“名於世见林间一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名於世见林间一”出自哪首诗?
答案: “名於世见林间一”出自: 宋代 林希逸的 《梁秘阁挽诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng wū shì jiàn lín jiān yī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“名於世见林间一”的上一句是什么?
答案:
“名於世见林间一”的上一句是: 当门小筑似山庵 , 诗句拼音为: dāng mén xiǎo zhù sì shān ān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“名於世见林间一”的下一句是什么?
答案: “名於世见林间一”的下一句是: 爵以仁尊天下三 , 诗句拼音为: jué yǐ rén zūn tiān xià sān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“名於世见林间一”全诗
梁秘阁挽诗 其一 (liáng mì gé wǎn shī qí yī)
江幕归来喜脱簪,当门小筑似山庵。
名於世见林间一,爵以仁尊天下三。
早失偏慈心已懒,晚虽漫仕性难堪。
非无忧爱闲成僻,雷雨曾传旧奏函。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“名於世见林间一”繁体原文
梁秘閣挽詩 其一
江幕歸來喜脫簪,當門小築似山菴。
名於世見林間一,爵以仁尊天下三。
早失偏慈心已懶,晚雖漫仕性難堪。
非無憂愛閒成僻,雷雨曾傳舊奏函。
“名於世见林间一”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
江幕归来喜脱簪,当门小筑似山庵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
名於世见林间一,爵以仁尊天下三。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
早失偏慈心已懒,晚虽漫仕性难堪。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
非无忧爱闲成僻,雷雨曾传旧奏函。
“名於世见林间一”全诗注音
江幕归来喜脱簪,当门小筑似山庵。
名於世见林间一,爵以仁尊天下三。
早失偏慈心已懒,晚虽漫仕性难堪。
非无忧爱闲成僻,雷雨曾传旧奏函。
“名於世见林间一”全诗翻译
译文:
江幕归来,我欣喜地摘下簪子,像回到山中庵舍一样,我家门前的小筑如同隐居山林的寺庙。
我以仁德闻名于世,被封为天下第三的爵位。
年轻时失去了偏爱,我已不再关心政治,晚年虽然漫无目标,但官场之事却难以忍受。
虽然不是无忧无虑地喜爱闲逸,但雷雨曾传来过旧日的奏函。
总结:
诗人在江幕归来后,喜欢脱下簪子,回到家门前的小筑宛如隐居山林的庵舍。他因仁德名传天下,被封为爵位第三。年轻时的偏爱早已消逝,晚年虽然漫无目标,但官场之事令他难堪。他虽不是完全忘情地喜爱闲逸,却曾感受过官场的苦楚。
“名於世见林间一”相关诗句:
- 名於世见林间一 出自 [宋] 林希逸 ·《梁秘阁挽诗 其一 》
- 出世间於世间兮万像谁敢相谩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七二 》
- 林间竹笋饱一世 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和二首 其一 》
- 等一浮名世间耳 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》
- 世间名利一毫轻 出自 [宋] 苏元老 ·《重阳述怀 》
- 一世功名贝锦间 出自 [宋] 晁补之 ·《松菊堂读史五首 其四 》
- 一尊聊敌世间名 出自 [宋] 林逋 ·《虢略秀才以七言四韵诗爲寄辄敢酬和幸惟采览 》
- 出世间於世间 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○四 》
- 於世出世间 出自 [唐] 慧能 ·《修行颂 》
- 拙於林间鸠 出自 [宋] 苏轼 ·《送岑著作 》
- 况於林阜间 出自 [宋] 王令 ·《游江阴寿寜寺 》
- 终於世有名 出自 [宋] 贾似道 ·《赠孤山周道士 》
- 诗於世有名 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭薛子舒二首 其二 》
- 出现於世间 出自 [唐] 文偃 ·《宗脉颂 》
- 我观於世间 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 小山 》
- 林间日月於兹永 出自 [宋] 韦骧 ·《宿凤亭 》
- 犹寄名於禄仕间 出自 [唐] 白居易 ·《洛下闲居寄山南令狐相公 》
- 声名满世重於山 出自 [宋] 施枢 ·《上司谏曹先生 》
- 家世不於名利急 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之 》
- 道人於世已忘名 出自 [宋] 陈渊 ·《邓季明挽词三首 其三 》