯翁。
憑將酒客鴟夷頌,並謝張松與孟公。
“南陌东城乐赏同”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
南陌东城乐赏同,翠华雕辇度香风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春催火树无穷外,天压歌声不尽中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
侍宴君归青琐阁,倦游身作白髯翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭将酒客鸱夷颂,并谢张松与孟公。
“南陌东城乐赏同”全诗注音
南陌东城乐赏同,翠华雕辇度香风。
春催火树无穷外,天压歌声不尽中。
侍宴君归青琐阁,倦游身作白髯翁。
凭将酒客鸱夷颂,并谢张松与孟公。
“南陌东城乐赏同”全诗翻译
译文:
南陌东城我愉快地观赏着同样的景色,那翠绿华丽的驾车穿过芬芳的风。
春天促使火树无穷无尽地开放在远方,天空压抑着歌声无法停止。
在青琐阁侍宴时,君王归来,我疲倦地漫游变成了一位白发苍苍的老人。
我倚着酒杯,颂扬着鸱夷之美,同时感谢张松和孟公的帮助。
总结:
诗人在东城的南陌上欣赏着美景,目睹着华丽的驾车穿行,同时感受到春天的到来。然而,春天的美丽也带来了一种压抑的氛围,仿佛歌声无法完全发泄。在青琐阁的宴会上,君王归来,诗人倦游的身影也变成了白发苍苍的老人。最后,诗人以酒杯向鸱夷颂歌,并表达了对张松和孟公的感激之情。整首诗以描绘美景和表达情感为主题,将时光流转和人生变迁融入其中。
“南陌东城乐赏同”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和王舍人灯夕见寄》由唐代文学家刘攽创作。诗中描绘了春夜宴会的场景,以及宴会后君王归宫的情景。诗人以华丽的辞藻,表现了宴会的盛况和春夜的美好。他将春天的火树、天空的歌声和宴会的场景巧妙地融合,展现了宴会的热闹和春天的生机。诗人在最后两句表达了自己对君王的忠诚和对友人的感激之情,使整首诗充满了儿女之情和豪情壮志。
“南陌东城乐赏同”相关诗句:
- 南陌东城乐赏同 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王舍人灯夕见寄 》
- 东城南陌昔同游 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄毘陵杨给事三首 三 》
- 东城南陌尘 出自 [唐] 张籍 ·《闲居 》
- 东城复南陌 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 东城南陌头 出自 [唐] 武元衡 ·《同陈六侍御寒食游禅定藏山上人院 》
- 东城复南陌 出自 [唐] 王维 ·《叹白髪 》
- 南陌东城路 出自 [唐] 耿湋 ·《寄司空曙李端联句 》
- 东城复南陌 出自 [唐] 卢象 ·《叹白发 》
- 东阡南陌无穷乐 出自 [宋] 陆游 ·《东关二首 其二 》
- 暂同南陌东丘 出自 [宋] 李之仪 ·《又次韵三绝 其一 》
- 东城南陌交轮辔 出自 [宋] 韩维 ·《又和春游 》
- 复出东城接南陌 出自 [唐] 宋之问 ·《明河篇 》
- 南陌东城占取春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《戏赠崔千牛 》
- 南陌东城尽舞儿 出自 [宋] 姜夔 ·《灯词 其一 》
- 翩然南陌复东城 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其一 》
- 才闻南陌又东城 出自 [唐] 韦应物 ·《听莺曲 》
- 东城南陌频相见 出自 [宋] 张佖 ·《赠韩道士 》
- 东城南陌尽游人 出自 [宋] 李宗谔 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 东城南陌春迷眼 出自 [宋] 王洋 ·《上元二首 其二 》
- 东城南陌晓来春 出自 [宋] 刘敞 ·《扬州闻歌二首 其二 》