首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送周正孺知梓州 > 殿壁於今有谏囊

“殿壁於今有谏囊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“殿壁於今有谏囊”出自哪首诗？

答案： “殿壁於今有谏囊”出自： 宋代 范祖禹的 《送周正孺知梓州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diàn bì wū jīn yǒu jiàn náng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“殿壁於今有谏囊”的上一句是什么？

答案： “殿壁於今有谏囊”的上一句是： 先朝直节贯秋霜 , 诗句拼音为：xiān cháo zhí jié guàn qiū shuāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“殿壁於今有谏囊”的下一句是什么？

答案： “殿壁於今有谏囊”的下一句是： 汲黯犹烦卧居郡 , 诗句拼音为： jí àn yóu fán wò jū jùn ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“殿壁於今有谏囊”全诗

送周正孺知梓州 (sòng zhōu zhēng rú zhī zǐ zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 范祖禹。

先朝直节贯秋霜，殿壁於今有谏囊。
汲黯犹烦卧居郡，冯唐何事老为郎。
山川壮丽开戎幕，草木荣华过故乡。
青盖从来宜白髪，行看高步入明光。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiān cháo zhí jié guàn qiū shuāng ， diàn bì wū jīn yǒu jiàn náng 。
jí àn yóu fán wò jū jùn ， féng táng hé shì lǎo wèi láng 。
shān chuān zhuàng lì kāi róng mù ， cǎo mù róng huá guò gù xiāng 。
qīng gài cóng lái yí bái fà ， xíng kàn gāo bù rù míng guāng 。

“殿壁於今有谏囊”繁体原文

送周正孺知梓州

先朝直節貫秋霜，殿壁於今有諫囊。
汲黯猶煩卧居郡，馮唐何事老爲郎。
山川壯麗開戎幕，草木榮華過故鄉。
青蓋從来宜白髪，行看高步入明光。

“殿壁於今有谏囊”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
先朝直节贯秋霜，殿壁於今有谏囊。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
汲黯犹烦卧居郡，冯唐何事老为郎。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山川壮丽开戎幕，草木荣华过故乡。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
青盖从来宜白髪，行看高步入明光。

“殿壁於今有谏囊”全诗注音

xiān cháo zhí jié guàn qiū shuāng ， diàn bì wū jīn yǒu jiàn náng 。

先朝直节贯秋霜，殿壁於今有谏囊。

jí àn yóu fán wò jū jùn ， féng táng hé shì lǎo wèi láng 。

汲黯犹烦卧居郡，冯唐何事老为郎。

shān chuān zhuàng lì kāi róng mù ， cǎo mù róng huá guò gù xiāng 。

山川壮丽开戎幕，草木荣华过故乡。

qīng gài cóng lái yí bái fà ， xíng kàn gāo bù rù míng guāng 。

青盖从来宜白髪，行看高步入明光。

“殿壁於今有谏囊”全诗翻译

译文：
先朝的忠节贯穿了秋霜，殿壁上至今还悬挂着谏诤的囊袋。
汲黯仍然烦恼于居住在郡中，而冯唐又为何事而一直担任官员。
山川壮丽，开启戎幕，草木茂盛，超越了往日的故乡。
青天盖在任何时候都应该配上白发，让我们一同目睹他高步迈入光明之中。

全诗主要描述了两位古代贤士，分别是汲黯和冯唐。他们都有着忠诚的品德和高尚的道德观念，坚守自己的节操。汲黯在担任居郡的职务时感到烦恼，而冯唐则为官员的身份久居在位而感到困惑。另外，诗人也描绘了壮丽的山川和繁荣的乡土景象，对比了过去与现在的差异。最后，诗人认为无论何时都应该尊重老年人的智慧和经验，让他们在光明的未来中继续迈步前进。

“殿壁於今有谏囊”总结赏析

这首诗《送周正孺知梓州》是范祖禹创作的，它属于"送别"类古诗。
赏析：
在这首诗中，诗人表达了对友人周正孺赴梓州任职的祝愿和告别之情。全诗以叙述方式展开，通过几个不同的场景描绘了友人的风采和前程。
首句 "先朝直节贯秋霜" 呈现了周正孺的忠诚和廉洁，他在前朝一直秉持清正廉洁的原则，不受冷暖变幻的影响。"殿壁於今有谏囊" 指的是他的忠言已经留在宫殿的壁上，为后人所称颂。
第二句 "汲黯犹烦卧居郡" 意味着汲黯（周正孺）仍在郡中官府忧心忡忡，不忍安居。"冯唐何事老为郎" 暗示了冯唐也已年老，但他为仕途仍然忙碌，可能有些疲惫。
第三句描述了梓州的壮丽景色，"山川壮丽开戎幕" 表现了梓州的壮美风景，"草木荣华过故乡" 则对比了周正孺的故乡，强调了梓州的繁荣和美丽。
最后一句 "青盖从来宜白髪，行看高步入明光" 则寓意着周正孺在官场上将更上一层楼，进入更为光明的前程。
标签:
- 送别
- 风景描写
- 壮丽山川
- 官场生涯

“殿壁於今有谏囊”诗句作者范祖禹介绍：

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（一一二八），追复龙图阁学士，宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷，及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。　范祖禹诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗句，附于卷末。更多...

“殿壁於今有谏囊”相关诗句：

“殿壁於今有谏囊”每个字的意思：

包含“殿壁於今有谏囊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂