“安危由己路非遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安危由己路非遥”出自哪首诗?
答案: “安危由己路非遥”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其三二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān wēi yóu jǐ lù fēi yáo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“安危由己路非遥”的上一句是什么?
答案:
“安危由己路非遥”的上一句是: 万事从来只自招 , 诗句拼音为:wàn shì cóng lái zhī zì zhāo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“安危由己路非遥”的下一句是什么?
答案: “安危由己路非遥”的下一句是: 笙歌韵里花先落 , 诗句拼音为: shēng gē yùn lǐ huā xiān luò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“安危由己路非遥”全诗
山居诗 其三二 (shān jū shī qí sān èr)
万事从来只自招,安危由己路非遥。
笙歌韵里花先落,松桧枝闲云未消。
数下磬声孤月夜,一炉香翥白云朝。
谁人会我高楼意,门掩空庭思寂寥。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“安危由己路非遥”繁体原文
山居詩 其三二
萬事從來祇自招,安危由己路非遥。
笙歌韻裏花先落,松檜枝閒雲未消。
數下磬聲孤月夜,一爐香翥白雲朝。
誰人會我高樓意,門掩空庭思寂寥。
“安危由己路非遥”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
万事从来只自招,安危由己路非遥。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
笙歌韵里花先落,松桧枝闲云未消。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数下磬声孤月夜,一炉香翥白云朝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁人会我高楼意,门掩空庭思寂寥。
“安危由己路非遥”全诗注音
万事从来只自招,安危由己路非遥。
笙歌韵里花先落,松桧枝闲云未消。
数下磬声孤月夜,一炉香翥白云朝。
谁人会我高楼意,门掩空庭思寂寥。
“安危由己路非遥”全诗翻译
译文:
万事从来只自招,安危由自己决定,并非远在他方。
在笙歌韵中,花朵已经先行凋谢,松桧的枝条悠闲地在未消散的云中。
数次磬声在孤月的夜晚响起,一炉香气升腾,如白云迎朝阳。
有谁能够理解我高楼之上的心意,门户紧闭的空庭中思绪寂寥。
“安危由己路非遥”总结赏析
这首诗《山居诗 其三二》是释延寿创作的,表达了山居生活的宁静和自得其乐。以下是赏析:
诗中的第一句"万事从来只自招,安危由己路非遥。"表现了作者在山居生活中追求自由和自主的态度。他认为一切事物的发生都是自己吸引而来的,安危也取决于自己的选择,而这并不遥远或难以实现。
接下来的几句"笙歌韵里花先落,松桧枝闲云未消。"描绘了山居中的宁静景象。在这里,即使有笙歌之音,花朵也会自然凋落,松桧树枝上的云雾也悠闲地未曾散去。这些画面表现出山居生活的恬静和与自然的融合。
诗的后半部分"数下磬声孤月夜,一炉香翥白云朝。"强调了作者在夜晚时分的孤寂,他在听着磬声,看着孤月。而白云朝霞在炉香的燃烧下升腾,给人以宁静和祥和之感。
最后两句"谁人会我高楼意,门掩空庭思寂寥。"则表达了作者山居的独特之处,他的高楼和空庭只有少数人能够理解和体会,而这种思寂寥的境界对于常人来说是难以领悟的。
“安危由己路非遥”相关诗句:
- 安危由己路非遥 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十二 》
- 安危由己路非遥 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三二 》
- 是非不由己 出自 [唐] 白居易 ·《杂感 》
- 安己危人是所宜 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 坐安民物由修己 出自 [宋] 张耒 ·《太皇太后挽词 》
- 君恩留我非由己 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其四 》
- 由来邪正是安危 出自 [宋] 张咏 ·《夫差庙 》
- 非公任安危 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 长安有路非无路 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古联珠 》
- 人间无路访安危 出自 [宋] 陈与义 ·《坐涧边石上 》
- 道路非遥 出自 [唐] 吕岩 ·《秘诀歌 》
- 觉路非遥 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 杜奕《芭蕉偈》 》
- 安若忘危非善谋 出自 [宋] 邵雍 ·《观西晋吟 》
- 安危在智道非赊 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十三 》
- 安危在智道非赊 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六三 》
- 皇心非不监安危 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其一 》
- 安知云路遥 出自 [宋] 韦骧 ·《过雪峰亭 》
- 郡郭路非遥 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游南屏见惠长篇 》
- 黄阁路非遥 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 鹿苑路非遥 出自 [唐] 齐己 ·《欲游龙山鹿苑有作 》